Translation of "se libraron en contra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contra - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se libraron de Bab Morley, se libraron de Bill Casby y ahora quieren librarse de mí. | Dem get out Bab Morley, Dem get out Bill Casby, and now they try to get out me. kim pete uptown pic.twitter.com HR1U8XdHEm Peter Dean Rickards ( afflictedyard) December 19, 2014 |
| Además, muchas nuevas economías industriales (NEI) de altos ingresos con pocos problemas estructurales tampoco se libraron de los efectos de la crisis de 2008. | Moreover, many high income newly industrialized economies (NIEs) with few structural problems were not spared the effects of the 2008 crisis. |
| Porque contra ti urden planes se rebelan en vano contra ti | For they speak against you wickedly. Your enemies take your name in vain. |
| Porque contra ti urden planes se rebelan en vano contra ti | For they speak against thee wickedly, and thine enemies take thy name in vain. |
| Acaso los dioses de las naciones, que mis padres destruyeron, libraron a Gozán, a Harán, a Resef y a los hijos de Edén que estaban en Telasar | Have the gods of the nations delivered them, which my fathers have destroyed, Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden that were in Telassar? |
| Acaso los dioses de las naciones, que mis padres destruyeron, libraron a Gozán, a Harán, a Resef y a los hijos de Edén que estaban en Telasar | Have the gods of the nations delivered them, which my fathers have destroyed, Gozan, Haran, Rezeph, and the children of Eden who were in Telassar? |
| Acaso los dioses de las naciones, que mis padres destruyeron, libraron a Gozán, a Harán, a Resef y a los hijos de Edén que estaban en Telasar | Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed as Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden which were in Thelasar? |
| Acaso los dioses de las naciones, que mis padres destruyeron, libraron a Gozán, a Harán, a Resef y a los hijos de Edén que estaban en Telasar | Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed, as Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden which were in Telassar? |
| Se levantaron en contra de la opresión. | They rose against oppression. |
| Ellos se pusieron en contra de Alemania. | They turned against Germany. |
| Dónde están los dioses de Hamat y de Arfad? Dónde están los dioses de Sefarvaim? Acaso libraron éstos a Samaria de mi mano | Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Have they delivered Samaria from my hand? |
| Dónde están los dioses de Hamat y de Arfad? Dónde están los dioses de Sefarvaim? Acaso libraron éstos a Samaria de mi mano | Where are the gods of Hamath and Arphad? where are the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand? |
| Cuáles de entre todos los dioses de estas tierras libraron sus tierras de mi mano, para que Jehovah libre a Jerusalén de mi mano? | Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of my hand, that Yahweh should deliver Jerusalem out of my hand?' |
| Cuáles de entre todos los dioses de estas tierras libraron sus tierras de mi mano, para que Jehovah libre a Jerusalén de mi mano? | Who are they among all the gods of these countries that have delivered their country out of my hand, that Yahweh should deliver Jerusalem out of my hand?' |
| Cuáles de entre todos los dioses de estas tierras libraron sus tierras de mi mano, para que Jehovah libre a Jerusalén de mi mano? | Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of mine hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of mine hand? |
| Cuáles de entre todos los dioses de estas tierras libraron sus tierras de mi mano, para que Jehovah libre a Jerusalén de mi mano? | Who are they among all the gods of these lands, that have delivered their land out of my hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of my hand? |
| Nunca se posiciona en contra de sus padres. | He never goes against his parents. |
| Las palabras de Tom se le volvieron en contra. | Tom's words came back to bite him. |
| Jehovah se enojó en gran manera contra vuestros padres | Yahweh was very displeased with your fathers. |
| Jehovah se enojó en gran manera contra vuestros padres | The LORD hath been sore displeased with your fathers. |
| La mayor parte de la discusión se centró sobre si la Fed tenía que ralentizar el crecimiento anual de precios al 2 o incluso a una cifra inferior, y de esa forma consolidar los logros alcanzados durante la difícil lucha que libraron los formuladores de políticas contra la inflación durante los 15 años previos. | Most of the discussion focused on whether the Fed should slow annual price growth to 2 or even lower, thereby consolidating the gains made in the difficult fight against inflation that policymakers had waged for the previous 15 years. |
| En Twitter, la gente se expresó en contra de la idea | On Twitter, people spoke out against the idea |
| Se aseguró contra accidentes. | He took out accident insurance. |
| Hablaban contra mí los que se sentaban en el tribunal, y los borrachos cantaban canciones contra mí | Those who sit in the gate talk about me. I am the song of the drunkards. |
| A pesar de esto, volvieron a pecar contra él se rebelaron contra el Altísimo en el desierto | Yet they still went on to sin against him, to rebel against the Most High in the desert. |
| Hablaban contra mí los que se sentaban en el tribunal, y los borrachos cantaban canciones contra mí | They that sit in the gate speak against me and I was the song of the drunkards. |
| A pesar de esto, volvieron a pecar contra él se rebelaron contra el Altísimo en el desierto | And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness. |
| Otros se expresaron en contra de la pena de muerte | But some were opposed to the death penalty |
| En cambio, se insiste en proteger a la nación contra virus extranjeros. | Instead, the emphasis is on protecting the nation against foreign viruses. |
| En 2011, los hutíes se unieron en un levantamiento masivo contra Saleh. | In 2011, the Houthis joined a mass uprising against Saleh. |
| La lucha se libra en varios frentes, contra ISIS y contra las fuerzas de Asad a la vez. | The fight is happening on various fronts, against both ISIS and Assad's forces at once. |
| Entonces dijo Se levantará nación contra nación y reino contra reino | Then he said to them, Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. |
| Entonces dijo Se levantará nación contra nación y reino contra reino | Then said he unto them, Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom |
| Dónde están los dioses de Hamat y de Arfad? Dónde están los dioses de Sefarvaim, de Hena y de Ivá? Acaso libraron éstos a Samaria de mi mano | Where are the gods of Hamath, and of Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah? Have they delivered Samaria out of my hand? |
| Dónde están los dioses de Hamat y de Arfad? Dónde están los dioses de Sefarvaim, de Hena y de Ivá? Acaso libraron éstos a Samaria de mi mano | Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they delivered Samaria out of mine hand? |
| Ellos se confabularon contra él. | They ganged up on him. |
| Se aplastaron contra la pared. | They flattened themselves against the wall. |
| Se alzaron contra el Gobierno. | They revolted against the government. |
| Él se vio obligado a hacerlo en contra de su voluntad. | He was made to do it against his will. |
| Ella se casó en contra de la voluntad de su padre. | She got married against her father's will. |
| Se ha leído un manifiesto en contra de los recortes sociales. | A statement against social program cuts has been read. |
| Asa se enojó contra el vidente y lo puso en la cárcel, porque se encolerizó contra él por esto. En aquel tiempo también maltrató a algunos del pueblo | Then Asa was angry with the seer, and put him in the prison for he was in a rage with him because of this thing. Asa oppressed some of the people at the same time. |
| Asa se enojó contra el vidente y lo puso en la cárcel, porque se encolerizó contra él por esto. En aquel tiempo también maltrató a algunos del pueblo | Then Asa was wroth with the seer, and put him in a prison house for he was in a rage with him because of this thing. And Asa oppressed some of the people the same time. |
| Jehovah lo oyó y se indignó fuego se encendió contra Jacob, y la ira descendió contra Israel | Therefore Yahweh heard, and was angry. A fire was kindled against Jacob, anger also went up against Israel, |
| Jehovah lo oyó y se indignó fuego se encendió contra Jacob, y la ira descendió contra Israel | Therefore the LORD heard this, and was wroth so a fire was kindled against Jacob, and anger also came up against Israel |
Búsquedas relacionadas : Se Volvió En Contra - Se Destacan En Contra - Se Ponen En Contra - Se Refleja En Contra - Se Destacó En Contra - Se Alza En Contra - Se Recomienda En Contra - En Contra - En Contra - En Contra - En Contra - Que Se Hace En Contra - Se Levanta Contra - Se Coloca Contra
