Translation of "se le otorgue puede" to English language:
Dictionary Spanish-English
Puede - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No puede el Consejo solicitar de los Estados miembros que una parte de los fondos del programa PHARE se otorgue a Bulgaria en concepto de ayuda humanitaria? | Can the Council not urge the Member States to ensure that part of the funds of the PHARE programme be allocated to Bulgaria as humanitarian aid ? |
| Por ejemplo, como Microsoft tiene calificación crediticia AAA, un préstamo que se le otorgue llevará la ponderación de riesgo 0 , es decir, es prácticamente libre de riesgo. | For example, a loan to AAA rated Microsoft has a 0 risk weight, meaning that it is virtually risk free. |
| Se le puede acceder desde ahí? | Can it be accessed from there? |
| Porque no se le puede vender más. | Because you can't sell them more. |
| Le dije No, ma. No se puede. | I said, No, mom. It can't be. |
| Solicitud de que se otorgue una subvención al Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme | Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research |
| Reema puede usar lo que se le ocurra. | Reema and she belly could wear whatever the kissmearse she want. |
| Y no se le puede encontrar en Google no se le encuentra en ningún lado. | And you can't find this guy on Google you can't find him anywhere. |
| Si no se puede permitir un abogado, se le proporcionará uno. | If you cannot afford an attorney, one will be provided for you. |
| Cuenta con acelerómetros. Se le puede conectar un EKG | It has accelerometry. You can plug in a three lead ECG. |
| Veamos si se le puede aplicar el tercer lado. | Let's see if we can apply the third side to it. |
| Se le dio la mejor instrucción que se puede conseguir con dinero. | He was given the finest education that money could buy. |
| No se le puede enseñar nada a una persona. Solo puede enseñarse a sí mismo. | A person can't be taught anything he she can learn only him herself. |
| No se le puede enseñar nada a una persona. Solo puede enseñarse a sí mismo. | It is not possible to teach something to man he can only learn by himself. |
| No se le puede censurar por lo que ha hecho. | You can't blame her for what she did. |
| No se le puede enseñar nuevos trucos a un perro viejo. | You can't teach an old dog new tricks. |
| No se puede usar esta mesa porque le falta una pata. | This table is unusable since it is missing a leg. |
| Aparentemente no se puede fabricar jabón cuando a uno le apetece. | Apparently, one cannot make soap whenever he or she pleases. |
| Por esta razón en las notas de la exposición de motivos del proyecto de resolución legislativa se insiste en que se reserve y se otorgue la supervisión al Parlamento. | At the same time I should also like to praise the rapporteur, Mrs Ernst de la Graete, for the work of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, whose amendments are complementary to those of the Committee on the Environment, and I ask you to support them. |
| No se puede votar por la salida de un dictador, se le debe derrocar. | Dictators can't be voted out, they must be thrown out. |
| x00AB A nadie se le puede negar el derecho a la instrucción. | x2018 No person shall be denied the right to education. |
| Le puede ocurrir a cualquiera. | It can happen to anybody. |
| Le puede pasar a cualquiera. | It can happen to anyone. |
| Le puede pasar a cualquiera. | It could happen to anyone. |
| Le puede pasar a cualquiera. | It could happen to anybody. |
| Debajo puede leer las instrucciones que se le darán durante el examen final. | Below, you can read the instructions you will be given during the final exam. |
| Tom todavía puede recordar el dolor que le causó cuando María se fue. | Tom can still remember the pain caused when Mary left him. |
| Se le mostrará un diálogo donde puede crear una nuevo libro de notas. | You will be presented with a dialog where you can create a new jots book. |
| Por mi parte, desearía que se dijera que pido al Presidente, de modo vibrante, si quieren, que permita que la suspensión de mi inmunidad se me otorgue de manera urgente. | That is why, Mr President, if it is decided to vote on the matter in this Chamber, I urge everyone present to shoulder their responsibilities and to give due weight to the points I have made. |
| Se les puede dar... darle a alguien 4 horas ininterrumpidas es el mejor regalo que se le puede dar a alguien en el trabajo. | And you can give someone giving someone four hours of uninterrupted time is the best gift you can give anybody at work. |
| Puede que le haya pasado algo. | Something may have happened to him. |
| Esto le puede pasar a cualquiera. | It can happen to anybody. |
| Tom puede visitarme cuando le plazca. | Tom may come and visit me any time he wants to. |
| Puede que le lleve un rato. | It might take a little while. |
| Y puede ser que le guste. | And it might be that you kind of like that. |
| El siguiente truco le puede ayudar | The following might do the trick |
| 9. Decide que se otorgue prioridad a la publicación de documentos sobre cuestiones de planificación y cuestiones presupuestarias y administrativas que la Asamblea General debe examinar con urgencia | 9. Decides that the issuance of documents on planning, budgetary and administrative matters requiring urgent consideration by the General Assembly shall be accorded priority |
| Cuando se inicia el centro de información, se le muestra una ventana, que se puede dividir en tres partes funcionales. | When you start the information center, you are presented with a window, which can be divided into 3 functional parts. |
| Cuando se inicia el centro de control, se le muestra una ventana, que se puede dividir en tres partes funcionales. | When you start the control center, you are presented with a window, which can be divided into 3 functional parts. |
| Puede que a Tom se le haya quedado el paraguas en el auto de Mary. | Tom might have left his umbrella in Mary's car. |
| Es el ser humano (si se le puede llamar así) más vil que he conocido. | He is a viler human being (if you can even call him that) than I could've ever known. |
| Se le mostrará un diálogo donde puede crear e iniciar una nueva gestión del tiempo. | You will be presented with a dialog where you can create and start a new time tracker. |
| Usted puede comer lo que le gusta. | You can eat whatever you like. |
| Usted puede elegir el que le guste. | You may choose whichever you like. |
| Está ocupada y no le puede atender. | She's busy now and can't speak to you. |
Búsquedas relacionadas : Se Le Puede Pedir - Se Le Puede Pedir - Se Le Puede Pedir - Puede Que Se Le Solicite - Le Puede Cortar - Le Puede Decir - Le Puede Proporcionar - Le Puede Ayudar - Le Puede Pedir - Le Puede Ofrecer - Otorgue Un Peso - Convenio Que Otorgue - No Le Puede Proporcionar - Se Le Solicite
