Translation of "se merece" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se merece el castigo. | He deserves the punishment. |
| Se merece su parte. | He deserves his share. |
| Nadie se merece eso. | Nobody deserves that. |
| Tom se merece unas vacaciones. | Tom deserves a vacation. |
| Se merece lo que tiene. | He deserved what he got. |
| Tom no se merece otra oportunidad. | Tom doesn't deserve another chance. |
| El gobierno que la eurozona se merece | The Government the Eurozone Deserves |
| Luchad por Alá como Él se merece! | Strive in the way of God with a service worthy of Him. |
| Luchad por Alá como Él se merece! | And strive hard for Allah as is due unto Him hard striving. |
| Luchad por Alá como Él se merece! | And strive for God, with the striving due to Him. |
| Luchad por Alá como Él se merece! | Strive in the cause of Allah in a manner worthy of that striving. |
| Luchad por Alá como Él se merece! | And strive for Allah with the endeavour which is His right. |
| Luchad por Alá como Él se merece! | And wage jihad for the sake of Allah, a jihad which is worthy of Him. |
| Luchad por Alá como Él se merece! | Struggle for Allah as is due to Him. |
| Luchad por Alá como Él se merece! | And strive for Allah with the striving due to Him. |
| Luchad por Alá como Él se merece! | Strive steadfastly for the Cause of God. |
| Luchad por Alá como Él se merece! | Strive for the cause of God as it behoves you to strive for it. |
| Luchad por Alá como Él se merece! | And strive in His cause as ye ought to strive, (with sincerity and under discipline). |
| A cada cual lo que se merece. | To each his own. |
| Nadie, ningún lugar se merece a Jammeh. | No one and no place deserves jammeh. |
| El pueblo griego se merece alternativas reales pronto. | The Greek people deserve some real choices in the near future. |
| Todo el mundo tiene lo que se merece. | Everyone has what he deserves. |
| Cada país tiene el Gobierno que se merece. | Every country has the government it deserves. |
| Tom se merece el sueldo que le pagamos. | Tom deserves the salary we pay him. |
| Tom se merece una palmada en la espalda. | Tom deserves a pat on the back. |
| Merece un ascenso. | He deserves a promotion. |
| Merece ser ascendido. | He deserves a promotion. |
| Merece la pena. | It's well worth it. |
| Tom merece admiración. | Tom deserves admiration. |
| Él merece más. | He deserves more. |
| Ella merece más. | She deserves more. |
| Entonces merece protección. | Then it deserves protection. |
| Shafqat merece justicia | Shafqat deserves justice SaveShafqat Mehr Tarar ( MehrTarar) March 14, 2015 |
| Merece la pena intentarlo. | It is worthwhile to have a try at it. |
| Merece la pena intentarlo. | It's worth a try. |
| Este problema merece consideración. | This problem deserves considering. |
| Este libro merece atención. | This book is worthy of attention. |
| Tu esfuerzo merece elogio. | Your effort deserves praise. |
| Tu propuesta merece consideración. | Your proposal is worthy of being considered. |
| Él merece ser ascendido. | He deserves to be promoted. |
| Él merece ser promovido. | He deserves a promotion. |
| Su teoría merece consideración. | His theory deserves consideration. |
| Él merece el premio. | He deserves the prize. |
| Tom merece ser castigado. | Tom deserves to be punished. |
| Tom merece ser ascendido. | Tom deserves to be promoted. |
