Translation of "se presenta evidencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

En qué evidencia se basa?
What is the evidence upon which this is based?
La foto se expuso como evidencia.
The photo was presented as proof.
Darth Vader se presenta a presidente en Ucrania.
Darth Vader is running for president of Ukraine.
Cada vez se nos presenta sólo determinada parte.
This compromise respects the three basic principles for Parliament.
Tengo evidencia.
I've got evidence.
La evidencia de esto se encuentra en los datos.
The proof is in the data.
No se ha detectado evidencia de fuego o explosión
There was not detected evidence of fire or explosion
Las plantas se comportan de maneras curiosamente inteligentes luchan contra los depredadores, maximizan las oportunidades de alimentación... Pero, podemos pensar que poseen realmente una forma propia de inteligencia? El botánico italiano Stefano Mancuso presenta evidencia intrigante.
Plants behave in some oddly intelligent ways fighting predators, maximizing food opportunities ... But can we think of them as actually having a form of intelligence of their own? Italian botanist Stefano Mancuso presents intriguing evidence.
Y así es como se presenta ante un ICR.
And that is how to pitch to a VC.
Tráeme la evidencia.
Get me the evidence.
Hay evidencia científica.
So, there is scientific evidence.
No obstante, si se presenta una propuesta, se referirá a ambos puntos.
Could you please tell me when you will be making this decision and why the question is not on the list of questions to the Commission?
Al contrario, con frecuencia se la presenta como una exageración.
On the contrary, it is often presented as a bridge too far.
Te apuesto un dólar a que Tom no se presenta.
I bet you a dollar Tom doesn't show up.
Les apuesto un dólar a que Tom no se presenta.
I bet you a dollar Tom doesn't show up.
Cuando se presenta una oportunidad favorable, no la dejo pasar.
When a good opportunity presents itself, I don't let it pass.
Presenta tus argumentos.
Present your argument.
Presenta las ventanasComment
Present Windows
Pero no había evidencia.
But there was no evidence.
La evidencia es clara.
The evidence is clear.
Debemos destruir la evidencia.
We must destroy the evidence.
La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.
La evidencia es irrebatible.
The evidence is indisputable.
No había otra evidencia.
No other evidence.
Si una observación presenta dos características , se comunicará la más importante .
If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported .
La película de terror ahora se presenta en la eurozona. 160
The same disaster movie is now playing in the eurozone.
He aquí la pantalla que se presenta al inicio de kanagram
Here is the screen that is presented on startup of kanagram
De hecho, hay evidencia ambigua de si se puede encontrar reciprocidad en otros animales, pero la evidencia del ser humano no puede ser más clara.
There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer.
Y no teníamos esa evidencia.
And we didn't have the evidence for that.
Dan intentó destruir la evidencia.
Dan attempted to destroy evidence.
Deja de ponerte en evidencia.
Stop embarrassing yourself.
Otra evidencia muy interesante proviene
Now this other line of evidence is a really interesting one.
Hay evidencia de la neurociencia.
There is evidence from neuroscience.
No existe evidencia fáctica ahí.
No factual evidence there.
Nada de comentarios sin evidencia.
Refrain from comments without evidence.
Encontramos éstas en lugares donde gente muy inteligente y exitosa se presenta.
Now, we find these in places where really smart, successful people show up.
Se la presenta en fragmentos dentro de cada aspecto de la Creación.
It lodged as shards inside every aspect of the Creation.
Si se presenta, la atrofia perifascicular característica hace a esta distinción trivial.
If present, the characteristic perifascicular atrophy makes this distinction trivial.
Ella se transforma cual la arcilla en el molde, y se presenta como una vestidura
It is changed as clay under the seal, and stands forth as a garment.
Ella se transforma cual la arcilla en el molde, y se presenta como una vestidura
It is turned as clay to the seal and they stand as a garment.
Esto presenta una contradicción fundamental.
This presents a fundamental contradiction.
Presenta este dispositivo increíblemente complicado.
And he comes up with this incredibly complicated device.
Presenta dificultades respiratorias, toma neurológica.
He has breathing difficulties, neurological problems.
La evidencia estaba en mi contra.
The evidence was against me.
La evidencia habla por sí misma.
The evidence speaks for itself.

 

Búsquedas relacionadas : Presenta Evidencia - Se Presenta - Se Presenta - Se Presenta - Se Presenta - Se Presenta - Se Evidencia - Se Presenta Con - Se Presenta Con - Descuento Se Presenta - Como Se Presenta - Que Se Presenta - Demanda Se Presenta - No Se Presenta