Translation of "se ponen en contacto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contacto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuando uso lentes de contacto, se me secan los ojos y se ponen rojos. | When I use contacts, my eyes feel dry and become red. |
| Y se ponen en círculo. | And then they circle around. |
| En otoño las hojas se ponen amarillas. | In autumn the leaves turn yellow. |
| Se ponen cuatro semillas en cada agujero. | You put 4 seeds into each pocket. |
| Se ponen los guantes. | They are putting on their gloves. |
| Ellas se ponen nerviosas. | They become nervous. |
| Ellos se ponen nerviosos. | They become nervous. |
| Ellas se ponen nerviosas. | They get nervous. |
| Ellos se ponen nerviosos. | They get nervous. |
| Tom se pondrá en contacto contigo. | Tom will contact you. |
| En verano, los huevos se ponen malos enseguida. | In the summer, eggs go bad quickly. |
| Ella se mantiene en contacto con él. | She stays in touch with him. |
| Se ponen en circulación los billetes y monedas en euros . | Introduction of the euro banknotes and coins . |
| En otoño las hojas se ponen rojas y doradas. | In the fall, the leaves turn red and gold. |
| Notificar cuando se ponen en cola los mensajes remotos | Notify when remote emails are queued |
| Las hojas de los árboles se ponen rojas en otoño. | The leaves of the trees turn red in the fall. |
| Por lo visto, nunca se ponen de acuerdo en nada. | They never seem to get together on anything. |
| Negociación directa con las entidades de contrapartida Cuando se aplica este procedimiento , los bancos centrales nacionales se ponen en contacto directamente con una o varias entidades nacionales , seleccionadas con arreglo a los criterios descritos en la sección 2.2 . | Direct contact with counterparties In this procedure , the national central banks directly contact one or a few domestic counterparties , which are selected according to the criteria specified in Section 2.2 . |
| NEGOCIACIÓN DIRECTA CON LAS ENTIDADES DE CONTRAPARTIDA Cuando se aplica este procedimiento , los bancos centrales nacionales se ponen en contacto directamente con una o varias entidades nacionales , seleccionadas con arreglo a los criterios descritos en la sección 2.2 . | In this case , the ECB ( or the national central bank ( s ) acting as the operating arm of the ECB ) would directly contact one or a few counterparties in the euro area , selected according to the criteria specified in Section 2.2 . |
| El contacto se ha conectadoName | A contact has come online |
| El contacto se ha desconectadoName | A contact has gone offline |
| Y los hijos de Moctezuma se ponen en pie de guerra. | And the children of Montezuma go on the warpath. |
| Se ponen tus hijos el casco siempre que montan en bicicleta? | Do your children always wear helmets when they ride their bicycles? |
| Aprenden algo, lo ponen en el producto, y lo ponen de vuelta en el mercado. | They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market. |
| Estamos en contacto. | I'll be seeing you. |
| Mantente en contacto. | Keep in touch. |
| Mantente en contacto. | Keep in touch! |
| Estaremos en contacto. | We'll be in touch. |
| Seguisteis en contacto? | Did you keep in touch? |
| Sigamos en contacto. | Let's stay in touch. |
| Estaré en contacto. | I'll keep in touch. |
| Y se ponen a pensar en lo nacional, y hasta en lo global. | And they start to think national, and even global. |
| En Taiwán chicos universitarios se ponen falda en apoyo a la comunidad transgénero | Male University Students in Taiwan Wear Skirts to Support Transgender Community Global Voices |
| (Más de doce diputados se ponen de pie. | (More than twelve Members supported the request. |
| Sigue en contacto conmigo. | Keep in touch with me. |
| Mantente en contacto conmigo. | Keep in touch with me. |
| Ponen los huevos en agua dulce. | They lay the eggs into fresh water. |
| En serio, mantente en contacto. | Seriously, stay in touch. |
| Para añadir un contacto, o bien seleccione Archivo Añadir contacto... o bien pulse en el botón Añadir contacto en la barra de herramientas. Ésto hará aparecer el asistente Añadir contacto. | To add a contact, either select File Add Contact or click the Add button on the toolbar. This brings up the Add Contact Wizard. |
| No se pudo eliminar el nuevo contacto. | Failed deleting new contact. |
| Se ponen en huelga los empleados de restaurantes de comida rápida y supermercados en EE.UU. | Fast food and supermarket workers are on strike in the U.S.A. |
| Ponen en evidencia los problemas del estigma. | They bring out the issues of stigma. |
| Ponme en contacto con ella. | Put me in touch with her. |
| Póngame en contacto con ella. | Put me in touch with her. |
| Pónganme en contacto con ella. | Put me in touch with her. |
Búsquedas relacionadas : Ponen En Contacto - Se Ponen En Marcha - Se Ponen En Cola - Se Ponen En Contra - Se Ponen Agitados - Se Ponen Ansiosos - Activos Se Ponen - Se Ponen Intensos - Iniciativas Se Ponen En Marcha - Ponen En Perspectiva - Ponen En Riesgo - Ponen En Cuestión - Ponen En Duda - Se Ponen A Tierra
