Translation of "se pondrá a prueba" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Se pondrá bien? | Will he get well? |
| Hará que los responsables de toma de decisiones usen su mente y corazón y también pondrá a prueba sus nervios. | It will demand that decision makers use their heads and hearts and it will also test their nerves. |
| Se pondrá más cálido pronto. | It will get warmer soon. |
| No se pondrá celoso Tom? | Won't Tom be jealous? |
| Él se pondrá bien muy pronto. | He will get well very soon. |
| Tom se pondrá en contacto contigo. | Tom will contact you. |
| Si le añades limón, se pondrá ácido. | If you add lemon, it will become sour. |
| Qué nombre se le pondrá al niño? | What name will be given to the child? |
| Se pondrá la paz doméstica en peligro? | Would domestic peace be plunged into jeopardy? |
| Cuando se entere mi mujer, no se pondrá contenta. | When my wife finds out, she won't be happy. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And will give you increase of wealth and sons, and give you gardens and springs of water. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And will aid you with wealth and sons, and will create gardens for you and cause rivers to flow for you. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | and will succour you with wealth and sons, and will appoint for you gardens, and will appoint for you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And He will add Unto you riches and children and will appoint Unto you gardens and will appoint Unto you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | 'And give you increase in wealth and children, and bestow on you gardens and bestow on you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And provide you with wealth and children, and allot for you gardens, and allot for you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | and will provide you with wealth and children, and will bestow upon you gardens and rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And will help you with wealth and sons, and will assign unto you Gardens and will assign unto you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | and aid you with wealth and sons, and provide you with gardens and provide you with streams. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | and give to you wealth and sons, and provide you with gardens and rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | rain from the sky, |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And help you with wealth and sons, and make for you gardens, and make for you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | increase your wealth and sons and grant you gardens and waterways. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | 'Give you increase in wealth and sons and bestow on you gardens and bestow on you rivers (of flowing water). |
| Se pondrá Modi a la altura de las expectativas de los votantes? | Will Modi live up to voters expectations? |
| Quién pondrá fin a esta huelga? | Who is going to put and end to this strike? |
| Pronto, cuando las reformas empiecen a notarse, se pondrá a prueba ese acuerdo excepcional y el resultado podría tener consecuencias importantes y duraderas para los intentos de aplicar reformas estructurales en otras partes del mundo. | This unique arrangement soon will be tested as the reforms begin to bite, and the outcome could have important and lasting consequences for efforts to implement structural reforms elsewhere around the world. |
| Con ella se abre en realidad el camino que pondrá fin a la división | With it has come the affirmation of democracy and pluralism in virtually the whole of Europe. |
| De prueba porque se prueba que la masa está viva | Proofing means to prove that the dough is alive. |
| Este coche pondrá a otros coches en evidencia. | This new car will put other cars to shame. |
| Ella pondrá a la muñeca en su cama. | She will lay the doll on her bed. |
| Asimismo , si se considera necesario , se pondrá a disposición de otras instituciones de la Comunidad Europea como referencia . | It would also be available to other institutions of the European Community for reference , if deemed necessary . |
| Mi perro se comió una servilleta de papel. Me pregunto si se pondrá malo. | My dog ate a paper towel. I wonder if he'll get sick. |
| Primer dispositivo que se prueba | Device to try first |
| Eso te pondrá en peligro. | That will put you in danger. |
| Eso te pondrá en peligro. | That'll put you in danger. |
| Pongamosla a prueba! | Let's put it to the test! |
| Esta hipótesis tal vez pronto se pueda poner a prueba. | This hypothesis may soon get a real world test. |
| El coche se pondrá a la venta en febrero de 2010, con un precio de 70.831 euros. | The car will go on sale in February 2010, priced at 70,931 euros. |
| La enfermera me pondrá una inyección. | The nurse will give me an injection. |
| Supongamos que la prueba de detección se aplica a 100.000 personas. | Suppose that 100,000 screenings are conducted. |
| El maestro se puso inmediatamente a corregir la prueba del día. | The teacher was immediately at work correcting that day's test. |
| Porque él se pondrá a la derecha del necesitado, para salvar su vida de los que le juzgan | For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. |
| Porque él se pondrá a la derecha del necesitado, para salvar su vida de los que le juzgan | For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul. |
Búsquedas relacionadas : Pondrá - Se Pondrá Peor - Pondrá A Disposición - Pondrá A Disposición - Se A Prueba - Se Pondrá En Duda - Se Pondrá En Contacto - Se Pondrá En Contacto - Se Pondrá En Marcha - Se Pondrá De Manifiesto - Se Pondrá Al Día - Se Pondrá En Marcha - Se Pondrá En Marcha
