Translation of "se moldea para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| nos sentamos alrededor de ella y moldea nuestras mentes. | We sit around it and it shapes our minds. |
| Un sector empresario robusto es decisivo en una economía abierta, ya que moldea la capacidad de un país para preservar y mejorar el estándar de vida de sus ciudadanos. | A robust business sector is decisive in an open economy, as it shapes a country s ability to preserve and improve its citizens living standards. |
| Como la percepción moldea la realidad, todo es normal, no hay nada para hacer y Putin que supuestamente restauró la dignidad de Rusia puede disfrutar de una tasa de aprobación de más del 80 . | Because perception shapes reality, everything is normal, nothing has to be done, and Putin having supposedly restored Russia s dignity can enjoy his approval ratings of more than 80 . |
| La alfarería precisa al menos de dos elementos, un moldeador y otro moldeado, y yo soy de los segundos porque es Dios quien me moldea a mí , explica este hombre de negocios de cincuenta ocho años, que sin apenas sonreír se revela como alegre. | Pottery requires at least two elements, the molder and the molded, and I am of the latter because it is God who molds me, says the 58 year old, barely smiling but cheerful. |
| David renunció a crear dramas contemporáneos, tramas que se lleven a cabo en la actualidad, porque ha visto que, cuando la gente llena su mente con dos horas diarias de, por ejemplo, Dos hombres y medio , sin ofender, esto moldea las conexiones neuronales, él dice, de manera que la gente espera problemas sencillos. | He swore off creating contemporary drama, shows set in the present day, because he saw that when people fill their mind with four hours a day of, for example, Two and a Half Men, no disrespect, it shapes the neural pathways, he said, in such a way that they expect simple problems. |
| Concluyó que el valor de un aumento del nivel de vida estriba no sólo en las mejoras concretas que aporta a la vida de las personas, sino también en cómo moldea el carácter social, político y en última instancia moral de un pueblo . | He concluded that, The value of a rising standard of living lies not just in the concrete improvements it brings to how individuals live but in how it shapes the social, political, and ultimately the moral character of a people. |
| Se come para vivir, no se vive para comer. | We eat to live, not live to eat. |
| Anil Gupta Pero, para qué se utiliza? Para qué se ha utilizado? | Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for? |
| Tom se paró donde siempre se para. | Tom parked in his usual spot. |
| Esto se usa para estudios, para visualizaciones y también para la educación. | It's used for studies, for visualization, as well as for education. |
| No se para tan erguido. | He doesn't stand quite as upright. |
| Esto se aplica para niños. | This is for children. |
| Para despejarlas se requerirán fresadoras. | For their extension routers will be deployed. |
| Linda se paró para cantar. | Linda stood up to sing. |
| Él se paró para fumar. | He stopped to smoke. |
| Nunca se para a pensar. | He never stops to think. |
| Él se cayó para atrás. | He fell backward. |
| Él se presentará para alcalde. | He will run for mayor. |
| Él se detuvo para hablarles. | He stopped to talk to them. |
| Ellos se pararon para hablar. | They stopped to talk. |
| Para qué se usa esto? | What is this thing used for? |
| Ella se ofreció para ayudarlo. | She volunteered to help him. |
| Tom se voluntarió para ayudar. | Tom volunteered to help. |
| Para qué se usa esto? | What's this thing used for? |
| No se precisa contraseña para | No password required for |
| Ampliar para que se ajuste | Zoom to fit |
| Luego, se volvió a ellos para que se arrepintieran. | Thereafter He relented toward them, so that they might repent. |
| Luego, se volvió a ellos para que se arrepintieran. | Then, He accepted their repentance, that they might repent (unto Him). |
| Luego, se volvió a ellos para que se arrepintieran. | Then turned He unto them in mercy that they (too) might turn (repentant unto Him). Lo! |
| Luego, se volvió a ellos para que se arrepintieran. | Then He turned to them (in mercy) so that they might also turn (in repentance). |
| Luego, se volvió a ellos para que se arrepintieran. | Then He turned to them so they could repent. |
| Luego, se volvió a ellos para que se arrepintieran. | They began to believe that no one could save them from (the wrath of God) except He Himself. |
| Luego, se volvió a ellos para que se arrepintieran. | He turned to them so that they might turn to Him. |
| Se han fundido para que no se puedan separar. | They are fused together, so you can't separate them. |
| Métricas (controlar) Se definen y se usan para proveer una escala y método para la medida. | Metrics (To control) They are defined and used to provide a scale and method for measurement. |
| Si está marcado, cualquier mensaje que se cifre para el destinatario también se cifrara para usted. | If checked, any message that is encrypted to the recipients will additionally be encrypted to yourself. |
| Es para eso que se inventaron, para entender las partículas. | That's what Feynman diagrams were constructed for to understand particles. |
| Eso fue suficiente para que se la llevaran para interrogarla. | That was enough to cause them to take her in for questioning. |
| Este dinero se utiliza para comprar leña para las hogueras. | The collected money is used to buy fuelwood to organize bonfires. |
| Porque con el corazón se cree para justicia, y con la boca se hace confesión para salvación | For with the heart, one believes unto righteousness and with the mouth confession is made unto salvation. |
| Que sus ojos se oscurezcan para no ver, y haz que su espalda se doblegue para siempre | Let their eyes be darkened, that they may not see. Bow down their back always. |
| Porque con el corazón se cree para justicia, y con la boca se hace confesión para salvación | For with the heart man believeth unto righteousness and with the mouth confession is made unto salvation. |
| Que sus ojos se oscurezcan para no ver, y haz que su espalda se doblegue para siempre | Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway. |
| Si se marca, se crearán archivos independientes para cada entrada. | If checked, individual files will be created for each entry. |
| Los vasos de precipitados se pueden usar para muchas tareas. Por ejemplo, para almacenar sustancias y para realizar reacciones químicas. También se suelen usar para realizar titraciones. | Beakers can be used for many tasks. For instance, they are used to store chemicals and to perform chemical reactions. They are often also used for titrations. |
Búsquedas relacionadas : Moldea - Se Para - Se Esforzó Para - Se Calcula Para - Se Reúnen Para - Se Ensayó Para - Se Selecciona Para - Se Prepara Para - Se Limita Para - Se Especifica Para - Se Gasta Para - Se Hace Para - Se Propone Para - Se Exigen Para
