Translation of "se mantenga por delante" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mantenga - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El autobús se lo llevó por delante. | The bus ran over him. |
| más elevado, se mantenga, se extienda a toda Alemania. | Above all, a genuine integrated internal market is based on a market economy, a financial services economy. |
| Tom se sentó dos filas por delante de mí. | Tom sat two rows ahead of me. |
| Ve por delante. | Go on ahead. |
| Es importante que la gente mayor se mantenga fuerte. | It is important for old people to stay strong. |
| Tom quiere que Mary se mantenga alejada de John. | Tom wants Mary to stay away from John. |
| No se debe subestimar el desafío que hay por delante. | Tantangan di masa depan tidak bisa diremehkan. |
| Bien por el Parlamento de Pakistán, por pedir al gobierno que se mantenga completamente neutral en el conflicto de Yemen. | Well done Pakistan parliament for asking government to remain entirely neutral in the Yemen conflict. Nadeem F. Paracha ( NadeemfParacha) April 10, 2015 |
| Mantenga la calma! | You must keep calm! |
| Mantenga su posición. | Hold your position. |
| En el entorno exterior , se espera que el crecimiento mundial se mantenga intenso . | On the external side , global growth is expected to remain robust . |
| Mantenga firme la cuerda. | Hold the rope tight. |
| Para que una amistad se mantenga, tiene que haber afecto mutuo. | To maintain a friendship, there must be mutual affection. |
| Le ruego que se mantenga como es. Por favor, siga cazándonos, porque a fin de cuentas se trata de un asunto común. | Certain other amendments should be rejected, in particular No. 20, since to some extent they concern the very nature of the Community. |
| Él fue un vigoroso cazador delante de Jehovah, por lo cual se suele decir Como Nimrod, el vigoroso cazador delante de Jehovah. | He was a mighty hunter before the LORD wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD. |
| La onda expansiva vino y se llevó por delante todo y a todos. | The shock wave came and obliterated everything and everyone. |
| Él iba caminando por delante mío. | He walked ahead of me. |
| Todavía tenemos diez millas por delante. | We still have ten miles to go. |
| Tenemos un largo camino por delante. | We've got a very long journey ahead of us. |
| Tengo un largo camino por delante. | I've got a long way to go. |
| Tenemos un día estresante por delante. | We've got a very stressful day ahead of us. |
| Los fashionistas, quieren ir por delante. | For fashionistas, they want to stay ahead of the curve. |
| Mantenga un estado mental saludable. | Maintain a healthy state of mind. |
| Él se sentó delante de mí. | He sat in front of me. |
| La multitud se precipitó hacia delante. | The crowd surged forward. |
| Poco es lo que se logró y el camino por delante sigue siendo traicionero. | Little was accomplished, and the path ahead remains treacherous. |
| Nuestro coche fue rápido y pronto se puso por delante de los otros coches. | Our car was fast and soon got ahead of the other cars. |
| Aún hay un largo camino por delante. | There's still a long way to go. |
| Según los datos más recientes , se espera que la tasa media de inflación interanual medida por el IAPC se mantenga estable en los próximos meses . | The disinflation process has also been broadly supported by fiscal policy and structural reforms , including the progressive de indexation of financial contracts and wages , and the gradual liberalisation of financial markets . |
| También es muy extraño que una banda como la de ustedes se mantenga unida y con los mismos miembros por tanto tiempo. | It is also very strange that a band like yours remains united with the same members for so long. |
| Y cuando se hacen mayores, se curvan hacia delante. | And then as they grow older, the horns grow forward. |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | (Allah gave the knowledge of the hidden to the Holy Prophet peace and blessings be upon him.) |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | And then He causeth to go before him and behind him a guard. |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | He then dispatches guards before him and behind him. |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | Then He dispatches a sentinel before and behind him |
| Entonces, hace que le observen por delante y por detrás, | He sends down guardians who walk before them and behind them, |
| Delante de Jehovah los montes se derriten como cera, delante del Señor de toda la tierra | The mountains melt like wax at the presence of Yahweh, at the presence of the Lord of the whole earth. |
| Delante de Jehovah los montes se derriten como cera, delante del Señor de toda la tierra | The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth. |
| Algo pasó volando por delante de mis ojos. | Something flew by in front of my eyes. |
| Sabía que tenía un duro trabajo por delante. | I knew I had a tough job ahead. |
| SM Una década por delante de su tiempo. | SM A decade ahead of her time. |
| Mantenga la medicina lejos de los niños. | Keep the medicine away from children. |
| Por aquel entonces dos prostitutas vinieron al rey y se pusieron de pie delante de él | Then two women who were prostitutes came to the king, and stood before him. |
| Por aquel entonces dos prostitutas vinieron al rey y se pusieron de pie delante de él | Then came there two women, that were harlots, unto the king, and stood before him. |
| Se proyecta que la tasa de ahorro de los hogares se mantenga prácticamente constante durante estos dos años . | The household saving ratio is projected to remain roughly constant over the two years . |
Búsquedas relacionadas : Por Delante - Por Delante - Se Mueve Por Delante - Se Mantiene Por Delante - Mantenga Por Debajo - Que Se Encuentran Por Delante - Por Delante Se Ha Ido - Poner Por Delante - Cobrar Por Delante - Por Delante Salto - Años Por Delante - Todavía Por Delante - Juntos Por Delante
