Translation of "se identifican como gays" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En este recuadro se identifican | This box identifies some of the global and euro areaspecific factors that may help explain the pronounced turbulence in the stock markets , as reflected in the high volatility of stock prices in the euro area in 2002 . |
| Courage Curbs Gays . | Courage Curbs Gays . |
| Los mejores peluqueros son gays. | The best hairdressers are gay. |
| Mira cómo no se identifican en lo absoluto con la gente. | See how they don t identify with the people at all. |
| Identifican lo incorrecto en esta figura? | Can you see what's wrong with this picture? |
| Los valores asignados a los diferentes indicadores se identifican con un prefijo . | The values assigned to the different indicators are identified by a prefix . |
| Las cuentas espejo se identifican por medio del BIC del BCSV de que se trate . | Mirror accounts are identified by the relevant ASCB 's BIC . |
| No les llames trolos a los gays. | Don't ever call gays fags . |
| No les llames putos a los gays. | Don't ever call gays fags . |
| No les llames maricones a los gays. | Don't ever call gays fags . |
| Ministerios ex gays versus centros de rehabilitación | Ex gay ministries versus the rehab centers |
| Las cuentas de fondos de garantía se identifican por medio del BIC del titular . | Guarantee fund accounts are identified by the relevant accounts holder 's BIC . |
| Hay muchos gays potenciales entre los homófobos rampantes. | There are many latent gays among rampant homophobes. |
| Hay muchos gays latentes entre los extendidos homófobos. | There are many latent gays among rampant homophobes. |
| Edu tiene más o menos mil amigos gays. | Edu has more or less a thousand gay friends. |
| Debajo de la fotografía de un joven estadounidense de aspecto vulnerable, se lee Hamás, el ISIS e Irán matan a los gays como yo . | Placed beneath a picture of a vulnerable looking young American male, it read Hamas, ISIS and Iran kill gays like me. |
| Cómo se identifican las historias de Radio Ambulante con el lenguaje transnacional de los medios? | How do Radio Ambulante s stories relate to the transnational language of media? |
| Los BCN identifican los saldos pendientes entre las instituciones reestructuradas . | The NCBs identify the outstanding balances between the institutions that are restructured . |
| No identifican las diferencias de calidad entre aquellos dos clips. | They cannot differentiate sound quality differences between those two clips. |
| No puedo asegurar la identificación religiosa de cada Ahmar, pero diría que muchos de los combatientes de las tribus se identifican, al menos en forma general, como zaidíes. | I can t vouch for the religious identification of each individual Ahmar, but I d say that many of their tribal fighters will still, at least loosely, identify as Zaydi. |
| Otros como Steven Bielinski, defensor de los derechos de los estadounidenses gays y fundador de Shanghai LGBT Professionals, los considera píldoras venenosas. | Others, like Steven Bielinski, an American gay rights advocate and the founder of Shanghai LGBT Professionals, thinks of them as a poision pill. |
| La hipocresía del lobby pro Israel con los derechos de los gays | The Israel Lobby s Gay Rights Hypocrisy |
| A una amiga mía le encanta ir a los bares gays conmigo. | A female friend of mine loves to go to gay bars with me. |
| Las personas se identifican con su país y admiran a quienes lo dirigen en su momento de mayor poderío. | People identify with their country and look up to those who led it when it was at its most powerful. |
| Los depósitos de garantía iniciales se consideran variaciones de depósitos y han de registrarse , si se identifican , en la cuenta de otra inversión . | Initial margin payments are regarded as changes in deposits and should be recorded , if identifiable , in the other investment account . |
| Son pocos los que tienen una experiencia directa de los otros miembros de la comunidad con la que se identifican. | Few people have direct experience of the other members of the community with which they identify. |
| Y las críticas a Israel no son por cómo trate a los gays. | And no one is criticizing Israel for its treatment of gays. |
| Pero hay restricciones a la ciudadanía, pues el sitio web oficial y el propio presidente de Liberlandia afirman que no están interesados en quienes se identifican como neonazis, comunistas o extremistas. | There are restrictions to citizenship, however, as the official website and the president of Liberland himself state that they are not interested in those who identify as neo Nazi, communist, or extremist. |
| Roscomnadzor sanciona a Niños 404 por sugerir que los gays pueden ser buenas personas. | Roscomnadzor sanctions Children 404 for suggesting that gays can be good people. |
| El Año Nuevo Chino es una época particularmente difícil para los jóvenes gays solteros. | Chinese New Year is an especially taxing time for young, unmarried gay people. |
| En principio , los BCN identifican mensualmente las variaciones de los saldos debidos a reclasificaciones . | In principle , the NCBs identify changes in stocks that are due to reclassifications on a monthly basis . |
| Los analistas identifican una estructura de tres niveles en el mundo criminal de Moscú . | Analysts identify a three tiered structure in Moscow's criminal world. |
| Recaban toda la información posible e identifican las principales fuentes de financiación del disidente. | They collect information from all sources and identify dissidents' major sources of income. |
| De manera sorprendente, la abreviatura rusa VSEGEI , que suena como la frase rusa que significa todos los gays , sólo significa Instituto Geológico Federal de Rusia . | Surprisingly, the Russian abbreviation VSEGEI , which sounds like a Russian phrase meaning all gays , just means Federal Geological Institute of Russia . |
| Anton Korobkov Zemlyansky (AKZ) Los medios extranjeros a menudo me identifican como pro Kremlin , pero sería más correcto, por supuesto, decir que soy pro Rusia . | Anton Korobkov Zemlyansky (AKZ) Foreign media often identify me as pro Kremlin, but it would be more correct, of course, to say I m pro Russian. |
| De por sí, ni los valores judíos tradicionales ni Perry son favorables a los gays. | Neither traditional Jewish values, nor Perry, are naturally friendly to gays. |
| The Lavender Scare The Cold War Persecution of Gays and Lesbians in the Federal Governement. | The Lavender Scare The Cold War Persecution of Gays and Lesbians in the Federal Government . |
| Bannon ambientó sus historias en los bares gays en las décadas de 1950 y 1960. | Bannon set her stories in and among gay bars in the 1950s and 1960s that were secret. |
| Lo que deben hacer es ir y crear un lugar sólo para gays y lesbianas. | What they ought to do is go and create some place just for gays and lesbians. |
| Para los profesores de colegio rusos esto significa que cualquier asociación con derechos de los gays (no importa si ellos mismos son gays o si expresan sus opiniones privadamente en línea) puede ser motivo de despido. | For Russian school teachers this means any association with gay rights (no matter if they themselves are gay or if their views are privately expressed online) can be grounds for dismissal. |
| Los errores de información se identifican dentro del sistema de información estadística , de forma que no será necesario buscar fuentes adicionales de información . | Reporting errors are identified within the statistical reporting system , so that there should be no need to seek additional information sources . |
| Cuando se trata bien a la gente y lo identifican con la empresa, entonces se consigue promoción directamente para el empleador por parte de amigos y conocidos. | If you treat your own well and they identify with the company, then they will find you new employees among their friends and acquaintances. |
| Ninguna otra entidad es tan activa y exitosa en la difusión del mensaje de que el cambio es posible como lo es el movimiento de ex gays. | No other entity is as active and successful at spreading the message that change is possible as the ex gay movement. |
| ) y Mejor guion en una producción animada televisiva (Matt Warburton por Three Gays of the Condo ). | ) and Best Writing in an Animated Television Production (Matt Warburton for Three Gays of the Condo ). |
| Espero que, por el bien de las minorías en todo el mundo, los activistas de los derechos de los gays se rehusen a abandonar. | I hope for the sake of minorities the world over that the gay rights activists refuse to back down. |
Búsquedas relacionadas : Se Identifican Como Cristianos - No Se Identifican - Se Identifican Fuertemente - Se Identifican Con - Se Identifican Las Discrepancias - Hallazgos Identifican - Empresas Que Identifican - Como Se Destaca - Como Se Encuentra - Como Se Explica - Como Se Hizo - Como Se Muestra - Como Se Dibuja - Como Se Deduce
