Se hará más duro.	It's going to get tougher.
No sólo se hará más caliente, se hará tan caliente que los océanos se evaporarán.	So not only will it get hotter, but at some point it's going to get so hot the oceans will entirely evaporate.
Éste es uno más pequeño, y se ve un pequeño torso moviendose por ahí.	This is a smaller one, and I have a little moving torso on there.
Hazlo más pequeño.	Make it smaller.
footnotesize más pequeño.	footnotesize smaller.
Y su antibiótico se hace más pequeño y transparente.	And your antibiotic goes smaller and clearer.
Nuestro mundo se está haciendo cada vez más pequeño.	Our world is getting smaller and smaller.
Necesito algo más pequeño.	I need something smaller.
tiny el más pequeño.	tiny smallest.
Y cuanto más grande sea el telescopio, más grande se hará el universo.	And the bigger the telescope, the bigger that universe becomes.
Damas y caballeros, el mundo se ha hecho más pequeño.	Ladies and gentlemen, the world has gotten smaller.
Que sea el más pequeño, más liviano y más listo que jamás se haya hecho.	So it'll be the smallest and lightest and the smartest arm ever made.
Cuanto más alto escalemos, más frío hará.	The higher we climb, the colder it becomes.
En marzo hará más calor.	It will become much warmer in March.
El tipo de letra más pequeño que aun se lee bien.	Smallest font that is still readable well.
Es más pequeño que Tokio.	It is smaller than Tokyo.
No tiene algo más pequeño?	Don't you have anything smaller than this?
Este libro es más pequeño.	This book is smaller.
Me sentía incluso más pequeño.	I felt even smaller.
Soy más pequeño que él.	I'm shorter than him.
No tenían nada más pequeño.	They didn't have anything smaller.
Pero, Por qué es la crisis de sobrecarga técnica, la crisis de la complejidad, acelerándose ahora? En el mundo del hardware esto se debe a que los consumidores quieren todo más pequeño, más pequeño, más pequeño.	But why is the technical overload crisis, the complexity crisis, accelerating now? In the hardware world, it's because we the consumers want everything to be smaller, smaller, smaller.
CORNELISSEN (PPE). (NL) Señora Presidenta, Europa se hace más grande y el mundo se hace más pequeño.	sion is responsible for common infrastructure and that we need decisions in this area.
Leer libros le hará más inteligente.	Reading books will make you smarter.
Esto es más pequeño que eso.	This is smaller than that.
Japón es más pequeño que Canadá.	Japan is smaller than Canada.
Esto es más pequeño que Tokio.	This is smaller than Tokyo.
Mañana hará todavía más calor que hoy.	Tomorrow will be even warmer than today.
No tiene nada más pequeño que esto?	Don't you have anything smaller than this?
Este libro es más pequeño que aquél.	This book is smaller than that one.
Lo siento, no tengo cambio más pequeño.	I'm sorry, I don't have smaller change.
Más vale pez pequeño que plato vacío.	Better a small fish than an empty dish.
No tiene nada más pequeño que eso?	Don't you have anything smaller than that?
Eso no nos hará ni más ricos ni más pobres.	That sum of money won't make or mar us.
Si el papel es pequeño, se obtiene un flexágono pequeño.	If you take a smaller paper, you make a smaller flexagon.
El rey del sur se hará fuerte, pero uno de sus príncipes se hará más fuerte que él y dominará con un dominio mayor que el de aquél	The king of the south shall be strong, and one of his princes and he shall be strong above him, and have dominion his dominion shall be a great dominion.
El rey del sur se hará fuerte, pero uno de sus príncipes se hará más fuerte que él y dominará con un dominio mayor que el de aquél	And the king of the south shall be strong, and one of his princes and he shall be strong above him, and have dominion his dominion shall be a great dominion.
Tiene uno que sea un poco más pequeño?	Do you have one a little smaller?
Este libro es el más pequeño de todos.	This book is the smallest of all the books.
El del frente, más pequeño, es STriDER II.	The one in front, the smaller, is STriDER II.
Hay un denominador común más pequeño. Puedes encontrarlo?	There is a smaller main denominator. Can you find it?
Eso hará posible una Europa más fuerte, más veloz, más dinámica y, también, más digital.	This will allow them to create a Europe that is stronger, faster, more dynamic and more digital.
Este sueño se hará realidad.	This dream will come true.
Un pequeño número todavía están en servicio, la mayoría en Siberia, más un pequeño número en China.	Small numbers are still in service, most in Siberia plus a small number with the People's Republic of China.
No hará caso del dios de sus padres, ni del más apreciado por las mujeres. No hará caso de dios alguno, porque se engrandecerá sobre todo	Neither shall he regard the gods of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god for he shall magnify himself above all.

Búsquedas relacionadas : Se Hará Más - Se Hará Más Fuerte - Se Hará - Se Hará - Se Hará - Se Hace Más Pequeño - Se Hace Más Pequeño - Se Hará Visible - Se Hará Realidad - Se Hará Constar - Se Hará Realidad - Se Hará Evidente - Se Hará Cargo - Se Hará Funcionar

Muestra esta página en español