Argentina, Chile y Bolivia se preparan para el Dakar2015	Argentina, Chile and Bolivia get ready for Dakar2015 Global Voices
Mientras Yemen se derrumba, los civiles se preparan para lo peor	As Yemen crumbles, civilians brace for the worst http t.co IFu34Q0eGZ HumanitarianCrisis pic.twitter.com wFjKL8XN36 نون عربية ( NoonArabia) March 26, 2015
Los jóvenes Albert y Lemos se preparan para el ciclón Lam en Maningrida.	Young Albert and Lemos get set for CycloneLam in Maningrida.
Para lanzar programas cuando KDE se inicia haga lo siguiente	To launch programs when KDE is started, do the following
Se preparan para el tipo de mundo que encontrarán al otro lado del vientre.	They're preparing themselves for the kind of world they will encounter on the other side of the womb.
No es su turno para lanzar!	It is not your turn to roll!
Ellos preparan una ensalada.	They are making a salad.
Las personas maduras, que se preparan para la jubilación, suelen ser los ahorristas en la economía.	The middle aged, preparing for retirement, are likely to be the economy s savers.
No se puede lanzar el proceso	Unable to Launch Process
Un cohete para lanzar desde el tableroName	A rocket for you to launch off the board
Sin que yo sea culpable, corren y se preparan. Despierta para venir a mi encuentro y mira	I have done no wrong, yet they are ready to attack me. Rise up, behold, and help me!
Sin que yo sea culpable, corren y se preparan. Despierta para venir a mi encuentro y mira	They run and prepare themselves without my fault awake to help me, and behold.
También exigió que el UR 500 se usara para lanzar una estación espacial militar.	He also claimed the UR 500 could be used to launch a military space station.
Lanzar presentación	Run Slideshow
El crecimiento chino, mientras tanto, se estabiliza en el 7 y otros países en desarrollo se preparan para tasas de interés mayores.	China s growth, meanwhile, is leveling off at 7 , with other developing countries preparing for higher interest rates.
Cuando estalla una crisis y los prestatarios no pueden devolver el efectivo, los depositantes se preparan para vender las garantías.	When a crisis erupts and lenders cannot return the cash, depositors prepare to sell the collateral.
Imposible lanzar KCardChooser	Unable to launch KCardChooser
Buscar y lanzar	Search and launch
Lanzar editor externo	Start External Editor
Lanzar el inspector...	Run Inspector...
Lanzar el medioQShortcut	Launch Media
Para lanzar la alarma sólo una vez, elija Sin repetición.	To trigger the alarm once only, select No recurrence.
Los turistas se preparan para pasar la primera noche en Mangahurco, Ecuador en medio de los primeros árboles florecidos de Guayacán.	Tourists prepare to spend their first night in Mangahurco, Ecuador, among the first blooming Guayacan trees.
Los preparan para desempeñar en el futuro sus papeles como custodios de la defensa nacional.	They mold you for your future roles as the custodians of the nation s defense.
Me hacen presente. Me preparan. Me hacen fuerte.	They make me present. They make me ready. They make me strong.
Los umbrales de rendimiento pueden ser establecidos para lanzar una alarma.	Also, performance thresholds can be set in order to trigger an alarm.
También hay un archivo index. html para lanzar su presentación web.	There is also an index. html file to launch your web slideshow.
Guión instalado correctamente. Por favor reinicie Amarok para lanzar el guión	Script successfully installed. Please restart Amarok to start the script.
Herramientas Lanzar editor externo	Tools Start External Editor
Lanzar a pantalla completa	Launch in full screen
Lanzar editor externo automáticamente	Start external editor automatically
Lanzar aplicaciones auxiliares externas	Launch external helper applications
En la Gelato University en Bolonia se preparan heladeros en las mejores épocas del año.	Ice cream confectioners are being trained for the warm seasons at the Gelato University in Bologna.
Cuando se activa Lanzar editor externo automáticamente, el editor externo se abre directamente.	When Start external editor automatically is checked the external editor is opened directly.
Eligiendo Herramientas Lanzar editor externo puede lanzar el editor que quiera para editar la respuesta. De esta manera, puede usar su editor favorito para escribir artículos y correos e.	Using Tools Start External Editor you can start an editor of your choice for editing the reply this way you can use your preferred Editor for writing articles and e mails.
A simple vista, el BCE tiene muchas razones para lanzar el QE.	On the face of it, the ECB has many reasons to launch QE.
En julio, Shangai se convirtió en la primera ciudad china en lanzar una campaña agresiva para incentivar más nacimientos.	In July, Shanghai became the first Chinese city to launch an aggressive campaign to encourage more births.
Con raras excepciones, las escuelas primarias y secundarias no preparan correctamente a los estudiantes para la universidad.	With rare exceptions, primary and secondary schools leave students badly prepared for university.
No estoy intentando lanzar piedras.	Now I'm not trying to throw stones here.
Coursera de Stanford, Udacity, MITx y otros, preparan más clases.	Stanford Coursera, Udacity, MITx and others have more classes coming.
A la derecha se levanta la chusma empujan mis pies y preparan contra mí sus destructivos caminos	On my right hand rise the rabble. They thrust aside my feet, They cast up against me their ways of destruction.
A la derecha se levanta la chusma empujan mis pies y preparan contra mí sus destructivos caminos	Upon my right hand rise the youth they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.
Lanzar presentación desde vista de miniaturas	Running Slide Show From Thumbnail View
Lanzar WPA Supplicant en el arranque	Launch WPA Supplicant at startup
Lanzar el juego en otro XServer	Run the game in a new XServer

Búsquedas relacionadas : Se Preparan Para - Se Preparan Para - Que Se Preparan - Se Preparan Actualmente - Cuentas Se Preparan - Que Se Preparan - Estudiantes Que Se Preparan Para - Estudiantes Que Se Preparan - Bienes Que Se Preparan - Listo Para Lanzar - Listo Para Lanzar - Fallado Para Lanzar - Problemas Preparan

Muestra esta página en español