Translation of "se le concedió acceso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Se le concedió el beneficio de la duda.
He was given the benefit of the doubt.
Se distinguió también en Düppel, y el Príncipe Guillermo le concedió la medalla Pour le Mérite .
He distinguished himself again at Düppel, and Prince William decorated him with the order Pour le Mérite .
No se les concedió prórroga.
They were granted no respite.
En 1310, el Emperador le concedió sus tierras como feudos.
In 1310, the Emperor granted him his lands as fiefs.
La FIDE le concedió el título de Maestro Internacional en 1975.
FIDE awarded him the title of International Master in 1975.
El deseo de Tom finalmente se concedió.
Tom finally got his wish.
Tras su muerte se le concedió el título de marqués de la Real Defensa de Cartagena de Indias .
After his death he was named marqués de la Real Defensa de Cartagena de Indias .
La reina Victoria le concedió prioridad inmediatamente después de la princesa de Gales.
Queen Victoria granted her precedence immediately after the Princess of Wales.
Viendo Jehovah que Lea era menospreciada, le concedió hijos. Pero Raquel era estéril
And when the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb but Rachel was barren.
Recientemente se le concedió libertad condicional luego de cumplir 20 años de prisión de su sentencia de 212 años.
He was recently granted parole after serving 20 years of his 212 prison sentence.
Mindaugas le concedió algunas tierras en Samogitia, pero no conocemos demasiado acerca de su obra.
Mindaugas endowed him with some lands in Samogitia, but not much is known about his activities.
Se le ha preguntado porque el acceso previo no tuvo éxito.
You are asked here because the previous login was not successful.
Según el representante de la administración del distrito, este año a Tuti Yusupova se le concedió la medalla Shukhrat por decreto presidencial.
According to the district administration representative this year Tuti Yusupova was awarded the medal Shukhrat by presidential decree.
El alcalde concedió nuestra demanda.
The mayor granted our request.
La página Acceso le permite configurar los parametros relacionados al acceso al servidor.
The Access tab allows you configure settings related to access to the krfb server.
La FIDE le concedió el título de Maestro Internacional en 1970 y el de Grand Maestro en 1972.
FIDE awarded him the International Master title in 1970 and the Grandmaster title in 1972.
Robert Christgau de The Village Voice le concedió un B , sugiriendo que hacerse famosos demasiado deprisa podría arruinarles .
The Village Voice 's Robert Christgau gave the album a B rating, suggesting that getting famous too fast could ruin them.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
Neither did the heavens weep for them, nor the earth, nor were they granted respite.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
So the heavens and the earth did not weep for them, and they were not given respite.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
Neither heaven nor earth wept for them, nor were they respited
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
And the heavens and the earth wept not over them, nor were they respited.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
And the heavens and the earth wept not for them, nor were they given a respite.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
Neither heaven nor earth wept over them, nor were they reprieved.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
And the heaven and the earth wept not for them, nor were they reprieved.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
So neither the sky wept for them, nor the earth nor were they granted any respite.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
Neither heaven nor earth shed tears for them nor were they respited,
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
And the heaven and earth wept not for them, nor were they reprieved.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
The sky nor the earth cried for them, nor were they given respite.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
So the heaven and the earth did not weep for them, nor were they respited.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
Neither heaven nor earth wept for them, nor were they allowed any respite.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
And neither heaven nor earth shed a tear over them nor were they given a respite (again).
Le dije Cuando le interprete, tendré que tener acceso a Usted.
I told him 'If I'm going to play you, I'll need access to you .
Boaz tomó a Rut, y ella fue su mujer. Él se unió a ella, y Jehovah le concedió que concibiera y diera a luz un hijo
So Boaz took Ruth, and she became his wife and he went in to her, and Yahweh gave her conception, and she bore a son.
Boaz tomó a Rut, y ella fue su mujer. Él se unió a ella, y Jehovah le concedió que concibiera y diera a luz un hijo
So Boaz took Ruth, and she was his wife and when he went in unto her, the LORD gave her conception, and she bare a son.
le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
We shall ease the way of fortune for him.
le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,
For him We shall ease the way of adversity,
le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
So We will very soon provide him ease.
le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,
So We will very soon provide him hardship.
le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
We shall surely ease him to the Easing.
le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,
We shall surely ease him to the Hardship
le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
Unto him therefore We shall indeed make easy the path to ease.
le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,
Unto him therefore We shall Indeed make easy the path to hardship.
le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
We will make smooth for him the path of ease (goodness).
le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,
We will make smooth for him the path for evil
le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
We will ease his way towards ease.

 

Búsquedas relacionadas : Se Le Concedió - Se Le Concedió - Se Le Concedió - Se Le Concedió - Se Le Concedió - Se Le Concedió El Divorcio - Se Le Concedió La Apelación - Se Le Concedió La Descarga - Se Les Concedió - Se Me Concedió - Le Dará Acceso - Se Concedió La Patente - Se Concedió La Aprobación - I Concedió