Translation of "se ponen en contra" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Contra - traducción :
Athwart

Keywords : Fighting Wall Against Nervous Gets Guys Always

  Examples (External sources, not reviewed)

Se ponen los dedos en los oídos contra el rayo, por temor a la muerte.
They thrust their fingers in their ears to keep out the stunning thunderclap for fear of death.
Se ponen los dedos en los oídos contra el rayo, por temor a la muerte.
They press their fingers into their ears from the thunderbolts, in fear of death.
Se ponen los dedos en los oídos contra el rayo, por temor a la muerte.
They put their fingers in their ears against the thunderclaps in dread of death.
Se ponen los dedos en los oídos contra el rayo, por temor a la muerte.
They cover their ears for fear of thunder and death.
Y se ponen en círculo.
And then they circle around.
En otoño las hojas se ponen amarillas.
In autumn the leaves turn yellow.
Se ponen cuatro semillas en cada agujero.
You put 4 seeds into each pocket.
Se ponen los guantes.
They are putting on their gloves.
Ellas se ponen nerviosas.
They become nervous.
Ellos se ponen nerviosos.
They become nervous.
Ellas se ponen nerviosas.
They get nervous.
Ellos se ponen nerviosos.
They get nervous.
En verano, los huevos se ponen malos enseguida.
In the summer, eggs go bad quickly.
Se ponen los dedos en los oídos contra el rayo, por temor a la muerte. Pero Alá cerca a los infieles.
They so put their fingers in their ears because of the thunder claps, guarding against death, and Allah is Encompasser of the infidels.
Se ponen los dedos en los oídos contra el rayo, por temor a la muerte. Pero Alá cerca a los infieles.
When they hear the thunderclap, they thrust their fingers into their ears for fear of death, but Allah is encircling the disbelievers on all sides.
Se ponen los dedos en los oídos contra el rayo, por temor a la muerte. Pero Alá cerca a los infieles.
They thrust their fingers in their ears by reason of the thunder claps, for fear of death, Allah encompasseth the disbelievers (in His guidance, His omniscience and His omnipotence).
Se ponen en circulación los billetes y monedas en euros .
Introduction of the euro banknotes and coins .
En otoño las hojas se ponen rojas y doradas.
In the fall, the leaves turn red and gold.
Notificar cuando se ponen en cola los mensajes remotos
Notify when remote emails are queued
Además, el desarrollo y la concentración que se observa en la red ponen a los blogueros en una situación de David contra Goliat , es decir de pequeños productores de contenidos contra grandes.
The situation bloggers increasingly find online, Lasso argues, is approaching a David and Goliath situation.
Las hojas de los árboles se ponen rojas en otoño.
The leaves of the trees turn red in the fall.
Por lo visto, nunca se ponen de acuerdo en nada.
They never seem to get together on anything.
Y los hijos de Moctezuma se ponen en pie de guerra.
And the children of Montezuma go on the warpath.
Se ponen tus hijos el casco siempre que montan en bicicleta?
Do your children always wear helmets when they ride their bicycles?
Aprenden algo, lo ponen en el producto, y lo ponen de vuelta en el mercado.
They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market.
Y se ponen a pensar en lo nacional, y hasta en lo global.
And they start to think national, and even global.
En Taiwán chicos universitarios se ponen falda en apoyo a la comunidad transgénero
Male University Students in Taiwan Wear Skirts to Support Transgender Community Global Voices
(Más de doce diputados se ponen de pie.
(More than twelve Members supported the request.
Ponen los huevos en agua dulce.
They lay the eggs into fresh water.
A una vienen sus tropas allanan su camino contra mí, y ponen sitio alrededor de mi morada
His troops come on together, build a siege ramp against me, and encamp around my tent.
A una vienen sus tropas allanan su camino contra mí, y ponen sitio alrededor de mi morada
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
Se ponen en huelga los empleados de restaurantes de comida rápida y supermercados en EE.UU.
Fast food and supermarket workers are on strike in the U.S.A.
Ponen en evidencia los problemas del estigma.
They bring out the issues of stigma.
En cuanto un nuevo coche sale al mercado, estas empresas se ponen a trabajar.
When a new car hits the market, these companies get to work.
No obstante, a menudo se ponen sentimentales cuando se habla de Churchill.
But they are often sentimental about Churchill.
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
But when it set he said, 'I love not the setters.'
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
Then when it set, he said. I love not the setting ones.
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
But when it set, he said I like not those that set.
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
But when it set, he said, I do not love those that set.
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
But when it went down, he said 'I do not love the things that go down.'
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
But when it set, he said I love not things that set.
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
But when it set, he said, I do not like those who set.
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
But when it set, he said, I like not those that disappear.
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
But when it disappeared, he said, I do not love those who fade away .
Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen .
So when it set, he said I do not love the setting ones.

 

Búsquedas relacionadas : Se Ponen En Marcha - Se Ponen En Cola - Se Ponen En Contacto - Se Ponen Agitados - Se Ponen Ansiosos - Activos Se Ponen - Se Ponen Intensos - Iniciativas Se Ponen En Marcha - Ponen En Perspectiva - Ponen En Riesgo - Ponen En Contacto - Ponen En Cuestión - Ponen En Duda - Se Ponen A Tierra
Muestra esta página en español Muestra esta página en español