Translation of "se llega" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sabes cómo se llega allí? | Do you know how to get there? |
| Cómo se llega a la policía? | How do I get to the police? |
| Finalmente se llega a una avenencia. | I am afraid in fact that once again it will be those who are associated with the agrofood intermediaries who will have a lucky escape. |
| Por este camino se llega al museo. | This road will take you to the museum. |
| En cuánto tiempo se llega a Madrid? | How long does it take to go to Madrid? |
| Inmediatamente llega el flechazo y, claro, se enamoran . | They immediately connect on many levels and, yes, fall in love. |
| Me dices cómo se llega a tu casa? | Will you tell me how to get to your house? |
| El invierno se marcha y llega la primavera. | Winter has gone. Spring has come. |
| Cómo se llega a la estación, por favor? | How do you get to the station, please? |
| Desde aquí , se llega a la zona de oficinas . | From here you enter an office area . |
| El primero que llega, el primero que se sirve. | First come, first served. |
| Se ha preguntado por qué Tom llega siempre tarde? | Have you wondered why Tom is always late? |
| Cuándo llega? | When does it arrive? |
| Alguien llega. | Someone's coming. |
| Alguien llega. | Somebody's coming. |
| Y si llega a ser muy grande, probablemente se materialice. | And if it grows very big it probably happens. |
| Tom llega temprano. | Tom's early. |
| Tom llega hoy. | Tom arrives today. |
| Llega a tiempo. | Be on time. |
| La muerte llega | Death comes |
| Tras 105 peldaños se llega a la cima de la montaña. | After 105 steps you have reached the summit. |
| Por cierto, Mike, podrías decirme cómo se llega a tu casa. | By the way, Mike, please tell me how to get to your house. |
| El polen es pequeño, llega a diferentes lugares y se pega. | Pollen is tiny. It gets on to things, and it sticks to them. |
| Casi llega al MI, pero no porque la obra se acabaría. | Almost goes to E, but otherwise the play would be over. |
| Llega al primer edificio | Gets to the first building. |
| Sí, la Hora llega! | The Hour (of the great change) is certain to come. |
| Sí, la Hora llega! | Surely the Hour will come. |
| Sí, la Hora llega! | The Hour is surely coming. |
| Sí, la Hora llega! | And the Hour is surely coming (when this will be manifest). |
| Llega tarde a casa. | You are home late. |
| El mañana nunca llega. | Tomorrow never comes. |
| Ya llega el invierno. | Winter is coming soon. |
| Siempre llega a tiempo. | He's always on time. |
| Tom siempre llega tarde. | Tom is always late. |
| Llega siempre a tiempo. | Always arrive on time. |
| El tren llega temprano. | The train is early. |
| El tren llega tarde. | The train is late. |
| Bueno, te llega correo. | Well, you've got mail. |
| Y llega hasta aquí. | And it goes over here? |
| Alguien llega a la clínica tienen fiebre, se sienten mal, qué tienen? | Someone comes into the clinic, they have a fever, they feel bad. What do they have? |
| El aire caliente se eleva, y del mar llega aire para reemplazarlo. | Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it. |
| Pero, cómo se llega a ser el hombre más feliz del mundo? | So how do you get to be the happiest man in the world? |
| El euro llega a Estonia | The Euro is coming to Estonia |
| Y hasta dónde llega esto? | And where does this end? |
| Que llega hasta las entrañas. | Which penetrates the hearts |
