Translation of "se pondría en práctica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pensé que se pondría más fácil. | I thought it'd get easier. |
| Lucharíamos y la cosa se pondría realmente fea. | And we fight back, and it gets really ugly. |
| Yo pondría una queja. | I would complain. |
| Qué ropa me pondría? | What would I wear? |
| Según Ahmed Helmi, abogado de cuatro de los seis hombres, el gobierno quería enviar un mensaje después del veredicto contra Morsi de que pondría en práctica esas sentencias. | According to Ahmed Helmi, a lawyer for four of the six men, the government wanted to send a message following Morsi s verdict that it would carry out such sentences. |
| No pondría la mano en el fuego por ello. | I wouldn't bet on it. |
| Tal rechazo no sólo pondría a las relaciones transatlánticas en un riesgo aún mayor del que corren actualmente también pondría en peligro las relaciones | Such a rejection would not only put transatlantic relations even more at risk than they are today it would also put relations |
| Nunca me pondría algo como eso. | I'd never wear something like that. |
| Con ello se pondría en juego al mismo tiempo la existencia de millones de explotaciones familiares en Europa. | However, Christian Democrats reject free world trade in farm products and the destruction of the protection and support for agricultural produce within the Community in order to achieve this aim. |
| Alexis Tsipras había mencionado previamente que se pondría corbata únicamente cuando se recorte la deuda. | Greek Prime Minister had mentioned before that he will wear a tie only when a haircut in debt takes place. |
| Sabría a qué hora saldría el sol, y a qué hora se pondría. | He would know what time the sun would rise, and what time it would set. |
| En la práctica , se han identificado algunas modificaciones | In practice , some modifications can be identified |
| Y cómo funciona esto? Bien, cuenta con estas tiritas o sensores que uno se pondría en el zapato o la muñeca. | Now, how does this work? Well, there is these smart Band Aids or these sensors that one would put on, on a shoe or on the wrist. |
| Se basa en cientos de horas de investigación, de práctica. | It's based on hundreds of hours of research, of practice. |
| Él se marchó para abrir su propia práctica en Colorado. | He left to open his own practice in Colorado. |
| Así se pondría aún más en peligro las exportaciones de la Comunidad y de determinados países a Estados Unidos y a Canadá. | Exports from the Community and from several other exporters to the US and Canada would suffer additional prejudice. |
| Pakistán pondría objeciones al ingreso de India al Consejo de Seguridad | Pakistan would object to adding India to the Security Council |
| El profesor dijo que no nos pondría un examen esta semana. | The teacher said that he wouldn't give us an exam this week. |
| Solo se incluirán en la práctica los tipos de palabra seleccionados. | Only selected word types will be included in practice. |
| Pongan eso en práctica. | Put that in play. |
| La muerte de Luis XV en 1774 pondría fin a este proyecto antes de su inicio. | The death of Louis XV in 1774 put an end to this project before it was begun. |
| Cómo se tiene derecho a la práctica? | How are they entitled to practice? |
| Pero Dima no se pondría nunca esas gafas. De repente, su cuerpo perdió toda su energía y se cayó redondo al suelo. | But Dima would never wear the glasses. Suddenly, his body went limp and he collapsed to the floor. |
| Si pudiera reordenar el alfabeto, pondría la T y la Q juntas. | If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together. |
| Jeff Bezos amablemente ayer me dijo que pondría este video en la página de Amazon, un fragmento. | Jeff Bezos kindly, yesterday, said he'll put this video up on the Amazon site some little clip of it. |
| Puede que también se necesite algo de práctica. | It may also require some training. |
| Inundar el mercado internacional con petróleo canadiense les pondría límite a los precios. | Flooding global markets with Canadian oil would constrain global oil prices. |
| Así se ve en la práctica. Tenemos este pasto del que queremos librarnos . | This is how it looks like in practice. We have this grass we want to get rid of. |
| Y enseñarles, para mí, sería un fantástico deseo, y sería algo en lo que realmente pondría mi esfuerzo. | And to teach them, to me, would be a fantastic wish, and it would be something that I would certainly put my shoulder into. |
| Práctica | Practice |
| Práctica | Practice |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. | This is the law of God, effective as before You will not find any change in the law of God. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. | The tradition of Allah, ongoing since before and you will not find the tradition of Allah changing. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. | the wont of God, as in the past before, and thou shalt never find any changing the wont of God. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. | That hath been the dispensation of Allah with those who passed away aforetime and thou shalt not find in the dispensation of Allah any change. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. | It is Allah s precedent that has passed before, and you will never find any change in Allah s precedent. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. | Such is the way of Allah in days gone by, and you shall find no change in the ways of Allah. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. | This is the tradition of God which existed before, and you will never find any change in His tradition. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. | Such has been the course of Allah that has indeed run before, and you shall not find a change in Allah's course. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. | such was the law of God in the past and you shall find no change in the law of God. |
| Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. | (Such has been) the practice (approved) of Allah already in the past no change wilt thou find in the practice (approved) of Allah. |
| Cómo lo podemos poner en práctica? | How can we put it into practice? |
| Me resultó difícil ponerlo en práctica. | I found it difficult to put it into practice. |
| Él puso sus ideas en práctica. | He brought his ideas into practice. |
| Podemos poner en práctica ideas innovadoras, | We may have some innovative, new ideas. |
Búsquedas relacionadas : Se Pondría En Marcha - Lo Pondría - Pondría Por Delante - Práctica Se Extendió - Venir En Práctica - Poniendo En Práctica - En Mi Práctica - Transferido En Práctica - Pondrá En Práctica - Poniendo En Práctica - Convertido En Práctica - Pondrá En Práctica - Puesto En Práctica - Poner En Práctica
