Translation of "se hizo historia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Historia - traducción : Historia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La triste historia nos hizo llorar.
The sad story moved us to tears.
Tom hizo trampa en su prueba de historia.
Tom cheated on his history test.
Cómo Australia hizo historia en la Copa Asiática de Fútbol
How Australia Made History in the Asian Football Cup Global Voices
No solamente se hizo historia, sino que ocurrió lo impossible un presidente nigeriano en ejercicio perdió una elección.
History was not only made but the impossible happened a Nigerian incumbent lost an election.
No es común que la historia ofrezca segundas oportunidades, pero esta vez lo hizo.
History rarely offers a second chance. But this time it has.
A su modo, la historia de hoy también es conmovedora y me hizo reflexionar.
Today's story is also shocking in its own way, and it made me wonder.
En 1758 publicó Nachricten von Seereisen ... , que hizo de la historia Dezhniov de conocimiento general.
In 1758 he published 'Nachricten von Seereisen ...', which made the Dezhnyov story generally known.
No se trata de mi historia. No se trata de vuestra historia.
So it's not about my story. It's not about your story.
Eso me hizo recordar a uno de mis exploradores favoritos de la historia de la biología
It sort of made me think back to one of my favorite explorers in the history of biology.
Se hizo jesuita.
He became a Jesuit.
Se hizo pedazos.
It fell to pieces.
Se hizo cristiano.
He turned Christian.
Se hizo pianista.
He became a pianist.
Se hizo policía.
He became a police officer.
Eso se hizo.
So, that was done.
La historia se repite.
History repeats itself.
La historia se difundió.
The story wandered.
Aoi se hizo bailarina.
Aoi became a dancer.
Bob se hizo ingeniero.
Bob became an engineer.
Tom se hizo daño.
Tom hurt himself.
John se hizo policía.
John became a policeman.
Ella se hizo actriz.
She became an actress.
Él se hizo policía.
He became a policeman.
Él se hizo famoso.
He became famous.
Ella se hizo enfermera.
She became a nurse.
Tom se hizo médico.
Tom became a doctor.
Alguien se hizo daño?
Did anybody get hurt?
Se nos hizo tarde.
We're running late.
Se te hizo tarde.
You're running late.
Se les hizo tarde.
They're running late.
Se me hizo tarde.
I'm running late.
Tom se hizo soldado.
Tom became a soldier.
Ella se hizo rica.
She became rich.
Como se hizo (YouTube.com).
The Seasons (YouTube.com).
Tom hizo una presentación de cinco minutos acerca de la influencia de los vikingos en la historia universal.
Tom gave a five minute presentation about the influence of the Vikings on world history.
Esto hizo que muchos etíopes esperasen presenciar el primer cambio democrático de gobierno en la historia del país.
This left many Ethiopians hoping they would witness the first democratic change of government in the country's history.
Se interesó por la historia.
He got interested in the story.
Él se inventó esa historia.
He made up that story.
Ya se saben la historia.
You know the story.
La profecía se hizo realidad.
The prophecy came to pass.
El vidrio se hizo trizas.
The glass shattered into pieces.
Mi hermano se hizo ingeniero.
My brother became an engineer.
Mi padre se hizo mayor.
My father grew old.
Mi padre se hizo viejo.
My father grew old.
Mi sueño se hizo realidad.
My dream has come true.

 

Búsquedas relacionadas : Hizo Historia - Se Hizo - Se Hizo - Se Hizo - Se Hizo - Se Hizo Cargo - Como Se Hizo - Se Hizo Evidente - Se Hizo Popular - Se Hizo Debido - Se Hizo Posible - Se Hizo Contacto - Se Hizo Con - Transferencia Se Hizo