Translation of "se pone en peligro" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Peligro - traducción :
Danger

Peligro - traducción :
Hazard

Peligro - traducción :
Peril

Pone - traducción :
Puts it

Keywords : Endangered Jeopardy Danger Risk Putting Puts Worse Makes Gets Nervous

  Examples (External sources, not reviewed)

Eso pone sus vidas en peligro.
This puts their lives in danger
No es una pérdida trivial pero tampoco pone a la economía mundial en peligro .
This is not a trivial loss but nor does it put the world economy at risk.
Si con ello se pone en peligro toda la política de transportes de la Comunidad, la postura no es muy razonable que digamos.
They included the explicit waiving of a clause providing for the payment of a financial penalty, should British Aerospace sell off core activities of Rover Group in the first five years after its acquisition.
Como bien saben los franceses y los italianos, semejante concepción pone en peligro todo el proyecto europeo, que se ha basado en la diversidad y la solidaridad.
As the French and Italians well know, such a view jeopardizes the entire European project, which has been built on diversity and solidarity.
El sindicato de maestros dice que la nueva ley pone en peligro los beneficios de jubilación de los servidores públicos.
Teachers' unions say the law jeopardizes public servants' retirement benefits.
El renmimbi se pone en marcha
The Renminbi Goes Forth
Ella se encuentra en grave peligro.
She stands in great danger.
En el bosque se encontraban en peligro.
In the woods they found themselves in danger.
Se pone mejor.
It gets better.
El sol se pone en el oeste.
The sun sets in the west.
Tom siempre se pone en primer lugar.
Tom always puts himself first.
Se pondrá la paz doméstica en peligro?
Would domestic peace be plunged into jeopardy?
Michael se pone nervioso.
Michael turns edgy.
El sol se pone.
The sun sets.
En otoño, toda la montaña se pone roja.
The whole mountain turns red in autumn.
En invierno el sol se pone más pronto.
The sun sets earlier in winter.
El sol siempre se pone en el oeste.
The sun always sets in the west.
Tom no se pone pijama. Duerme en pelotas.
Tom doesn't wear pajamas. He sleeps in the nude.
En mi imperio nunca se pone el sol.
The sun never sets on my empire.
No habían ningunos heridos, según Pavla Mandátová, la vocera de la empresa, la avería no pone en peligro el funcionamiento seguro del sistema distributivo.
Nobody was hurt, and according to company spokesperson Pavla Mandátová, the incident will not hinder the safe operation of the distribution station.
Primero, se pone blanco, y cuando está completamente con necrosis, se pone negro y luego se cae.
First, it turns white, and then when it's completed necrosis, it turns black, and then it falls off.
Dónde se pone este libro?
Where does this book go?
Él no se pone moreno.
He doesn't tan.
Ella nunca se pone pantalones.
She never wears pants.
Tom siempre se pone condón.
Tom always uses a condom.
Mary nunca se pone maquillaje.
Mary never wears makeup.
Mary nunca se pone pendientes.
Mary never wears earrings.
Paula Scher se pone seria
Paula Scher gets serious
Ahora, se pone mejor aún.
Now, it actually gets better than this.
Barry se pone a tomar de vez en cuando.
Barry hits the bottle every now and then.
Si se lo pone en la boca y sopla...
You put this in your mouth, and you blow.
SW Yeah. En verdad se pone muy muy emocionada.
SW Yeah. She would get really, really excited.
Peligro, peligro!
Danger, danger!
Y en el verano India se calienta, se pone muy calurosa.
And in the summer India heats up, gets very hot.
Tom se escapó del peligro.
Tom escaped from the danger.
Él se expuso al peligro.
He exposed himself to danger.
Se enfrentaron valerosamente al peligro.
They faced the danger bravely.
De modo que Kuchma no sólo pone en peligro la libertad y los derechos humanos en Ucrania, sino que, además, también amenaza en última instancia la democracia de Rusia.
So Kuchma endangers freedom and human rights not only in Ukraine, but ultimately threatens Russia's democracy as well.
La luz roja se enciende en caso de peligro.
The red lamp lights up in case of danger.
Se pone de colores. En este caso particular se lee información renal.
It turns colors. In this particular case, you're reading kidney function.
Mi hijo siempre se pone enfermo cuando viaja en autobús.
My son always gets sick when he rides a bus.
pero se pone en marcha a la llamada del deber.
But she jumps to action when called to duty!
y se lo pone en el café de su amigo.
And she puts it in her friend's coffee.
Mi padre siempre se pone nervioso.
My father always gets nervous.
Normalmente Tom no se pone sombrero.
Tom doesn't usually wear a hat.

 

Búsquedas relacionadas : Se Pone En - Se Pone En - Se Pone En - Se Pone - Se Pone - Se Pone - Se Pone En Marcha - Sol Se Pone En - Se Pone En Escena - Se Pone En Marcha - Se Pone En Conocimiento - Se Pone En Contacto - Se Pone En Cola - Se Pone En Duda
Muestra esta página en español Muestra esta página en español