Translation of "se podría esperar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Podría - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ofreció más de lo que se podría esperar.
He offered more than could be expected.
Si esto ocurriera, se podría esperar que los precios del petróleo volvieran a subir con relativa rapidez.
If this occurred, oil prices could be expected to rise again relatively quickly.
Asi es que, no es tan bueno como piensa... o podría esperar.
So, it's not quite as good as you might think, you might hope.
En alguna medida, podría haber una lógica en esperar también un repunte sin precedentes.
To some extent, it should have been logical to expect an unprecedented upturn as well.
Probablemente se cansó de esperar y se durmió.
He probably got tired of waiting and fell asleep.
Se deberá esperar un mes y medio.
The wait time is a month to a month and a half.
Tom se cansó de esperar a Mary.
Tom got tired of waiting for Mary.
Esperar a que se pulse esta tecla
Wait for this key to be pressed
Y los homenajes no se hicieron esperar
Tributes poured in from many others
No se ha dicho qué podíamos esperar.
There was no mention of what we could hope for.
Solo nos queda esperar que no se adopte.
We can only hope that it does not catch on.
Así pues, se puede esperar que, al menos
So there at least, perhaps, the views of the citizens of central Germany may be voiced by their legitimate representatives.
esperar
wait
Se podría esperar, pues, que la Comisión, que reconoce claramente el peligro, tomara las medidas necesarias, esto es, dar prioridad absoluta a la protec ción de los bosques tropicales.
And so you would expect that the Commission, which is so clearly aware of the dangers, would do what is essential, namely give absolute priority to protecting tropical forests.
Probablemente Tom se cansó de esperar a Mary y se fue.
Tom probably got tired of waiting for Mary and left.
También se puede esperar mucho de la cooperación regional.
Regional cooperation also holds great promise.
Tom se preguntaba por cuánto debería esperar a María.
Tom wondered how long he'd have to wait for Mary.
De un idiota no se debe esperar nada bueno.
You can't expect any better from an idiot.
Pero las reacciones de apoyo no se hicieron esperar
But messages of support soon rolled in
Podría se una concurrencia.
It could be concurrency.
Se podría poner peor?
Can this get any worse?
Sí, se podría decir.
Boy Yeah, you could say that.
Puede esperar?
Can it wait?
Querés esperar?
Do you want to wait?
Podemos esperar.
We can wait.
Pueden esperar.
They can wait.
Debiste esperar.
You should've waited.
Debes esperar.
You must wait.
esperar X
wait X
esperar entonces
then wait
Krusader Esperar
Krusader Wait
No esperar
Do not wait
Esperar modo
Wait Mode
esperar conexión
wait for connection
En muchos países, se podría esperar con realismo un rédito medio del cuatro por ciento por al menos un punto porcentual del valor en el PIB del incremento de la inversión.
In many countries, one could realistically expect a 4 average return on at least one percentage point of GDP worth of incremental investment.
Qué se puede esperar a las cuatro de la mañana?
And so, 4 am in the morning, what do you expect, right?
Deberíamos esperar hasta que las estructuras se hayan adaptado más.
Have you forgotten Romania?
La gente está felizmente dispuesta a esperar ya que van a esperar 12, podrían esperar mejor 13 meses.
People are gladly willing to wait as long as they're waiting 12, they might as well wait 13.
Tom se podría hacer famoso.
Tom might become famous.
Se podría haber prevenido fácilmente.
It was completely preventable.
Podríais... se podría subrayar se podría hacerlo en helvetica o algo es el artículo tal cual.
You could you could highlight it you could make it Helvetica or something it is the actual article.
Pero no se veía demasiado seguro, porque sentó a esperar conmigo.
But he did not seem so very sure, for he sat down to wait with me.
Usted quiere esperar?
Would you like to wait?
Te hice esperar?
Have I kept you waiting?
Cuánto debes esperar?
How long will you have to wait?

 

Búsquedas relacionadas : Podría Esperar - Podría Esperar - Podría Esperar - Uno Podría Esperar - Uno Podría Esperar - Se Puede Esperar - Se Puede Esperar - Se Debe Esperar - Se Puede Esperar - Se Puede Esperar - Esperar - Esperar - Esperar