Translation of "se ocultan detrás de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Detrás - traducción : Detrás - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

F Se ocultan todos los archivos, sólo se muestra el árbol de directorios N Se ocultan todos los archivos que vayan a ser actualizados R Se ocultan todos los archivos borrados
F All files are hidden, the tree shows only folders N All up to date files are hidden R All removed files are hidden
Las barras de desplazamiento se muestran y se ocultan según sea necesario.
The scroll bars are displayed and hidden as required.
Qué ocultan?
What are they hiding?
Se paró detrás de la silla.
He stood behind the chair.
Se escondió detrás de la puerta.
He hid himself behind the door.
Se escondió detrás de la puerta.
He hid behind the door.
Él se escondió detrás de la puerta.
He hid himself behind the door.
Tom se ocultó detrás de la cortina.
Tom hid himself behind the curtain.
Tom se ocultó detrás de la puerta.
Tom hid behind the door.
Tom se estacionó detrás de su casa.
Tom parked behind his house.
Los niños de un año ocultan.
One year olds learn concealment.
Tom se estaba escondiendo detrás de la puerta.
Tom was hiding behind the door.
Tom se estaba escondiendo detrás de un arbusto.
Tom was hiding behind a bush.
Tom se estacionó detrás del auto de Mary.
Tom parked behind Mary's car.
El sol se ocultó detrás de una montaña.
The sun had hidden itself behind a mountain.
Ellos conspiran se ocultan. Observan atentamente mis pasos en acecho de mi vida
They conspire and lurk, watching my steps, they are eager to take my life.
Ellos conspiran se ocultan. Observan atentamente mis pasos en acecho de mi vida
They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.
Él se escondió detrás del árbol.
He hid behind the tree.
Se puede aparcar detrás del hotel.
You can park behind the hotel.
Determina si se ocultan los archivos con estado actualizado o desconocido
Determines whether files with status up to date or unknown are hidden
Un sonido extraño se escuchó detrás de la puerta.
A strange sound was heard from behind the door.
Pasé detrás de él sin que se diera cuenta.
I passed behind him without being noticed.
El sol se está poniendo detrás de la colina.
The sun is going down behind the hill.
Detrás de mi casa se halla una pequeña charca.
A small pond is behind my house.
Tenga en cuenta que los resultados de interacción se ocultan en un juego detenido.
Note that the interaction results are hidden in a paused game.
Qué se esconde detrás de cada una de estas palabras?
In paragraph 40, for instance, you have it that the Court 'shall rule on the ... legitimacy ...'.
La liebre se escondió detrás del árbol.
The hare hid behind the tree.
El conejo se ocultó detrás del árbol.
The rabbit hid behind the tree.
Él se escondió detrás del auto negro.
He hid behind the black car.
Algo se está moviendo detrás del arbusto.
Something is moving behind the bush.
Cuando se levantan los impíos, se ocultan los hombres pero cuando perecen, los justos se engrandecen
When the wicked rise, men hide themselves but when they perish, the righteous thrive.
Cuando se levantan los impíos, se ocultan los hombres pero cuando perecen, los justos se engrandecen
When the wicked rise, men hide themselves but when they perish, the righteous increase.
Vi como se movía una sombra detrás de ese árbol!
I saw a shadow move behind that tree!
Se abre y el centro de tutorías está en detrás.
It opens and then this is the tutoring center in the back.
Tom se sienta detrás de María en la clase de francés.
Tom sits behind Mary in French class.
Alá, empero, sabe lo que ocultan.
But God knows their secret intentions well.
Alá sabe bien lo que ocultan.
And Allah is Knower of that which they have been concealing.
Alá sabe bien lo que ocultan.
And Allah knows all what they were hiding.
Alá sabe bien lo que ocultan.
But God is well aware of what they hide.
Alá, empero, sabe lo que ocultan.
But God knows their secret thoughts.
Alá, empero, sabe lo que ocultan.
Allah has full knowledge of their secret parleys.
Alá sabe bien lo que ocultan.
And Allah is most knowing of what they were concealing.
Alá, empero, sabe lo que ocultan.
And Allah knows what they conceal.
Alá sabe bien lo que ocultan.
God knows best what they were hiding.
Alá, empero, sabe lo que ocultan.
But God knows all their secrets.

 

Búsquedas relacionadas : Se Ocultan - Detrás Se Pega - Se Puso Detrás - Detrás Se Vistieron - Se Puso Detrás De Izquierda - Detrás Fell - Justo Detrás - Concepto Detrás - Escondido Detrás - Correr Detrás - Dispuesto Detrás - Alinearse Detrás