Translation of "se hizo pública" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Dicha declaración se hizo pública y quisiera recordarles sus elementos esenciales.
This statement has been made public, and the main points contained in it are as follows
Esta posición se hizo pública el 9 de octubre mediante una declaración cuyo texto fue transmitido al Parlamento Europeo.
We have given all of these 17 million Germans a hearty welcome.
Jara hizo pública la esquela del escritor a través de su cuenta en la red social Twitter
Ms. Jara later published the note on Twitter
PRINCETON El mes pasado, el Papa Francisco hizo pública su histórica encíclica, Laudatio Si, es decir, Loado sea .
PRINCETON In May, Pope Francis released his historic encyclical, Laudatio Si, or Praise Be.
Enl 27 de febrero de 2006 Dave Wyndorf sufrió una sobredosis su manager hizo pública la siguiente nota .
On the evening of February 27, Dave Wyndorf suffered a setback in his own fight and was hospitalized for a drug overdose.
Se hizo jesuita.
He became a Jesuit.
Se hizo pedazos.
It fell to pieces.
Se hizo cristiano.
He turned Christian.
Se hizo pianista.
He became a pianist.
Se hizo policía.
He became a police officer.
Eso se hizo.
So, that was done.
Aoi se hizo bailarina.
Aoi became a dancer.
Bob se hizo ingeniero.
Bob became an engineer.
Tom se hizo daño.
Tom hurt himself.
John se hizo policía.
John became a policeman.
Ella se hizo actriz.
She became an actress.
Él se hizo policía.
He became a policeman.
Él se hizo famoso.
He became famous.
Ella se hizo enfermera.
She became a nurse.
Tom se hizo médico.
Tom became a doctor.
Alguien se hizo daño?
Did anybody get hurt?
Se nos hizo tarde.
We're running late.
Se te hizo tarde.
You're running late.
Se les hizo tarde.
They're running late.
Se me hizo tarde.
I'm running late.
Tom se hizo soldado.
Tom became a soldier.
Ella se hizo rica.
She became rich.
Como se hizo (YouTube.com).
The Seasons (YouTube.com).
Esta conversación se hizo pública en el documental Roman Polanski wanted and desired (Roman Polanski, buscado y deseado), de la propia boca del fiscal en cuestión, David Wells.
This discussion had been revealed in the documentary Roman Polanski wanted and desired , the words coming straight from the prosecutor in question, David Wells.
Se mantuvo apartado de la vida pública.
He stayed out of public life.
La profecía se hizo realidad.
The prophecy came to pass.
El vidrio se hizo trizas.
The glass shattered into pieces.
Mi hermano se hizo ingeniero.
My brother became an engineer.
Mi padre se hizo mayor.
My father grew old.
Mi padre se hizo viejo.
My father grew old.
Mi sueño se hizo realidad.
My dream has come true.
Su hermana se hizo médica.
His sister became a doctor.
Su sueño se hizo realidad.
His dream came true.
Su sueño se hizo realidad.
Her dream has come true.
Ella se hizo un aborto.
She had an abortion.
Ella se hizo la inocente.
She pretended innocence.
La botella se hizo pedazos.
The bottle smashed to pieces.
Se hizo daño cuando cayó.
He hurt himself when he fell.
Mi sueño se hizo realidad.
My dream came true.
La profecía se hizo realidad.
The prophecy came true.