Translation of "se pongan en contacto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contacto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La DGAC recomienda a los pasajeros aéreos que se pongan en contacto con su aerolínea. | The DGAC recommends air passengers to contact their carrier. |
| Deseo aconsejar a los promotores de dicho proyecto que se pongan en contacto con las autoridades nacionales competentes, en este caso el Departamento de Empleo en Londres. | I would advise the promoters of the project the competent national authorities, in this case the Department of Employment in London. |
| y se pongan las montañas en marcha. | The mountains move and fly away, |
| y se pongan las montañas en marcha. | And the mountains will move with a visible movement. |
| y se pongan las montañas en marcha. | and the mountains are in motion, |
| y se pongan las montañas en marcha. | And the mountains will move away with an awful movement. |
| y se pongan las montañas en marcha. | And the mountains will move away with a (horrible) movement. |
| y se pongan las montañas en marcha. | And the mountains go into motion. |
| y se pongan las montañas en marcha. | and the mountains shall violently fly about. |
| y se pongan las montañas en marcha. | And the mountains move away with (awful) movement, |
| y se pongan las montañas en marcha. | and the mountains move with an awful motion |
| y se pongan las montañas en marcha. | and the mountains move, moving. |
| y se pongan las montañas en marcha. | And the mountains will pass on, departing |
| y se pongan las montañas en marcha. | and the mountains quickly move. |
| y se pongan las montañas en marcha. | And the mountains shall pass away passing away (altogether). |
| y se pongan las montañas en marcha. | and the mountains shudder and shake. |
| y se pongan las montañas en marcha. | And the mountains will fly hither and thither. |
| Tom se pondrá en contacto contigo. | Tom will contact you. |
| Ella se mantiene en contacto con él. | She stays in touch with him. |
| Pongan eso en práctica. | Put that in play. |
| El contacto se ha conectadoName | A contact has come online |
| El contacto se ha desconectadoName | A contact has gone offline |
| Estamos en contacto. | I'll be seeing you. |
| Mantente en contacto. | Keep in touch. |
| Mantente en contacto. | Keep in touch! |
| Estaremos en contacto. | We'll be in touch. |
| Seguisteis en contacto? | Did you keep in touch? |
| Sigamos en contacto. | Let's stay in touch. |
| Estaré en contacto. | I'll keep in touch. |
| Actualmente diversas organizaciones económicas están pidiendo que en el futuro se pongan también | Finally, we also want to see determined efforts to combat tax evasion. |
| Atención. No pongan refrescos en los biberones. | Hello. You don't put soda in bottles. |
| No pongan excusas. | Don't make excuses. |
| Sigue en contacto conmigo. | Keep in touch with me. |
| Mantente en contacto conmigo. | Keep in touch with me. |
| En serio, mantente en contacto. | Seriously, stay in touch. |
| Andarán dos juntos, a menos que se pongan de acuerdo | Do two walk together, unless they have agreed? |
| Andarán dos juntos, a menos que se pongan de acuerdo | Can two walk together, except they be agreed? |
| Espero y deseo que se pongan ustedes a su altura. | History demands it. |
| Solicito a los diputados que se pongan de pie conmigo. | I would ask Members to join me in standing up. |
| Para añadir un contacto, o bien seleccione Archivo Añadir contacto... o bien pulse en el botón Añadir contacto en la barra de herramientas. Ésto hará aparecer el asistente Añadir contacto. | To add a contact, either select File Add Contact or click the Add button on the toolbar. This brings up the Add Contact Wizard. |
| No se pudo eliminar el nuevo contacto. | Failed deleting new contact. |
| Las solicitudes deberán enviarse con una antelación mínima de tres meses Debido al gran número de solicitudes recibidas , se recomienda a los grupos que se pongan en contacto con nosotros con una antelación mínima de tres meses respecto a la fecha en que deseen realizar la visita . | In view of the large number of requests , visitor groups are kindly asked to book at least 3 months before the planned date of their visit . |
| Ruego a Evodia, y ruego a Síntique que se pongan de acuerdo en el Señor | I exhort Euodia, and I exhort Syntyche, to think the same way in the Lord. |
| Ruego a Evodia, y ruego a Síntique que se pongan de acuerdo en el Señor | I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord. |
| Ponme en contacto con ella. | Put me in touch with her. |
Búsquedas relacionadas : Pongan En Contacto Con - Pongan En Circulación - Permita Que Se Pongan - Se Pongan Al Día - Que Se Pongan Rancios - Pongan Rígidos - No Pongan En Peligro - Se Pondrán En Contacto - Se Mantiene En Contacto - Se Pondrá En Contacto - Se Pondrá En Contacto - Se Pone En Contacto - Se Puso En Contacto - Se Mantiene En Contacto
