Translation of "se pone del lado con" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Lado - traducción : Pone - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él siempre se pone del lado de ella.
He always takes sides with her.
No tolera la mezquindad de diez contra uno y se pone del lado de ese uno.
actually about the 'culture of populations' in relation to energy resources.
Primero, se pone blanco, y cuando está completamente con necrosis, se pone negro y luego se cae.
First, it turns white, and then when it's completed necrosis, it turns black, and then it falls off.
Con esto la cosa se pone interesante.
Here is where things get interesting.
La leche se pone agria con facilidad.
Milk easily turns sour.
En realidad, siempre se pone de acuerdo con los poderes nacionales, con los poderes del Consejo, y deja de lado lo lamento la posibilidad de que los Estados Unidos de Europa, aunque sea
This transfer of powers would, after all, mean a fundamental encroachment on the Member States' freedom to make policy and on the diversity of
La belleza es algo terrible y chocante! Es terrible porque no ha sido comprendida, porque Dios no nos pone nada más que acertijos. Aquí los límites se encuentran y todas las contradicciones existen lado con lado.
Beauty is a terrible and awful thing! It is terrible because it has not been fathomed, for God sets us nothing but riddles. Here the boundaries meet and all contradictions exist side by side.
Se pone mejor.
It gets better.
Con este frío se me pone la carne de gallina.
This cold weather gives me goosebumps.
Hay una persona que pone un link y hay otra persona del otro lado que intenta decidir si hace clic o no.
There's one person putting up the link, and there's another person on the other end trying to decide whether to click on it or not.
Michael se pone nervioso.
Michael turns edgy.
El sol se pone.
The sun sets.
Como saben, el papel periodico se pone amarillo con el sol.
As you all know, newsprint yellows significantly in the sun.
pero se pone en marcha a la llamada del deber.
But she jumps to action when called to duty!
Todo se pone muy tranquilo. No hay viento del todo.
It becomes very calm, there's no wind at all.
Puente del lado servidor configurado con éxito.
Client side bridge set up successfully.
Beverly se sienta a un lado con todo su equipo de cámaras y yo estoy del otro lado en mi espacio.
Beverly sits on the one side where all her camera gear is, and I'm on the other side where my space is.
Se sube en una bocina y se pone el nudo alrededor del cuello.
He climbs on a speaker and puts the noose around his neck.
Se corresponde con una partida identificable del lado del pasivo del balance , con independencia de restricciones legales o de otra índole .
It matches an identifiable item on the liabilities side of the balance sheet , irrespective of any legal or other constraints .
Ellos se sentaron al lado del fuego.
They sat down by the fire.
Las personas del otro lado se regocijarán.
People from the other side will rejoice.
Dónde se pone este libro?
Where does this book go?
Él no se pone moreno.
He doesn't tan.
Ella nunca se pone pantalones.
She never wears pants.
Tom siempre se pone condón.
Tom always uses a condom.
Mary nunca se pone maquillaje.
Mary never wears makeup.
Mary nunca se pone pendientes.
Mary never wears earrings.
Paula Scher se pone seria
Paula Scher gets serious
Ahora, se pone mejor aún.
Now, it actually gets better than this.
Los contratos derivados individuales con valores brutos de mercado positivos se registrarán en el lado del activo del balance y los contratos con valores brutos de mercado negativos en el lado del pasivo .
Individual derivative contracts with gross positive market values should be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side .
Los contratos derivados individuales con valores brutos de mercado positivos se registran en el lado del activo del balance y los contratos con valores brutos de mercado negativos en el lado del pasivo .
Individual derivative contracts with gross positive market values should be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side .
El profesor pone en marcha el proceso y luego se pone de pie de nuevo con asombro y observa como el aprendizaje ocurre.
The teacher sets the process in motion and then she stands back in awe and watches as learning happens.
Se sentó a su lado con los ojos cerrados.
He sat beside her with his eyes closed.
Se sentó a su lado con los ojos cerrados.
She sat next him with her eyes closed.
Sin embargo, se mantuvo del lado de Tang.
Li, however, stood by Tang.
No se ha configurado el filtrado del lado del servidor
No Server Side Filtering Configured
El renmimbi se pone en marcha
The Renminbi Goes Forth
Mi padre siempre se pone nervioso.
My father always gets nervous.
Normalmente Tom no se pone sombrero.
Tom doesn't usually wear a hat.
Cómo se pone uno al día?
How do you stay up to date?
Se pone mucho pintalabios al maquillarse.
She puts on a lot of lipstick when applying make up.
María se pone su nuevo collar.
Mary put on her new necklace.
y esto se pone más interesante.
But, I mean it gets more interesting.
Se pone a las 08 22
Sets at 08 22
LasMilyUnaNoches cada día se pone mejor!!
RT if you see this story!

 

Búsquedas relacionadas : Se Pone - Se Pone - Se Pone - Lado Con - Se Pone En Contraste Con - Se Pone Al Día Con - Se Pone Viejo - Se Pone Verde - Se Pone Seria - Se Pone Duro - Se Pone Evidente - Se Pone Clara - Se Pone Mejor - Como Se Pone