Translation of "se hizo muy evidente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Evidente - traducción : Evidente - traducción : Evidente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es muy evidente, muy extremo. | This is so blatant, so extreme. |
| Porque lo que de Dios se conoce es evidente entre ellos, pues Dios hizo que fuese evidente | because that which is known of God is revealed in them, for God revealed it to them. |
| Porque lo que de Dios se conoce es evidente entre ellos, pues Dios hizo que fuese evidente | Because that which may be known of God is manifest in them for God hath shewed it unto them. |
| Es evidente que él lo hizo. | It is evident that he did it. |
| Eso resultó muy, muy evidente desde el principio. | This became very, very clear, early on. |
| Tom se hizo muy famoso. | Tom became very famous. |
| A medida que el tráfico interestatal aumentaba se hizo evidente que esas víctimas ( transeúntes ) necesitaban protección específica. | As traffic increased between Member States, it became evident that those victims ( visitors ) needed special protection. |
| Esto se ha hecho evidente para todos, como muy tarde, en la cumbre de Dublin. | Its aim is to harmonize and consolidate Community measures relating to harmful emissions from motor vehicles, so as to create a system of regulations that is both effective and at the same time transparent. |
| El hombre, en cambio, se hizo cargo. Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante. | And man bore it verily he was very iniquitous and very ignorant |
| El hombre, en cambio, se hizo cargo. Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante. | Mankind was able to accept this offer but he was unjust to himself and ignorant of the significance of this Trust. |
| El hombre, en cambio, se hizo cargo. Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante. | But man bore it he surely proved unjust and ignorant. |
| Hizo algo muy tonto. | He did a very foolish thing. |
| Hizo muy buen tiempo. | The weather was very good. |
| Hizo una pregunta muy buena. | He asked a very good question. |
| Tom hizo algo muy estúpido. | Tom did a very stupid thing. |
| La influencia del idioma árabe en el idioma español es muy evidente. | The influence of the Arabic language is quite evident in the Spanish language. |
| Un grado similar de indiferencia se hizo evidente en Estados Unidos antes del colapso de Lehman Brothers en septiembre del año 2008. | A similar degree of complacency was evident in the United States before the collapse of Lehman Brothers in September 2008. |
| En Italia Duplessis se hizo muy amigo de Joseph Vernet, otro occitano. | In Italy Duplessis became fast friends with Joseph Vernet, another Occitan. |
| Durante su segunda campaña, Nancy ejerció un papel muy importante y su gestión del personal se volvió más evidente. | During this second campaign, Nancy played a very prominent role and her management of staff became more apparent. |
| Nuestro equipo lo hizo muy bien. | Our team did very well. |
| Él hizo una muy buena pregunta. | He asked a very good question. |
| Ella hizo una pregunta muy buena. | She asked a very good question. |
| Tom hizo unas preguntas muy buenas. | Tom asked some very good questions. |
| Tomás hizo un muy buen trabajo. | Tom did a pretty good job. |
| Tomás hizo un muy buen trabajo. | Tom did a very good job. |
| Tom hizo su trabajo muy bien. | Tom did his job very well. |
| Y él hizo algo muy difícil. | And he did something that was very tricky. |
| Poco después de la introducción del euro en 1999, se hizo evidente que el escenario imaginado por los arquitectos de la moneda común no se haría realidad. | Soon after the introduction of the euro in 1999, it became clear that the scenario favored by the common currency s architects would not be realized. |
| Leer tu carta me hizo muy feliz. | Reading your letter made me happy. |
| Creo que Tom lo hizo muy bien. | I thought Tom did very well. |
| La insuficiencia de la fuerza se hizo en particular evidente durante la ola de crimen organizado que comenzó a barrer Rusia tras el comienzo de la perestroika. | The inadequacy of the force became particularly apparent during the wave of organized crime that began sweeping Russia after the beginning of perestroika. |
| Si, BNP hizo algo que está verdaderamente muy mal. | Yes, BNP did something seriously wrong. |
| Es evidente. | That's evident. |
| Es evidente! | Page 318 |
| Es evidente! | No 3 392 316 |
| Dios hizo que su pueblo fuera muy fecundo, y lo hizo más fuerte que sus enemigos | He increased his people greatly, and made them stronger than their adversaries. |
| Dios hizo que su pueblo fuera muy fecundo, y lo hizo más fuerte que sus enemigos | And he increased his people greatly and made them stronger than their enemies. |
| La tercera noche le hizo dos dobleces más, este es un gorro muy, muy famoso, | And the third night, he would give it two more folds and this is a very, very famous cap. |
| El examen que hizo la semana pasada era muy difícil. | The examination he took last week was very hard. |
| Su cuerpo encantador le hizo muy popular con los hombres. | Her bewitching body made her very popular with men. |
| Y realmente me hizo muy bien llorar por mi hermano . | And you know, it felt really good to cry for my brother. |
| Así que muy pronto, estaba escribiendo. Terminaba su tarea pronto se hizo adicto a terminar su tarea. | So, soon enough, he was writing. He would finish his homework early got really addicted to finishing his homework early. |
| El aumento de la incertidumbre se hizo también evidente a partir del incremento significativo de la variabilidad implícita en los precios de las opciones a medida sobre estas monedas . | An increase in uncertainty was also evident from the significant increase in implied volatility in over the counter option prices on these currencies . |
| Esa forma intergubernamental de adopción de decisiones sobre la ampliación resultó evidente cuando Eslovenia hizo importantes peticiones territoriales y marítimas a Croacia. | This intergovernmental mode of enlargement decision making was evident as Slovenia made significant maritime territorial demands of Croatia. |
| Es aquí donde la influencia del nacionalismo se hace evidente. | It is here where the influence of nationalism becomes obvious. |
Búsquedas relacionadas : Se Hizo Evidente - Se Hizo Evidente - Se Hizo Evidente - Se Hizo Evidente - Se Hizo Evidente - Pronto Se Hizo Evidente - Esto Se Hizo Evidente - Como Se Hizo Evidente - Esto Se Hizo Evidente - Esto Se Hizo Evidente - Esto Se Hizo Evidente - Como Se Hizo Evidente - Se Hizo Más Evidente - Muy Evidente
