Translation of "se mueve en paralelo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

El telescopio se mueve de forma errática o no se mueve en absoluto. Qué puedo hacer?
The telescope is moving erratically or not moving at all. What can I do?
No se mueve
Does not move
Él se mueve rápido.
He moves quickly.
La tortuga se mueve
The Turtle Moves
Paralelo
Parallel
paralelo
Parallel
Porque se mueve bastante rápido en ese video.
Because it's moving pretty darn fast on that video.
y se mueve hacia acá.
It moves this way over here.
El auto se mueve rápido.
The car is moving fast.
Y sin embargo se mueve!
And yet it moves!
Dibujar previsualización mientras se mueve
Draw preview while moving
Controlador paralelo
Parallel controller
Vertical paralelo
Parallel Vertical
Diagonal paralelo
Parallel Diagonal
Se ha conectado una impresora al puerto paralelo.
A printer connected to the parallel port.
Un tercio de las personas se mueve en bicicleta.
A third of all the people commute by bike.
La fila se mueve muy despacio.
The line is moving very slowly.
Lo hermoso es que se mueve.
The beautiful thing is that it moves bodily.
Así de rápido se mueve esto.
That's how fast this is moving.
La Tierra se mueve en una órbita alrededor del Sol.
The earth travels in an orbit around the sun.
Normalmente se mueve en pequeños grupos y es extremadamente tímido.
It can be found in small groups and is extremely shy.
Jamás salgas del tren mientras se mueve.
Never get off the train while it is going.
La tierra se mueve alrededor del sol.
The earth moves around the sun.
La tierra se mueve alrededor del sol.
The Earth orbits the Sun.
La Tierra se mueve alrededor del Sol.
The Earth moves around the sun.
La protocélula se mueve. Encuentra la comida.
The protocell moves. It encounters the food.
Al seleccionar aceptar el cubo se mueve.
So once we accept this, the cube is live.
ay una cosa se se debiera evitar instalar dos o más versiones de KDE en paralelo.
One thing you should avoid installing two or more versions of KDE in parallel.
Y todo se mueve en la red social del conocimiento, flotando.
And it's all about the social network of the knowledge, floating around.
Vertical paralelo al revés
Parallel Vertical Reverse
Diagonal paralelo al revés
Parallel Diagonal Reverse
Mark flirtea con todo lo que se mueve.
Mark hits on everything that moves.
La Tierra se mueve de oeste a este.
The Earth is rotating from West to East.
La Tierra se mueve orbitando alrededor del Sol.
The Earth orbits the Sun.
Esta es India. Indonesia se mueve bastante rápido.
This is India. Indonesia's moving on pretty fast.
Y cuando Idris se mueve, Fraser grita Alto!
And as Idris moves, Fraser screams, Stop!
Conforme uno se mueve a los lados, disminuye.
As you move side to side, it moves off.
Tengo rotación en la muñeca que se mueve puede hacer giros completos.
I have the wrist rotation that goes and it can go all the way around.
Porque es en la Etapa 3 que muchos de nosotros se mueve.
Because it is in Stage Three that many of us move.
Esa es aparentemente la forma en la que el mundo se mueve.
That is apparently the way the world ticks.
Mueve tú.
Make your move.
Mueve arriba
Move Up
Mueve abajo
Move Down
El río corre en paralelo con la calle principal.
The river runs parallel to the main street.
Iniciar una sesión en paralelo con un usuario distinto
Start a parallel session as a different user