Translation of "se miden el tiempo" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Tiempo - traducción :
Tense

Keywords : Measured Measure Measuring Centimeters Measures Longer While Long

  Examples (External sources, not reviewed)

Las cotizaciones se miden por el índice de precios Dow Jones EURO STOXX .
Stock prices are measured by the Dow Jones EURO STOXX price index .
Por eso, los astrónomos miden la cantidad de luz producida por el objeto en función del tiempo (la curva de luz).
Thus, astronomers measure the amount of light produced by an object as a function of time (the light curve).
Empiezan en 1990 y miden hasta 2009.
They start in 1990 they measure to 2009.
Lo segundo, miden la altitud de Deneb.
Second, is you measure the altitude of Deneb.
De otro modo las coordenadas se miden en puntos postscript, despreciando la unidad actual.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.
Los n gramas individuales miden las tendencias culturales.
Well the individual n grams measure cultural trends.
De otro modo las coordenadas se miden en puntos postscript, despreciando la unidad en curso.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.
Como lo hacen los artistas? Bueno, los artistas miden.
So what do artists do? Well, what artists do is to measure.
En el contexto de las estadísticas monetarias y bancarias , los datos de flujos se miden en términos de transacciones financieras .
In the context of money and banking statistics , flows data are measured in terms of financial transactions .
Las pruebas de inteligencia miden cosas importantes, pero no evalúan el alcance del pensamiento racional.
Intelligence tests measure important things, but they do not assess the extent of rational thought. 160
Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros .
Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .
Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros .
These rates are measured by the three month EURIBOR , market expectations being derived from futures rates .
Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros3 .
These rates are measured by the three month EURIBOR , market expectations being derived from futures rates .
Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros .
These rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .
El tiempo no pasa, ni se va el tiempo se nos queda dentro.
Time doesn't pass or go away, time remains inside us.
Se acabó el tiempo.
Time is up.
Y la mayoría de las personas responsables que miden temperaturas se dan cuenta que debe aislar su instrumento de medición.
And most responsible people that measure temperatures realize you have to shield your measuring device from that.
Los resultados y los riesgos se miden con arreglo a las recomendaciones de la Association of Investment Management and Research ( AIMR ) .
Executive Board of the ECB , as well as portfolio managers and senior decisionmakers at the ECB and in the Eurosystem . Performance and risk are measured in compliance with the Association of Investment Management and Research ( AIMR ) recommendations .
Y el tiempo se agota.
And time is running out.
El tiempo se pasa volando.
Time passes quickly.
El tiempo se pasa volando.
Time passes by quickly.
El tiempo se está agotando.
Time is running out.
El tiempo se hace escaso.
Time is getting short.
El tiempo se estaba agotando.
Time was running out.
Se le acabo el tiempo
He's out of time.
El tiempo se mostrará así.
This is how the time will be displayed.
Se cuelga todo el tiempo
It keeps crashing all the time
pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido!
Whilst when they measure or weigh for them, give less.
pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido!
Whereas when they give others after measuring or weighing, they give them less!
pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido!
but, when they measure for them or weigh for them, do skimp.
pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido!
And who, when they measure Unto them or weigh for them, diminish.
pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido!
And when they have to give by measure or weight to men, give less than due.
pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido!
But when they measure or weigh to others, they cheat.
pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido!
but who, when they measure or weigh for others, give less than their due.
pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido!
But if they measure unto them or weight for them, they cause them loss.
pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido!
but diminish when they measure or weigh for them.
pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido!
but when they measure or weigh for others, they reduce!
pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido!
But if they give by measure or by weight to them, they cause loss.
pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido!
but when they measure or weigh, give less.
pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido!
But when they measure out to others or weigh out for them, they are deficient.
pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido!
but when they give by measurement or weight to others, they give them less.
pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido!
But when they have to give by measure or weight to men, give less than due.
Realmente tiene las mismas si hacen el cálculo, si miden las frecuencias vibratorias, son las mismas que en el S H.
And it really does have the same if you calculate, if you measure the vibrational frequencies, they are the same as S H.
Con el tiempo, el tiempo y el espacio se han comprimido gracias a esto.
So over time, time and space have compressed because of this.
Los tipos de interés a corto plazo se miden por el EURIBOR a tres meses y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros .
Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .

 

Búsquedas relacionadas : Se Miden - Se Miden Contra - Miden El éxito - Miden El Desarrollo - Que Miden - Dimensiones Miden - KPI Miden - Se Acabó El Tiempo - Se Acabó El Tiempo - El Tiempo Se Reúnen - El Tiempo Se Ralentiza - El Tiempo Se Está - Se Reunió El Tiempo - El Tiempo Se Pasa
Muestra esta página en español Muestra esta página en español