Translation of "se hayan iniciado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Se ha iniciado el salvapantallasName | The screen saver has been started |
| El juego se ha iniciado! | The game has been started! |
| Se ha iniciado la partida | The game has started |
| KVpnc se ha iniciado normalmente. | KVpnc started normally. |
| Tareas que se deberían haber iniciado | Tasks that should have been started |
| No se ha iniciado la tarea | The task is not started |
| El proceso no se ha iniciado | Process did not start |
| Iniciado | Started |
| Iniciado | Started |
| Muestra si se ha iniciado la tarea | Shows if the task is started |
| 1. La competencia del Comité sólo se extiende a las desapariciones forzadas que se hayan iniciado con posterioridad a la fecha de entrada en vigor de la presente Convención. | 1. The Committee shall have competence solely in respect of enforced disappearances which commenced after the entry into force of this Convention. |
| Iniciado a | Started at |
| No iniciado | Not Started |
| Iniciado tarde | Started late |
| Iniciado pronto | Started early |
| No iniciado | Not started |
| Servidor iniciado | Server started |
| Demonio iniciado. | Daemon started. |
| Iniciado a las | Started At |
| Servicio no iniciado. | Service not started. |
| Es por ello incomprensible para la Comisión de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural que no se hayan iniciado las acciones urgentes. Quiero referirme en especial a tres puntos centrales | In other words, at the internal level we must re evaluate and monitor miltulingualism and at the external level we must study this situationh which justifies a Community policy on the linguistic heritage, and lay the foundations for that policy. |
| Se ha iniciado la aplicación correctamente? Eliminar si no funciona. | Has app started ok? Remove if it does n't work |
| No has iniciado sesión. | You are not logged in. |
| Envío a MP3tunes iniciado | Upload to MP3tunes Initiated |
| Usa un kate ya iniciado. | Use an already running kate |
| Registro de sesión iniciado en | Log session started at |
| WPA Supplicant no ha sido iniciado, no se puede configurar el cifrado | WPA Supplicant is not started, encryption cannot be configured |
| Se ha iniciado la indexación de archivos locales para búsquedas rápidas. Name | Indexing of local files for fast searches has started. |
| El juego ha terminado, usted pierde. Se ha iniciado un juego nuevo. | The game is over, you lost. A new game has now been started. |
| Una vez que se ha iniciado ksnapshot , verá una ventana como la siguiente | Once ksnapshot starts, you will see a window like the following |
| Un pago iniciado por el pagador . | A payment initiated by the payer . |
| De momento se han iniciado los tra bajos de reparación. Luego se está formando una reserva de emergencia de quemadores eléctricos y de queroseno para ser colocados en los lugares donde las reparaciones no hayan podido realizarse a tiempo. | However, competition is fierce and the attitude of many employers is that, because of the risk of handicapped persons not being able to keep up or falling ill, they prefer not to take them on at all. |
| La Comunidad ha elegido el año 1986, que es el año en que comenzó la Ronda Uruguay en Punta del Este, a partir del cual se tendrán en cuenta las reformas que hayan iniciado los participantes. | The Community has chosen 1986, the year when the Uruguay Round was launched in Punta de Este, and from when credit will be given to participants for reforms undertaken. |
| De acuerdo con nuestra valoración general , el programa se ha iniciado con gran decisión . | Our overall assessment is that the programme has made a strong start . |
| klauncher Se supone que este programa no se debe iniciar manualmente. klauncher Es iniciado automáticamente por kdeinit4. | klauncher This program is not supposed to be started manually. klauncher It is started automatically by kdeinit4. |
| Puede elegir entre Principiante, Iniciado o Experto. | You can choose from Beginner, Average or Expert. |
| El módulo KBanking no ha iniciado correctamente | KBanking module not correctly initialized |
| Así pues , se dio un mayor peso político a este proyecto crucial iniciado en 1999 . | Thus , more political weight was put behind this crucial project which was launched in 1999 . |
| Horas después nuestras fuerzas armadas me informaron que se había iniciado el conflicto en Irak. | I watched from home on CNN as the first cruise missiles hit Baghdad. |
| Quienes se hayan perdido, no creerán. | Those who have lost their souls, they do not believe. |
| Quienes se hayan perdido, no creerán. | Those who have lost their own souls, they do not believe. |
| Quienes se hayan perdido, no creerán. | Those who have lost themselves shall not believe. |
| Quienes se hayan perdido, no creerán. | Yet those who have lost themselves will not believe. |
| Quienes se hayan perdido, no creerán. | Those who destroy themselves will not believe in Allah as being the only Ilah (God), and Muhammad SAW as being one of His Messengers, and in Resurrection, etc. . |
| Quienes se hayan perdido, no creerán. | Those who destroy themselves will not believe. (Tafsir At Tabari) |
Búsquedas relacionadas : Se Hayan Roto - Se Hayan Completado - Se Había Iniciado - Se Han Iniciado - Se Han Iniciado - Se Había Iniciado - Se Han Iniciado - Se Ha Iniciado - Se Había Iniciado - Se Ha Iniciado - Se Ha Iniciado - Se Han Iniciado - Se Han Iniciado
