Translation of "se obtendrá" to English language:
Dictionary Spanish-English
Obtendrá - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Determina en qué idioma se obtendrá información de la Wikipedia. | Determines in which language the information is retrieved from Wikipedia. |
| La teoría obtendrá aceptación generalizada. | The theory will find general acceptance. |
| Éxito, el cambio sólo se obtendrá mediante el cañón de la pistola, | C Success, the change is only coming through the barrel of the gun. |
| Obtendrá el hombre lo que desea? | Can ever man get what he desires? |
| Obtendrá el hombre lo que desea? | What! Will man get whatever he dreams of? |
| Obtendrá el hombre lo que desea? | Or shall man have whatever he fancies? |
| Obtendrá el hombre lo que desea? | Shall man have whatsoever he wisheth for! |
| Obtendrá el hombre lo que desea? | Or is the human being to have whatever he desires? |
| Obtendrá el hombre lo que desea? | Does man imagine that whatever he wishes for is right for him? |
| Obtendrá el hombre lo que desea? | Or shall man have what he coveteth? |
| Obtendrá el hombre lo que desea? | Shall man have whatever he yearns for? |
| Obtendrá el hombre lo que desea? | Is the human to have whatever he fancies? |
| Obtendrá el hombre lo que desea? | Or is there for man whatever he wishes? |
| Obtendrá el hombre lo que desea? | Can the human being have whatever he wishes? |
| Obtendrá el hombre lo que desea? | Or shall man have what he wishes? |
| Obtendrá el hombre lo que desea? | Shall man have whatever he craves? |
| Obtendrá el hombre lo que desea? | Nay, shall man have (just) anything he hankers after? |
| Obtendrá 30 puntos por cada regalo recogido. | 30 points are awarded for every gift caught. |
| 22 Mod 8 obtendrá el resultado 6 | 22 Mod 8 will give the result 6 |
| 22.345 Mod 8 obtendrá el resultado 6.345 | 22.345 Mod 8 will give the result 6.345 |
| Quienquiera que gane la carrera obtendrá el premio. | Whoever wins the race will receive the prize. |
| Él obtendrá una calificación promedio a lo sumo. | He will get an average mark at best. |
| 22 Inv IntDiv 8 obtendrá el resultado 2 | 22 Inv IntDiv 8 will give the result 2 |
| Ha hecho trampas, así que no obtendrá ningún récord ) | You cheated, no Highscore for you ) |
| Pulse Mostrar posiciones. Obtendrá información sobre las flotas en vuelo. | Click Show Standings. It will give you information about fleets currently in flight. |
| La mujer agraciada obtendrá honra, y los audaces obtendrán riquezas | A gracious woman obtains honor, but violent men obtain riches. |
| La mujer agraciada obtendrá honra, y los audaces obtendrán riquezas | A gracious woman retaineth honour and strong men retain riches. |
| Sin duda, el gobierno griego obtendrá algo de alivio de la deuda. | Ada sedikit keraguan bahwa pemerintah Yunani akan mendapatkan penghapusan utang. |
| Obtendrá entonces un cuadro de diálogo que le solicitará unos pocos detalles | You will then get a dialog box asking for a few details |
| El negligente no alcanza presa, pero el hombre diligente obtendrá preciosa riqueza | The slothful man doesn't roast his game, but the possessions of diligent men are prized. |
| El negligente no alcanza presa, pero el hombre diligente obtendrá preciosa riqueza | The slothful man roasteth not that which he took in hunting but the substance of a diligent man is precious. |
| Asegura a sus lectores que no obtendrá beneficios de las ventas del libro. | He assures his readers that he will not be making a profit from the book. |
| Para todas las demás categorías de instrumentos , el saldo medio mensual se obtendrá a partir de saldos semanales o más frecuentes . | For all other instrument categories , the average monthly stock shall be derived from weekly or more frequent balances . |
| Para todas las demás categorías de instrumentos , el saldo medio mensual se obtendrá a partir de saldos semanales o más frecuentes . | For all other instrument categories , the average monthly stock is derived from weekly or more frequent balances . |
| A medida que se van obteniendo resultados, se van agregando a la lista. Seleccionando uno de ellos, se obtendrá la entrada completa y se la mostrará en la vista de abajo. | As results are found, they are added to this list. Selecting one will fetch the complete entry and show it in the view below. |
| A cambio, Irán obtendrá un levantamiento limitado, temporal, selectivo y reversible de las sanciones internacionales. | In return, Iran will get limited, temporary, targeted, and reversible relief from international sanctions. |
| Este resultado se obtendrá especialmente si aquélla se incluye dentro de una estrategia de reforma integral que combine una reducción del gasto con recortes impositivos y un saneamiento presupuestario . | This will especially be the case if they form part of a comprehensive reform strategy combining spending retrenchment with tax reductions and fiscal consolidation . |
| Pues bien, compruebo que este Parlamento prefiere limitar el debate a la úni ca resolución de la que se sabe por anticipado que obtendrá su beneplácito. | Well, I see now that this Parliament prefers to restrict the debate to the one resolution which it is know in advance will be adopted. |
| Una vez que se haya completado un cuadrado el jugador que dibujó la última línea del cuadrado se garantizará su posesión. El cuadrado se coloreará entonces y el jugador obtendrá un punto. | Once a square is complete the player who draws the last line of that square is granted the right of possession over it. The square then is colored and the player is given a point. |
| Y, quién sabe, alguién otorgará un permiso para esta tecnología y desarrollará productos comercializables, y ella obtendrá beneficios. | And who knows? Somebody will license this technology and develop marketable products, and she would get revenue. |
| Moelis and Co., que ya ha recibido 1,2 millones de dólares, obtendrá un pago de 9,5 millones de dólares. | Moelis Co., which has already received 1.2 million, will get a 9.5 million payment. |
| Pero recuerde siempre basura al principio, basura al final! Ninguna conversión obtendrá una imagen buena de una imagen mala. | But always remember garbage in, garbage out! No conversion will make a bad picture good. |
| Éste es el predeterminado. El reloj obtendrá el color para el texto a partir del tema actual del escritorio. | This is default. The clock will get its font color from the current desktop theme. |
| Para los depósitos a la vista , los depósitos disponibles con preaviso y los descubiertos en cuenta , el saldo medio mensual se obtendrá a partir de los saldos diarios . | For overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts , the average monthly stock shall be derived from daily balances . |
| Pulsando aquí obtendrá una línea en el campo inferior y con una doble pulsación esta línea le permitirá introducir su pregunta. | Clicking here will get a line in the field below and double clicking this line will allow you to enter your question. |
Búsquedas relacionadas : Obtendrá - Obtendrá Envío - No Obtendrá - No Obtendrá - El Obtendrá - Obtendrá Más - Obtendrá De - Obtendrá Cerrada - Se Se Supone - Se Va Se Va Se Fue - Se Solicita Que Se
