Translation of "se ilustra a continuación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Continuación - traducción : Continuación - traducción : Continuación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se ilustra en la captura de pantalla siguiente.
This is illustrated on the next screenshot.
Se analizan a continuación .
44 ECB Annual Report 2003
Cualquier dígito a continuación seCualquier dígito a continuación se representa a él mismo.
For example
Ambos aspectos se resumen a continuación .
These are summarised below .
Entró y a continuación se sentó.
He came in and immediately sat down.
Henriapi ilustra este fenómeno también.
Henriapi illustrates this phenomenon as well.
Los argumentos presentados se analizan a continuación .
The arguments presented are reviewed below .
Pueden desglosarse como se indica a continuación
They can be broken down as follows
Las noticias locales se emitirán a continuación.
The local news will be broadcast next.
A continuación se muestra un ejemplo completo
An example for completeness is given here
Los índices de color, al igual que la escala de magnitudes, van hacia atrás. Las estrellas calientes y azules tienen valores de B V más pequeños y negativos que las estrellas frías y rojas, como se ilustra a continuación.
The color indices, like the magnitude scale, run backward. Hot and blue stars have smaller and negative values of B V than the cooler and redder stars.
Qué debería hacer a continuación? se dijo a sí misma.
What shall I do next? she said to herself.
Qué debería hacer a continuación? se dijo a sí misma.
What should I do next? she said to herself.
Eso ilustra la diligencia con la que se resuelven los problemas relativos a la mujer en esta Comunidad.
It is estimated that 10,000 British women will benefit at any one time.
Estas dudas se exponen con mayor detalle a continuación .
The above concerns are set out in more detail below .
Estos elementos se examinan con mayor detalle a continuación .
These elements are assessed in further detail below .
Esto abrirá el diálogo que se describe a continuación.
This will open the dialogue as described above.
A continuación se exponen una lista de diversos términos.
The following is a mixed list of terms.
A continuación se presentan algunas fotos de la marcha.
Below are some photos from the parade.
Encolar a continuación
Queue Next
Reproducir a continuación
Play Next
La experiencia de Japón ilustra este fenómeno perfectamente.
Japan s experience illustrates this phenomenon perfectly.
El dibujo ilustra una cara con labios ondulados.
The picture I drew depicts a face with wavy lips.
A continuación se presentan las principales características de este sistema .
The main features of the framework are described below .
A continuación, el crédito se agota y la economía colapsa.
Then credit dries up and the economy collapses.
Los comandos disponibles son los que se describen a continuación
The available commands are as follows
Hay una foto que lo ilustra un poco mejor.
So there's a photograph that illustrates it a little bit better.
El caso de Cherkesov ilustra la pesadilla de Putin.
Cherkesov s case exemplifies Putin s nightmare.
La Figura 1 ilustra la idea del análisis retrospectivo.
Figure 1 illustrates the idea of retrograde analysis.
Qué jugaremos a continuación?
Which game shall we play next?
Qué pasa a continuación?
What happens next?
Qué pasó a continuación?
What happened next?
Qué sigue a continuación?
What comes next?
A continuación , se examina la evolución de la ratio de déficit .
In a further step , the evolution of the deficit ratio is investigated .
La Directiva contiene tres elementos fundamentales , que se describen a continuación .
The Directive contains three main building blocks , which are described below .
A continuación , se examina la evolución de la ratio de déficit .
In a further step , the development of the deficit ratio is investigated .
Las opciones de la línea de órdenes se explican a continuación.
The command line options are explained below.
Seleccione el tipo de HotSync que se deba realizar a continuación.
Select the kind of HotSync to perform next.
A continuación se detuvo a un joven interesado en los trabajos de extinción.
An 18 year old who had shown conspicuous interest in the fire fighting operation was initially arrested.
A continuación, se extendió a los servicios no cubiertos por el primer reglamento.
The western states are in no position to preach and lay down the law to the Arab peoples!
Los informes y las comprobaciones se llevarán a cabo tal y como se indica a continuación .
The reports and the checks to be performed are specified below .
La palomita de maíz ilustra algo clave de la física.
The popcorn is illustrating a key thing in physics.
A continuación se describen las principales características de este plan de información .
The main characteristics of this reporting scheme are outlined below .
La orden Iniciar kplayer del menú contextual KPart se describe a continuación.
Start kplayer command from the KPart popup menu described below.
A continuación se muestra una lista con los complementos de Kipi disponibles.
A list of available Kipi plugins appears below.

 

Búsquedas relacionadas : Como Se Ilustra A Continuación - Se Ilustra - Se Ilustra - A Continuación Se - A Continuación Se - Que Se Ilustra - Se Ilustra Con - Que Se Ilustra - Esto Se Ilustra - Mejor Se Ilustra - Como Se Ilustra - Como Se Ilustra - Se Ilustra A Través De - Se Enumeran A Continuación Se