Translation of "se pondrá al día" to English language:
Dictionary Spanish-English
Día - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué nombre se le pondrá al niño? | What name will be given to the child? |
| Se pondrá bien? | Will he get well? |
| Se pondrá más cálido pronto. | It will get warmer soon. |
| No se pondrá celoso Tom? | Won't Tom be jealous? |
| Él se pondrá bien muy pronto. | He will get well very soon. |
| Tom se pondrá en contacto contigo. | Tom will contact you. |
| Cuando se seleccione una nueva fuente, se pondrá el volumen de acuerdo al control del volumen | When a new source is selected, the volume will be set according the volume control |
| Si le añades limón, se pondrá ácido. | If you add lemon, it will become sour. |
| Se pondrá la paz doméstica en peligro? | Would domestic peace be plunged into jeopardy? |
| Cuando se entere mi mujer, no se pondrá contenta. | When my wife finds out, she won't be happy. |
| Por tanto, habrá para vosotros noche sin visión y oscuridad sin predicción. Se pondrá el sol sobre los profetas, y el día se oscurecerá sobre ellos | Therefore night is over you, with no vision, and it is dark to you, that you may not divine and the sun will go down on the prophets, and the day will be black over them. |
| Por tanto, habrá para vosotros noche sin visión y oscuridad sin predicción. Se pondrá el sol sobre los profetas, y el día se oscurecerá sobre ellos | Therefore night shall be unto you, that ye shall not have a vision and it shall be dark unto you, that ye shall not divine and the sun shall go down over the prophets, and the day shall be dark over them. |
| Sonos se están poniendo al día. | The Sonos thing it's catching on. |
| Él se marchó al día siguiente. | The next day he went away. |
| Él se marchó al día siguiente. | He left the next day. |
| Cómo se pone uno al día? | How do you stay up to date? |
| Mi perro se comió una servilleta de papel. Me pregunto si se pondrá malo. | My dog ate a paper towel. I wonder if he'll get sick. |
| Eso te pondrá en peligro. | That will put you in danger. |
| Eso te pondrá en peligro. | That'll put you in danger. |
| Se pondrá Modi a la altura de las expectativas de los votantes? | Will Modi live up to voters expectations? |
| Se pusieron en camino al día siguiente. | They started out the following day. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And will give you increase of wealth and sons, and give you gardens and springs of water. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And will aid you with wealth and sons, and will create gardens for you and cause rivers to flow for you. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | and will succour you with wealth and sons, and will appoint for you gardens, and will appoint for you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And He will add Unto you riches and children and will appoint Unto you gardens and will appoint Unto you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | 'And give you increase in wealth and children, and bestow on you gardens and bestow on you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And provide you with wealth and children, and allot for you gardens, and allot for you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | and will provide you with wealth and children, and will bestow upon you gardens and rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And will help you with wealth and sons, and will assign unto you Gardens and will assign unto you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | and aid you with wealth and sons, and provide you with gardens and provide you with streams. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | and give to you wealth and sons, and provide you with gardens and rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | rain from the sky, |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | And help you with wealth and sons, and make for you gardens, and make for you rivers. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | increase your wealth and sons and grant you gardens and waterways. |
| Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. | 'Give you increase in wealth and sons and bestow on you gardens and bestow on you rivers (of flowing water). |
| Quién pondrá fin a esta huelga? | Who is going to put and end to this strike? |
| La enfermera me pondrá una inyección. | The nurse will give me an injection. |
| El día que se les pruebe al fuego | The day they will be burnt in the Fire, |
| El día que se les pruebe al fuego | It will be on the day when they will be roasted in the fire. |
| El día que se les pruebe al fuego | Upon the day when they shall be tried at the Fire |
| El día que se les pruebe al fuego | It will be the Day whereon in the Fire they will be burned |
| El día que se les pruebe al fuego | (It will be) a Day when they will be tried (i.e. burnt) over the Fire! |
| El día que se les pruebe al fuego | The Day they are presented to the Fire. |
| El día que se les pruebe al fuego | It will be the Day when they shall be scourged by the Fire |
Búsquedas relacionadas : Pondrá - Se Pondrá Peor - Se Pongan Al Día - Se Mantiene Al Día - Al Día - Se Pondrá En Duda - Se Pondrá En Contacto - Se Pondrá En Contacto - Se Pondrá En Marcha - Se Pondrá De Manifiesto - Se Pondrá A Prueba - Se Pondrá A Prueba - Se Pondrá En Marcha - Se Pondrá En Marcha
