Translation of "se necesita con urgencia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| KIEL Grecia necesita ideas claras con urgencia. | KIEL Greece is in urgent need of clear thinking. |
| Se necesita con urgencia ayuda humanitaria, escasez de agua, comida, combustible, servicios de salud. | Aden Dhalea Lahj humanitarian aid is needed urgently , shortage of water,food,fuel and health services . SouthYemen Decisive_Storm Sala Mohammed ( SalaAden) April 5, 2015 |
| Pero si el proyecto ha de seguir adelante, necesita con urgencia un mandato político. | But if the project is to go forward, it urgently needs a political mandate. |
| San Aghperig es hermoso aun en su estado actual, pero necesita protección con urgencia. | St. Aghperig is beautiful even in its current state, but badly needs protection. |
| Se requiere agua con urgencia. | There is an urgent need for water. |
| Se requiere con urgencia un cambio social. | There is an urgent need for social change. |
| Se necesitan con urgencia tiendas de campaña. | Tents are urgent need. pic.twitter.com Dp2fswi051 Dipak Bhattarai ( dipakbhattarai) April 25, 2015 |
| Pero lo que se necesita con urgencia es insistir también en la creación de empleos para preservar y fomentar la solidaridad orgánica de Durkheim. | But what is urgently needed is a strong complementary focus on job creation to preserve and foster Durkheim s organic solidarity. |
| Sin embargo, para eso el gobierno francés debe adoptar las reformas estructurales que la economía de Francia necesita con tanta urgencia. | But that assumes that the government will embrace the structural reforms that France s economy so desperately needs. |
| danny_puccio makiger augusto9011 queda claro q necesita de urgencia unas clases con openenglish c_angeles20 LuzBeRue Lily_Flores Debby ( dl_nice30) abril 10, 2015 | And this is the photo that's causing a stir around the world. It's clear he urgently needs some lessons with OpenEnglish. |
| Lo que es más importante, permitieron llegar a un tipo de vinculación sostenida en el tiempo que hoy en día se necesita con urgencia en la península coreana. | Most important, they achieved the kind of sustained engagement that is badly needed on the Korean Peninsula today. |
| Estados Unidos necesita con urgencia un Congreso que aliente, en vez de impedir, una mejor colaboración entre el sector público y el privado. | America is in desperate need of a Congress that encourages, rather than impedes, better partnerships between the public and private sectors. |
| Si bien su carisma y apertura al diálogo 160 serán cualidades que todos esperarán, también se evaluará la sustancia que haya en los encuentros, como un aspecto que se necesita con urgencia. | While his charisma and openness to dialog will be sought after, substance will also be measured and much needed. |
| Grecia necesita con toda urgencia un sistema fiable de previsión de los incendios y de protección que se base en los últimos adelantos de la tecnología y que se refuerce con una asistencia enérgica del Estados. | B3 1614 90, by Mr Carvalhas and others, on behalf of the Left Unity Group, on forest fires |
| c) Los esfuerzos de las Naciones Unidas y de otras organizaciones humanitarias internacionales para prestar la asistencia humanitaria que se necesita con urgencia a la población más vulnerable de Myanmar | (c) The efforts of the United Nations and other international humanitarian organizations to deliver urgently needed humanitarian assistance to the most vulnerable people in Myanmar |
| d) Los esfuerzos de las Naciones Unidas y de otras organizaciones humanitarias internacionales para prestar la asistencia humanitaria que se necesita con urgencia a la población más vulnerable de Myanmar | (d) The efforts of the United Nations and other international humanitarian organizations to deliver urgently needed humanitarian assistance to the most vulnerable people in Myanmar |
| Europa necesita con urgencia una doctrina económica que, a pesar de los déficit actuales, preserve el financiamiento para inversiones e investigación que fomenten el crecimiento. | Europe urgently needs an economic doctrine that, despite today s deficits, preserves funding for the investments and research that promote growth. |
| La urgencia de acordar con Irán | Iran in the Middle |
| Se requiere con urgencia que el gobierno local ayude a los desamparados. | There is an urgent need for the local government to help the homeless. |
| Tailandia necesita con urgencia un nuevo contrato social que permita que los representantes electos puedan llevar a cabo sus funciones sin marginar a la minoría que se escuda en la institucionalidad tradicional. | To this end, Thailand urgently needs a new social contract that allows elected representatives to do their jobs, without marginalizing the establishment based minority. |
| Japón necesita con urgencia más trabajadores de enfermería y atención de centros para la tercera edad, pero tiene una arraigada resistencia burocrática y política a la inmigración. | Japan desperately needs more nurses and hospice workers to care for its aging population, but bureaucratic and political resistance to immigration is deeply entrenched. |
| Se necesita correr el servidor web con PHP instalado. | You need to run the webserver, with a connected PHP installation. |
| Aun así, Europa necesita ser mucho más generosa a la hora de amortizar deuda de manera permanente e, inclusive con más urgencia, reducir los desembolsos a corto plazo. | Nonetheless, Europe needs to be much more generous in permanently writing down debt and, even more urgently, in reducing short term repayment flows. |
| En una urgencia puedes contar con tus ahorros. | In an emergency you can fall back on your savings. |
| Por eso se necesita gente con visión de largo plazo. | This is why you need people with long term vision. |
| Se necesita camarero. | Waiter needed. |
| Se necesita más. | More is needed. |
| Se necesita confirmación | Confirmation Required |
| No se necesita no se necesita algo más para obtener algo más. | You don't need you don't need something more to get something more. |
| El único resultado de esas medidas sería dañar todavía más el ya tensionado tejido social de Grecia e imposibilitarlo de ofrecer el apoyo que nuestra agenda de reformas necesita con urgencia. | Such measures will merely cause further damage to Greece s already stressed social fabric, rendering it incapable of providing the support that our reform agenda desperately needs. |
| Se trata de dar a las personas preocupadas por su huella hídrica una oportunidad real de poner agua donde se la necesita con urgencia, en estos ecosistemas degradados, mientras al mismo tiempo una opción económica significativa sobre el uso de su agua. | It's about giving folks concerned about their water footprints a real opportunity to put water where it's critically needed, into these degraded ecosystems, while at the same time a meaningful economic choice about how their water is used. |
| iquest Qué se necesita ? | What you need |
| Se necesita mucha agua. | Much water is needed. |
| Se necesita mucho más. | We need lots more. |
| Se necesita más información | More Information Required |
| Tom necesita hablar con Mary. | Tom needs to talk to Mary. |
| La Comisión ha presentado sus propuestas para SAVE, y se necesitan con urgencia las propuestas para ALTENER. | The Commission has presented its proposals for SAVE and those for Altener are urgently needed. |
| Sin embargo, el templo de la democracia , el nombre con el que los ciudadanos desde hace tiempo atrás exaltan a su parlamento, ha sido manchado por sus propios sacerdotes, y ahora necesita con suma urgencia una reforma. | But the temple of democracy, as Indians have long hailed their parliament, has been soiled by its own priests, and is now in desperate need of reform. |
| Estas organizaciones saben que Perú necesita con urgencia una nueva visión económica orientada al futuro y centrada en reducir la dependencia de Perú de las industrias extractivas, que ya tienen los días contados. | They recognize that what Peru urgently needs is a new, future oriented economic vision, focused on reducing its reliance on the extractive industries, whose days are numbered. |
| Si fuera así, los líderes están jugando un juego peligroso que depende de fomentar un mayor gasto futuro alentando a los consumidores y a los inversores ahora, al mismo tiempo que se deprime el gasto real justo cuando se lo necesita con más urgencia. | If so, leaders are playing a dangerous game that depends on encouraging more future spending by exciting consumers and investors now, while depressing actual spending just when it is most urgently needed. |
| Se necesita ayuda de lingüistas. | Linguists' help needed. |
| Se necesita firma de certificado | Certificate Signature Request |
| Se necesita un licor fuerte | Hard liquor is needed AUSvENG Matt Owen ( MJowen174) February 14, 2015 |
| Tom no necesita disculparse con Mary. | Tom doesn't have to apologize to Mary. |
| Con amigos así, quién necesita enemigos? | With friends like that, who needs enemies? |
Búsquedas relacionadas : Se Necesita Con Urgencia - Necesita Con Urgencia - Necesita Con Urgencia - Necesita Con Urgencia - Se Necesita Con Mucha Urgencia - Que Necesita Con Urgencia - I Necesita Con Urgencia - I Necesita Con Urgencia - Con Urgencia - Se Requiere Con Urgencia - Se Requiere Con Urgencia - Se Necesitan Con Urgencia - Se Requiere Con Urgencia
