Translation of "se pone al día con" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Día - traducción :
Day

Pone - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cómo se pone uno al día?
How do you stay up to date?
LasMilyUnaNoches cada día se pone mejor!!
RT if you see this story!
Se pone mucho pintalabios al maquillarse.
She puts on a lot of lipstick when applying make up.
Primero, se pone blanco, y cuando está completamente con necrosis, se pone negro y luego se cae.
First, it turns white, and then when it's completed necrosis, it turns black, and then it falls off.
Con esto la cosa se pone interesante.
Here is where things get interesting.
La leche se pone agria con facilidad.
Milk easily turns sour.
Se pone mejor.
It gets better.
Tom siempre se pone nervioso justo antes de salir al escenario.
Tom always gets nervous just before he goes on stage.
Con este frío se me pone la carne de gallina.
This cold weather gives me goosebumps.
Michael se pone nervioso.
Michael turns edgy.
El sol se pone.
The sun sets.
Como saben, el papel periodico se pone amarillo con el sol.
As you all know, newsprint yellows significantly in the sun.
Dónde se pone este libro?
Where does this book go?
Él no se pone moreno.
He doesn't tan.
Ella nunca se pone pantalones.
She never wears pants.
Tom siempre se pone condón.
Tom always uses a condom.
Mary nunca se pone maquillaje.
Mary never wears makeup.
Mary nunca se pone pendientes.
Mary never wears earrings.
Paula Scher se pone seria
Paula Scher gets serious
Ahora, se pone mejor aún.
Now, it actually gets better than this.
El profesor pone en marcha el proceso y luego se pone de pie de nuevo con asombro y observa como el aprendizaje ocurre.
The teacher sets the process in motion and then she stands back in awe and watches as learning happens.
Se sirven 60 comidas dos veces al día, cocinadas con el sol.
And we have 60 meals twice a day of solar cooking.
Tom casi nunca le pone azúcar al café.
Tom seldom puts sugar in his coffee.
El renmimbi se pone en marcha
The Renminbi Goes Forth
Mi padre siempre se pone nervioso.
My father always gets nervous.
Normalmente Tom no se pone sombrero.
Tom doesn't usually wear a hat.
María se pone su nuevo collar.
Mary put on her new necklace.
y esto se pone más interesante.
But, I mean it gets more interesting.
Se pone a las 08 22
Sets at 08 22
Después de una pausa, el mesero dijo, No se le pone azúcar al té verde.
After a pause, the waiter said, One does not put sugar in green tea.
Pone marcadores en las líneas que coincidan con un patrón definido al cargar los documentos. Name
Set bookmarks on lines matching a pattern when documents are loaded
Al día siguiente también se celebró una ceremonia con motivo de la entrega.
A ceremony to mark the occasion was also held the next day.
Se tiene una caja de cartón con un espejo a la mitad, y entonces pone uno al fantasma. Llegó mi primer paciente, Derek,
You have a cardboard box with a mirror in the middle, and then you put the phantom so my first patient, Derek, came in.
El pone todo su empeño al servicio del negocio.
He is putting all his effort into the service of the business.
Y al hallarla, la pone sobre sus hombros gozoso
When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing.
Y al hallarla, la pone sobre sus hombros gozoso
And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.
Sonos se están poniendo al día.
The Sonos thing it's catching on.
Él se marchó al día siguiente.
The next day he went away.
Él se marchó al día siguiente.
He left the next day.
El sol se pone en el oeste.
The sun sets in the west.
El sol se pone por el oeste.
The sun sets in the west.
El sol se pone por el occidente.
The sun sets in the west.
Tom siempre se pone gafas cuando nada.
Tom always wears goggles when he swims.
Tom siempre se pone en primer lugar.
Tom always puts himself first.
Ahora se pone un poco más técnico.
Getting a little more technical now.

 

Búsquedas relacionadas : Pone Al Día Con - Al Día Con - Al Día Con - Se Pone Al Descubierto - Se Pone - Se Pone - Se Pone - Ponerle Al Día Con - Mantenerse Al Día Con - Mantenerse Al Día Con - Mantiene Al Día Con - Mantenerse Al Día Con - Mantenerse Al Día Con - Mantenerse Al Día Con