Translation of "se observa clínicamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tienen un gran potencial pero todavía no se investiga clínicamente con ellas. | They've got great potential but haven't yet entered clinical trials. |
| TK Estamos encantados porque estamos llegando a un dispositivo clínicamente práctico. | TK So we're really excited, because now we're getting to a clinically practical device. |
| Esa es nuestra meta tener algo, clínicamente pragmático, que pueda usarse. | And that's where our goal is to have something clinically pragmatic to wear. |
| Las pastillas por sí solas no lo remedian, particularmente en gente clínicamente deprimida. | Pills alone don't do it, especially in clinically depressed people. |
| Aquí se observa una instantánea de kpager | Here's a screenshot of kpager |
| Se observa un desbloqueo de la situación. | The Commission accepts amendments Nos 1, 4, first part, 5 and 6. |
| Observa. | Watch. |
| La Organización Mundial de la Salud estima que una de cada cinco personas en el planeta está deprimida clínicamente. | The World Health Organization now estimates that one out of five people on the planet is clinically depressed. |
| En 9.8 voltios se observa una caída repentina similar. | At 9.8 volts a similar sharp drop is observed. |
| Y lo mismo con cosas como la manía, el estrés y la depresión, a menos que sea clínicamente serio, hombre. | The same with the whole things on mania and stress and depression, unless it is so clinically brutal, man. |
| 2. Observa | 2. Notes |
| Observa, pues! | So you wait. |
| Observa, pues! | So wait and watch. |
| Observa, pues! | Wait then (O Muhammad). |
| Observa, pues! | So wait! |
| y observa! | and watch. |
| Observa esto. | Take a look at this. |
| Lo que se observa es que hay estas conexiones redundantes. | What you see here is that there's these redundant connections. |
| Dentro de su boca abierta se observa una larga lengua. | In its open mouth is a large tongue. |
| Una se refiere a las observa ciones del Sr. Patterson. | If he and the Socialist Group had wished to change the agenda on Monday they should have tabled a request so to do. |
| Aún, si estas deficiencias posiblemente no provoquen clínicamente efectos adversos, sí son lo suficientemente capaces de perjudicar el neurodesarrollo del feto. | While these deficiencies may not be prompting clinically adverse effects, they may be sufficient to impair fetal neurodevelopment. |
| Esta cifra puede verse cuando se observa el billete al trasluz . | You can see the complete number when holding the banknote against the light . |
| y el informe de evaluación observa que se logró este objetivo . | and the evaluation report notes that this was achieved . EN |
| La perspectiva que se observa desde Estados Unidos es completamente diferente. | The view from the United States is completely different. |
| y el informe de evaluación observa que se logró este objetivo . | and the evaluation report notes that this was achieved . |
| 2. Observa que | 2. Notes that |
| Observa esta fotografía. | Look at this picture. |
| Ven y observa. | Come and look. |
| 1. Observa con satisfacción | 1. Welcomes |
| 4. Observa con preocupación | 4. Expresses its concern |
| 3. Observa con preocupación | 3. Expresses its concern |
| Alá todo lo observa. | God is watchful of everything. |
| Observa, pues! Ellos observan.... | Therefore wait (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) they too are waiting. |
| Observa, pues! Ellos observan.... | So be on the watch they too are on the watch. |
| Alá siempre os observa. | Verily Allah is ever over you a Watcher. |
| Observa, pues! Ellos observan.... | Wait thou then verily they also are waiting. |
| Alá siempre os observa. | Surely, Allah is Ever an All Watcher over you. |
| Alá todo lo observa. | And Allah is Ever a Watcher over all things. |
| Observa, pues! Ellos observan.... | Wait then (O Muhammad SAW) Verily, they (too) are waiting. |
| Alá siempre os observa. | Surely, God is Watchful over you. |
| Alá todo lo observa. | God is Watchful over all things. |
| Alá siempre os observa. | Surely, Allah is ever watchful over you. |
| Alá todo lo observa. | Allah is watchful over everything. |
| Observa, pues! Ellos observan.... | Wait, then they too are waiting. |
| Alá siempre os observa. | Allah hath been a watcher over you. |
