Translation of "se obtiene con" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Esto se ve con Twitter también. Uno obtiene esta sobrecarga de información.
You see this with Twitter, too. You get this information overload.
Y al final se obtiene esto.
And the sum looks like this.
Y a veces se obtiene esto.
And then sometimes you get this.
La felicidad no es algo que se obtiene, en general, la salud no es algo que se obtiene.
And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get.
Voz en off Con un 5 se obtiene un 10 y con un 10 un 20.
Announcer One five will get you 10, 10 will get you 20.
La mantequilla se obtiene de la leche.
Butter is made from milk.
Si es más grande, se obtiene uno mayor.
With a bigger one, you make a bigger one.
Se obtiene acceso a la medicina a distancia.
You get access to distance medicine.
El icono, que se obtiene a partir del tema de iconos o con su ruta completa.
The icon, from icon theme or full path
Mezclando los tres colores primarios se obtiene el negro.
Mixture of the three primary colors creates black.
Se obtiene... éste es un edificio en Hyderabad, India.
You get this is a building in Hyderabad, India.
Pero luego que se obtiene de ello? Vida nueva.
And then what comes out of it? New life.
Todo el contenido se obtiene de los propios ciudadanos.
All content will be gathered from the people themselves.
Una vez que se obtiene la fórmula correcta se puede replicar.
Once you get the formula right you can replicate it.
Obtiene una captura.
Take a snapshot.
Si el papel es pequeño, se obtiene un flexágono pequeño.
If you take a smaller paper, you make a smaller flexagon.
Si no se obtiene la reforma política y la ayuda, no se obtiene la recuperación económica, que es la verdadera estrategia de salida para las tropas de paz.
If you don't get the policy reform and the aid, you don't get the economic recovery, which is the true exit strategy for the peacekeepers.
Allison Hunt obtiene una cadera
Allison Hunt gets hip
101 Cmp obtiene 111... 111010
101 Cmp gives 111... 111010
101 AND 110 obtiene 100
101 AND 110 gives 100
101 OR 110 obtiene 111
101 OR 110 gives 111
101 XOR 110 obtiene 11
101 XOR 110 gives 11
101 Xor 110 obtiene 11
101 Xor 110 gives 11
Asé que, efectivamente, se obtiene información 3D en tiempo real del sujeto.
So, effectively, you get 3D data in real time of the subject.
Se obtiene, por ejemplo, distribución de energía verde por todo el mundo.
You get, for example, green power spread throughout the world.
Bien, rápidamente, se obtiene un futuro Verde Brillante para los países en desarrollo.
Well, very quickly, you get a Bright Green future for the developing world.
Obtiene una parte homogénea del espacio disponible para todos los elementos con ancho automático
Take homogeneous part of the space available to all elements with automatic width
Obtiene todo porque es un adulador.
He gets everything because he's a brown noser.
10.345 Lsh 3 también obtiene 80.
10.345 Lsh 3 also gives 80.
16.999 Rsh 2 también obtiene 4.
16.999 Rsh 2 also gives 4.
Si se perfora un agujero aquí y se le pone un fósforo, se obtiene una unión en T.
And if you were to just poke a hole over here and put a third matchstick, you'll get a T joint.
El problema se agrava cuando el consentimiento se obtiene apenas horas antes de una operación importante, y meses después de la última consulta con el cirujano.
The problem is compounded when consent is obtained just hours before a major operation, and months after the last consultation with the surgeon.
Lo que obtiene es lo que introduce.
What you get is what you type.
22.345 Inv IntDiv 8 también obtiene 2
22.345 Inv IntDiv 8 also gives 2
Obtiene una imagen para la traducción seleccionada
Fetches an image for the selected translation
05 menos 0,2 se obtiene el tipo de interés con un vencimiento de hasta 1 año . La serie comienza en abril de 1995 .
05 minus 0.2 approximates the agreed maturity of up to 1 year Series starts in April 1995 Deposits of non MFIs are not significant
Sora obtiene un arma para poder luchar con los Heartless, conocida como la Llave espada (Keyblade).
During the invasion, Sora obtains a weapon called the Keyblade that allows him to fight the Heartless.
Así se obtiene esta suerte de tejido de humanidad en el que todos estamos inmersos.
And you can get this kind of vast fabric of humanity, in which we're all embedded.
Ahora bien, es importante entender que este salón se refrigera y calefacciona con agua, filtra su propia agua, y obtiene su energía del agua.
Now it's important to understand that this room is cooled by water, heated by water, filters its own water, and it's powered by water.
Actualmente Tom no obtiene tanto dinero como solía.
Tom currently doesn't make as much money as he used to.
Obtiene un álbum completo del usuario autenticado actualmente.
Download complete album of currently logged in user.
Obtiene un álbum completo de un amigo seleccionado.
Download complete album of selected friend.
Obtiene todas las fotos del usuario autenticado actualmente.
Download all photos of currently logged in user.
Obtiene todas las fotos de un amigo seleccionado.
Download all photos of selected friend.
Obtiene la siguiente letra correcta de la respuesta
Gets the next correct letter of the answer