Translation of "se obtiene a lo largo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Largo - traducción : Largo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y a veces se obtiene esto.
And then sometimes you get this.
Lo que obtiene es lo que introduce.
What you get is what you type.
Se obtiene acceso a la medicina a distancia.
You get access to distance medicine.
Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo.
They got older. We all develop over time.
Nubes oscuras se extendieron a lo largo del cielo.
Black clouds spread over the sky.
Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país.
Our branches extend all over the country.
Y al final se obtiene esto.
And the sum looks like this.
Cuando se empieza a observar lo que realmente fluye por encima de estas redes, se obtiene una imagen muy diferente.
When you start looking at what actually flows on top of these networks, you get a very different picture.
La felicidad no es algo que se obtiene, en general, la salud no es algo que se obtiene.
And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get.
La honradez obtiene el máximo valor a largo plazo, aun cuando por valor entendamos sólo el rédito monetario para los accionistas.
Honesty maximizes value over the long term, even if by value we mean only the monetary return to shareholders.
El fuego se propagó a lo largo de la casa.
The fire spread throughout the house.
Muchos inventos se desarrollaron a lo largo del siglo XIX.
During the 19th century, many inventions were developed.
La mantequilla se obtiene de la leche.
Butter is made from milk.
El análisis monetario sirve principalmente como medio para contrastar , desde una perspectiva de medio a largo plazo , la información de corto a medio plazo que se obtiene del análisis económico .
The monetary analysis mainly serves as a means of cross checking , from a medium to long term perspective , the short to medium term indications for monetary policy coming from the economic analysis .
Una red de ferrocarriles se extiende a lo largo de Japón.
A network of railroads spreads all over Japan.
Si es más grande, se obtiene uno mayor.
With a bigger one, you make a bigger one.
Se acumula conocimiento en la memoria a lo largo de la vida.
You accumulate knowledge throughout your life in memories.
Como ya se ha dicho, a lo largo del año ha surgido
We are, however, confident that in contrast with last year, both the
Mezclando los tres colores primarios se obtiene el negro.
Mixture of the three primary colors creates black.
Se obtiene... éste es un edificio en Hyderabad, India.
You get this is a building in Hyderabad, India.
Pero luego que se obtiene de ello? Vida nueva.
And then what comes out of it? New life.
Todo el contenido se obtiene de los propios ciudadanos.
All content will be gathered from the people themselves.
Una vez que se obtiene la fórmula correcta se puede replicar.
Once you get the formula right you can replicate it.
Obtiene una captura.
Take a snapshot.
En el caso de los tipos de interés a largo plazo , la dispersión de las primeras ha sido , desde 1999 , aproximadamente igual a la mitad de la que se obtiene utilizando la inflación observada .
In the case of long term interest rates , the dispersion of ex ante measures of real interest rates has been approximately half that of real interest rates measured using realised inflation since 1999 .
Se encuentran a lo largo de la costa este de Australia y se extiende a Nueva Guinea.
They are found along the eastern coast of Australia and extend north to New Guinea.
A lo largo de los años, la moratoria se ha ampliado varias veces.
There have been several extensions of this deadline through the years.
No obstante, se agrupan en una red particular, y lo que se obtiene es la capacidad para escribir Romeo y Julieta.
And yet, you put them together in a particular network, and what you get is the capacity to write Romeo and Juliet.
De acuerdo? Si lo hace muy bien obtiene la mayor recompensa, mínimo.
Okay? If you do really well you get the large reward, on down.
Si el papel es pequeño, se obtiene un flexágono pequeño.
If you take a smaller paper, you make a smaller flexagon.
A lo largo de tres capítulos se está tachando a esta Lega Lombarda de racista.
This Assembly, our Parliament, is living proof of Europe's democratic development since the war.
Conducimos a lo largo de la costa.
We drove along the coast.
A lo largo del Sena, hay lámparas.
All along the Seine, there are lamps.
Límites a lo largo del eje XPropertyName
Limits along X axis
Límites a lo largo del eje YPropertyName
Limits along Y axis
Unidades a lo largo del eje X
Units along X axis
Unidades a lo largo del eje YObjectClass
Units along Y axis
Se estima que el empleo total se fortalecerá ligeramente a lo largo del horizonte temporal considerado .
Total employment is projected to strengthen slightly over the horizon .
Un buen reportero se aprovecha de lo que obtiene de cualquier fuente, incluso de las del tipo me lo ha dicho un pajarito .
A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the little bird told him so type of source.
Se puede ver cada noche a lo largo de los bancos de los ríos.
You can see it every night along the river banks.
Iba a lo largo de las vías del tren, y las vías se dividieron.
And she was going along the tracks, and the tracks split.
Lo mismo para las telecomunicaciones a lo largo del país.
The same for telecoms across the country.
El mecanismo de ajuste, que por lo general se obtiene mediante los movimientos del tipo de cambio, se puede obtener a través de cambios en el salario.
The adjustment mechanism usually provided by exchange rate movements could instead be delivered by wage changes.
El resto de esta página le permite configurar las Zonas de adhesión. Es similar a un campo magnético a lo largo del escritorio y cada ventana, que se ajuste lo hará a lo largo de él cuando se mueva cerca.
The rest of this page allows you to configure the Snap Zones. These are like a magnetic field along the side of the desktop and each window, which will make windows snap alongside when moved near.
Hay tiendas a lo largo de la calle.
There are stores along the street.

 

Búsquedas relacionadas : Se Obtiene - Se Obtiene - Se Obtiene - Se Obtiene - A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - Se Mueve A Lo Largo - Se Trata A Lo Largo - Se Obtiene A Partir - Se Obtiene A Través - Se Obtiene A Partir - Se Estructura A Lo Largo De - Se Llega A Lo Largo De