Translation of "se llevará a placer" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Placer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mi hermana se echó a reír a placer.
My sister laughed to her heart's content.
Ella se abandonó al placer.
She abandoned herself to pleasure.
Él eventualmente se llevará a su propia ruina.
He will eventually ruin himself.
La boda se llevará a cabo a finales de octubre.
The wedding will take place at the end of October.
La exhibición se llevará a cabo el próximo mes.
The exhibition will be held next month.
El placer es un pecado, y a veces el pecado es un placer.
Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.
llevará a cabo las tareas a que se refiere el artículo 44
perform the tasks referred to in Article 44
llevará a cabo las tareas a que se refiere el artículo 43
perform the tasks referred to in Article 43
Fue un placer volver a verte.
It was very nice seeing you again.
Con placer.
I'll be glad to.
Con placer!
With pleasure!
Ella se llevará bien con mi abuela.
She will get along with my grandmother.
Según Meta.mk, el referéndum se llevará a cabo el 26 de abril.
As Meta.mk reports, the referendum will take place on April 26.
Ahora parece que el matrimonio se llevará a cabo después de todo.
It now appears the marriage will go through, after all.
Esa sonrisa se conoce como placer por el engaño .
Now that smile is known in the trade as duping delight.
Creo que se llevará otros títulos en París.
I think he will bring more titles to Paris.
Será un placer.
I'll be glad to.
Un placer conocerte.
Pleased to meet you.
Sería un placer.
It would be a pleasure.
Fue un placer.
It's been a pleasure.
SP Un placer.
SP My pleasure.
Llevará horas.
It'll take hours.
Algunos pájaros se entregan a acrobacias aéreas, aparentemente por el puro placer de hacerlo.
Some birds indulge in aerobatics, seemingly for the sheer pleasure of doing so.
En caso necesario , este trabajo se llevará a cabo mediante contratos de servicios .
Where necessary this work will be carried out by means of contracts for the provision of services .
Cuando es el caso, se siente como un placer culposo.
When we do, they feel like a guilty pleasure.
Es placer presente a cambio de dolor futuro.
It's current pleasure in exchange for future pain.
La primera lluvia fuerte que caiga se lo llevará.
The first good rain storm will wash it away.
El Consejo General llevará a cabo las tareas a que se refiere el artículo 44
The General Council shall perform the tasks referred to in Article 44
El Consejo General llevará a cabo las tareas a que se refiere el artículo 44
The General Council shall perform the tasks referred to in Article 44
A partir del 2006 , dicha distribución se llevará a cabo únicamente al final del ejercicio .
From 2006 , this distribution will occur at the end of the year only .
Este autobús te llevará a la estación.
This bus will take you to the station.
La criada lo llevará a su casa.
The maid will take it to your house.
Se llevará a cabo una cuidadosa restauración , de modo que se mantendrán como emblemas del proyecto .
They will be carefully restored and remain distinctive components of the site 's design .
Sin olvidarnos del placer .
Not however forgetting the notion of pleasing.
El placer es nuestro.
It's our pleasure.
Fue un placer conocerte.
It's been nice meeting you.
Es un placer conocerlo.
Pleased to meet you.
El placer es mío.
It's my pleasure.
Lo haremos con placer.
We'll do it with pleasure.
Es un placer ayudarlo.
It's my pleasure to help you.
Ha sido un placer.
You're most welcome.
La política monetaria de la Unión se llevará a cabo por medio del SEBC .
The Union 's monetary policy shall be carried out through the ESCB .
Cuánto tiempo llevará?
How long will this take?
En resumen, KDE llevará a UNIX al escritorio!
In short, KDE will bring UNIX to the desktop!
Llevará un tiempo acostumbrarse a llevar una peluca.
It'll take some time to get used to wearing a wig.

 

Búsquedas relacionadas : Se Llevará A - Se Llevará A - Se Llevará A - Se Llevará A - Que Se Llevará A - Se Llevará A Cabo - Se Llevará A Horas - Se Llevará A Cabo - Se Llevará A Minuto - Se Llevará A Cabo - Se Llevará A Cabo - Se Llevará A Cabo - Se Llevará A Cabo - Se Llevará A Cabo