Translation of "se omite" to English language:
Dictionary Spanish-English
Se omite - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Omite esta palabra. | Leave out this word. |
| Picketty omite el knowhow | प क ट क नद रद तकन क ज ञ न |
| Si es 0 o se omite, se usa la unidad especificada por defecto. | If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used. |
| Si es 0 o se omite, los datos se clasifican por orden descendente. | If 0 or omitted, Data is ranked in descending order. |
| Si es 0 o se omite, se usa la unidad especificada para la página. | If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used. |
| Si se omite o es cero, se usa el puerto FTP por defecto, 21. | The timeout parameter became available in PHP 4.2.0. |
| En portugués, el artículo se usa en unos casos y se omite en otros. | In Portuguese, the article is used in some cases and omitted in others. |
| Si es 0 o se omite, se usa el valor por defecto para la página. | If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used. |
| Si se omite tamano, se suprime todo desde el desplazamiento hasta el final de la matriz. | If length is omitted, removes everything from offset to the end of the array. |
| Si es 0 o se omite, se usa la unidad por defecto especificada para la página. | If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used. |
| Si es 0 o se omite, se usa el valor especificado para la página por defecto. | If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used. |
| Si es 0 o se omite, se usa la unidad por defecto especificada en la página. | If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used. |
| El dato lo omite el Tribunal de apelaciones. | This data is omitted by the Court of Appeal. |
| Su versión omite el último verso de la canción. | Their version omits the final verse of the song. |
| Pero la versión 5 omite la plataforma por completo. | But version 5 omits the platform altogether. |
| Si es 0 o se omite, la unidad por defecto será la especificada para la página. | If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used. |
| Si se omite, la secuencia contendrá todos los elementos desde el desplazamiento hasta el final de la matriz. | If it is omitted, then the sequence will have everything from offset up until the end of the array. |
| Envía el archivo al usuario con nickname apodo. Si se omite el archivo, aparecerá un diálogo para seleccionarlo. | Sends filename to the user with nickname nick. If filename is omitted, a dialog appears for you to select a file. |
| Esta opción es verdadera cuando se omite el PID en la columna de proceso del Registro del sistema. | Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be omitted. |
| Si se activa esta opción, la firma del remitente aparecerá en la ventana de noticias. Si no, se omite la firma. | If this setting is activated, the signature of the sender is displayed in the article window if it is n't, the signature is surpressed. |
| Copia una línea de inicio de la entrada del historial tal y como se utiliza en sus archivos, pero omite los comentarios importantes. | Copy a history entry start line as used in your files, but omit the leading comment. |
| Algunas personas que hablan inglés creen que la omisión del sujeto no existe en esa lengua, sin embargo, el sujeto se omite en frases como thank you o bless you . | Some English speakers think that omission of the subject does not occur in their language, however, the subject of phrases like thank you or bless you is omitted. |
| Añade o elimina apodo de su lista Apodos vigilados conectados. Si el nickname está en la lista, se le elimina. Si no está en la lista, se le añade. Si se omite el apodo, se muestra la lista de nickname s vigilados. | Adds or removes nick from your Watched Nicks Online list. If the nickname is already in the list, it is removed. If it is not in the list, it is added. If nick is omitted, displays the current list of watched nickname s. |
| Cuando se introduce en una pestaña del canal, intenta expulsar al usuario con nickname apodo del canal por tal razón. Si se omite la razón, se usará la razón por omisión dada en la Configuración. Esta orden solo puede usarse desde una pestaña de canal. | When entered in a channel tab, attempts to kick the user with nickname nick from the channel with reason. If reason is not entered, defaults to the reason in the Settings. This command may only be used in a channel tab. |
| El formato de salida unificado es una variación del formato de contexto. Se considera mejor que el de contexto porque la salida es más compacta que en el de contexto ya que omite líneas de contexto redundantes. | The unified output format is a variation on the context format. It is considered better than context because the output is more compact than that of context as it omits redundant context lines. |
| Intenta establecer el tópico del canal como mensaje. Cuando se introduce en una pestaña de canal, se puede omitir el canal y se aplica al canal activo en la pestaña. Si se omite el mensaje, se muestra el tópico actual del canal. El cambio del tópico puede fallar si se carece del privilegio necesario. | Attempts to set the topic of channel to message. When entered in a channel tab, channel may be omitted and defaults to the channel active in the tab. If message is omitted, displays the current topic of the channel. Changing a channel topic may fail if you lack sufficient privilege. |
| Pero estos ingresos no durarán para siempre, y el SNP omite mencionar los grandes costos que supondrá el cierre de las operaciones petroleras una vez agotado el recurso. | But these revenues are naturally time limited, and the SNP has failed to mention the large decommissioning costs that will be incurred when the oil runs out. |
| El informe del Ministerio sobre subsidios para el transporte de los trabajadores (basándose en las prácticas de 77 empresas de 300 empleados o menos) omite gran cantidad de datos. | The ministry's report on travel allowances (by relying reporting on the practices of 77 companies of 300 or fewer employees) omits a great deal of data. |
| En el apartado 24 se proponen muy acertadamente los procedimientos que pueden llevar a la solución de los problemas críticos de la región del Mediterráneo y del Oriente Medio, aunque, pese a enumerar los proble mas del Oriente Medio, se omite mencionar el proble ma fundamental del Meditarráneo, es decir, Chipre. | We should also remember, when we refer to the economic repercussions of the threat to the world's oil ressources, that control and abuse of other of the world's resources, in particular the concentration of capital in the developed world also have economic repercussions severely detrimental to the poorer nations. |
| En teoría musical, el acorde de subtónica se simboliza con el numeral romano VII para una tríada mayor construida sobre la nota, o vii para una tríada menor en modo menor, el símbolo bemol se omite a veces por algunos teóricos porque la nota subtonica aparece en la escala menor natural, pero en cambio es usado normalmente en modo mayor porque la subtónica no pertenece a dicha escala. | In music theory, the subtonic chord is symbolized with the Roman numeral VII for a major triad built on the note, or vii for a minor triad in a minor key, the flat symbol is sometimes omitted by some theorists because the subtonic note appears in the natural minor scale, but the flat symbol is usually used for the major scale because the subtonic is a non scale note. |
| Efectúa un test de la hipótesis nula, en el que la muestra es una muestra de una variable aleatoria con una distribución normal con una media media y una desviación estándar sigma. Un valor devuelto igual a 1 indica que la hipótesis nula es rechazada, es decir, que la muestra no es una muestra aleatoria de la distribución normal. Si se omite sigma, se estima de la muestra, usando STDEV. | Performs a test of the null hypothesis, that sample is a sample of a normal distributed random variable with mean mean and standard deviation sigma. A return value of 1 indicates, that the null hypothesis is rejected, i. e. the sample is not a random sample of the normal distribution. If sigma is omitted, it is estimated from sample, using STDEV. |
| No se, no se. | I don't know. |
| Se lee, se oye. | You read about it, you hear about it. |
| Tom se emborrachó y se ahogó mientras se bañaba. | Tom got drunk and drowned while taking a bath. |
| Se besan, se abrazan, se toman de las manos. | They kiss they embrace they hold hands. |
| Se puede ver si se tienen ojos se puede oír si se tienen oídos. | One can see if they have eyes one can hear if they have ears. |
| Se exceptúan aquéllos que, después, se arrepientan y se enmienden. | Excepting those who thereafter shall repent and make amends. |
| Se exceptúan aquéllos que, después, se arrepientan y se enmienden. | Save those who afterward repent and make amends. (For such) lo! |
| Se exceptúan aquéllos que, después, se arrepientan y se enmienden. | except those among them that afterwards repent and mend their ways. |
| Se ve avergonzado. Se aleja. | He looks embarrassed. He backs away. |
| Se adaptarán y se acostumbrarán. | You will adapt to it and get used to it. |
| Sí, se regocija, se ufana. | Surely, he is exultant, and boastful (ungrateful to Allah). |
| Sí, se regocija, se ufana. | He becomes excited and proud. |
| Sí, se regocija, se ufana. | Lo! he is exultant, boastful |
| Sí, se regocija, se ufana. | Indeed, he becomes a vain braggart, |
Búsquedas relacionadas : Omite Declarar - Se Omite El Suministro - Se Omite La Información - Omite Hechos Materiales - Se Se Supone - Se Va Se Va Se Fue - Se Solicita Que Se - Se Pidió Que Se - Se Indicará Si Se - Se No Se Encuentra - Se Indica Que Se - Se Extienda - Se Superan - Se Quiere