Translation of "se nos presente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Presente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Finalmente, es necesario que se nos presente un punto claro de acción. | Finally, we need to be presented with a clear point of action. |
| Entonces, por supuesto, nos trae al presente. | And then, of course, to bring us to today. |
| no se encuentra presente | not present |
| y una señal nos brindaría un destello de su pasado, no de su presente. | And a signal would give us a glimpse of their past, not their present. |
| Es un poco irritante que se nos presente a Kuwait como una democracia porque el 8 de la población tenga derecho al voto. | It is a bit trying to have Kuwait presented as a democracy, because 8 of the people have the vote. |
| Para cuando haya quedado zanjada la presente crisis, se nos plantea la exigencia de configurar y poner en marcha una gran negociación internacional. | With the solution. Besides, peace means dialogue and arbitration. |
| Lo que dichas cifras nos indican nbsp sobre el presente y futuro no tranquilizan mucho. | What these other numbers have to tell us about both the present and the future is far from reassuring. |
| Otro factor a tener en cuenta en consideración es que la presente situación nos es favorable. | Another factor to be taken into consideration is that the present situation is favourable to us. |
| Se nos pidió que nos presentáramos por turnos. | We are asked to introduce ourselves in turn. |
| Se nos cruzará . | I'll just come across it. |
| Dile a Tom que se presente. | Tell Tom to show up. |
| Dile a ella que se presente. | Tell her to show up. |
| No hace falta que se presente. | No need to introduce yourself. |
| No se nos castigará! | We are not going to be damned. |
| No se nos castigará! | And we will not be punished. |
| No se nos castigará! | and we shall not be chastised.' |
| No se nos castigará! | And we are not going to be tormented. |
| No se nos castigará! | And we are not going to be punished. |
| No se nos castigará! | And we will not be punished. |
| No se nos castigará! | We will not be subjected to any chastisement. |
| No se nos castigará! | And we shall not be doomed. |
| No se nos castigará . | We are not the punished! |
| No se nos castigará! | and we will not be punished. |
| No se nos castigará! | and we shall never be punished' |
| No se nos castigará! | And we are not to be punished. |
| No se nos castigará! | They rejected him and We destroyed them. |
| No se nos castigará! | And we are not going to be punished. |
| No se nos castigará! | and we shall not be punished. |
| No se nos castigará! | And we are not the ones to receive Pains and Penalties! |
| Se nos otorgaron uniformes. | We were supplied with uniforms. |
| Se nos ocurrirá algo! | We will figure something out! |
| Se nos hizo tarde. | We're running late. |
| Se nos unió Tom. | Tom joined us. |
| Se nos ha golpeado. | We've been hit. |
| Se nos ha saboteado. | We've been sabotaged. |
| Se nos ha avistado. | We've been spotted. |
| Se nos ha engañado. | We've been tricked. |
| No se admitirán reservas al presente Protocolo. | No reservations shall be made to the present Protocol. |
| La presente Decisión no se aplicará a | This Decision shall not apply to contracts for |
| Su mujer estaba presente y se rió. | And his wife was standing. she laughed. |
| Su mujer estaba presente y se rió. | His wife was standing by, so she laughed. |
| Su mujer estaba presente y se rió. | And Abraham's wife was standing by and on hearing this she laughed. |
| Su mujer estaba presente y se rió. | His wife (Sarah), who was standing nearby, laughed. |
| Su mujer estaba presente y se rió. | And his Wife was standing, and she smiled. |
| Se necesita codificación pero no está presente. | Encryption is required but not present. |
Búsquedas relacionadas : Nos Presente - Se Presente - Se Presente - Se Hace Presente - La Presente Se - Se Hace Presente - Se Nos Aseguró - Se Nos Pide - Se Nos Da - Se Nos Informa - Se Nos Pide - Se Nos Ocurrió - Se Nos Enseña - Se Nos Ofrece