Translation of "se la juegan" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los bebés juegan, los niños juegan, los adultos juegan. | Babies play, kids play, adults play. |
| Algunos chicos juegan tenis, y otros juegan fútbol. | Some boys play tennis and others play soccer. |
| Ellas juegan por la tarde. | They play in the afternoon. |
| Patinan. Juegan en la calle. | They are skating. They are doing street plays. |
| Juegan golf? | Do you play golf? |
| Los gatitos juegan. Todo el mundo sabe que los gatitos juegan. | Kittens play. We all know kittens play. |
| Juegan mucho juntos. | They play a lot together. |
| Juegan mucho juntos. | They play together a lot. |
| Juegan a Pokémon? | Do you play Pokémon? |
| Juegan a Pokémon? | Do they play Pokémon? |
| Los osos juegan. | Bears play. |
| En el Triveneto, se juegan la prohibición de acceso a las manifestaciones deportivas. | of the Tri Veneto, liable to be banned from attending sports fixtures (Daspo). |
| Blancas juegan y ganan. | White to play and win. |
| Juegan ustedes a Pokémon? | Do you play Pokémon? |
| Juegan ellas a Pokémon? | Do they play Pokémon? |
| Juegan ellos a Pokémon? | Do they play Pokémon? |
| Ellas juegan a Pokémon? | Do they play Pokémon? |
| Ellos juegan a Pokémon? | Do they play Pokémon? |
| Los equipos que no se clasifican para la Heineken Cup juegan la European Challenge Cup. | All clubs that do not qualify for the Champions Cup play in the Challenge Cup. |
| Tom y Mary juegan a hundir la nave. | Tom and Mary are playing battleship. |
| La televisión y los periódicos juegan papeles complementarios. | Television and newspapers play complementary roles. |
| Durante una semana se entrena con ellos, y juegan un partido. | He trains with them for a week, and he plays a match with them. |
| Los niños juegan con juguetes. | Children play with toys. |
| Mis amigos no juegan tenis. | My friends don't play tennis. |
| Las mujeres juegan al tenis. | The women play tennis. |
| Los niños juegan Duck Hunt. | The kids are playing Duck Hunt. |
| Los robots se siguen la pista unos a otros y juegan en equipo entre ellos. | The robots track and they team play amongst themselves. |
| La delincuencia organizada se alimenta de estos jóvenes que se juegan la vida por la esperanza de una rápida mejoría económica. | Organized crime depends on an abundant supply of young people who are willing to risk their lives in the hope of quick economic gain. |
| Todos juegan el juego del amor. | Everybody plays the game of love. |
| Tom y Mary juegan al Uno. | Tom and Mary are playing Uno. |
| Salta su turno, se juegan las siguientes bolas sin que usted mueva ninguna. | Skip your move, immediately play the next marbles without you moving any. |
| Preguntas y respuestas juegan un enorme rol en la interacción. | Questions and answers play an enormous role in interaction. |
| Algunos niños juegan videojuegos todo el tiempo. | Some children play video games all the time. |
| Niños y niñas juegan en el jardín. | Boys and girls play in the garden. |
| Tom y Ken juegan tenis cada tarde. | Tom and Ken play tennis every afternoon. |
| Tom y Mary siempre juegan tenis los sábados por la mañana. | Tom and Mary always play tennis on Saturday morning. |
| Hoy en día, los niños ya no juegan en la calle. | These days, kids no longer play in the street. |
| Los niños brincan de aquí para allá y juegan con todo lo que se encuentran. | Children jump from here to there and play with everything they encounter. |
| Y esta vez, juegan con las mejores cartas. | This time, they hold the better cards. |
| Hoy en día los niños no juegan afuera. | Nowadays children do not play outdoors. |
| Los niños quieren fingir ser adultos cuando juegan. | Children like to pretend to be adults when they play. |
| Cuando el casero no está, los inquilinos juegan. | When the landlord's away, the tenants will play. |
| Cuando el casero no está, los inquilinos juegan. | If the cat is outside, the mice dance on the table. |
| Los delfines, con cerebros bien grandes, juegan mucho. | Dolphins, pretty big brains, play a lot. |
| Los niños no juegan todo el tiempo, obviamente. | Kids don t play all the time, obviously. |
