Translation of "se produce aleatoriamente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Aleatoriamente
Randomness
Sincronizar aleatoriamente
Synchronize Random
Reproducir archivos aleatoriamente
Play files randomly
Intercambiar la dirección aleatoriamente
If you exceed the time limit several times in series in continuous mode parley will assume that there is currently no person in front of the screen and stop the query.
Cambiar de dirección aleatoriamente
Swap direction randomly
Los cuestionarios fueron repartidos aleatoriamente.
The questionnaires were distributed at random.
Pero las cosas no se difunden aleatoriamente en las poblaciones humanas.
But things don't just diffuse in human populations at random.
Si es verdadero, se utilizarán aleatoriamente los infinitivos español y extranjero.
If true, the Spanish and foreign infinitives will be used arbitrarily.
la corriente se encenderá y apagará aleatoriamente, incluso cuando se espera que esté encendida.
The current will turn on and off at random, even when it's supposed to be on.
Entonces los puntos azules fueron seleccionados aleatoriamente.
So the blue dots are selected randomly.
Si el argumento de semilla no se proporciona, será generado aleatoriamente por el PHP.
If the salt argument is not provided, one will be randomly generated by PHP.
Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente.
The subjects for the experiment were chosen at random.
Los sujetos para el experimento fueron seleccionados aleatoriamente.
The subjects for the experiment were chosen at random.
Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente.
The people for the experiment were chosen at random.
Los sujetos para el experimento fueron seleccionados aleatoriamente.
The people for the experiment were chosen at random.
Modo Columna 1 lt gt Columna 2 aleatoriamente
Mode Column 1 lt gt Column 2 Randomly
Muestrea la imagen con líneas orientadas aleatoriamente. Name
Samples the image with randomly oriented lines.
El cambio se produce lentamente.
Change happens slowly.
Entonces se produce un ajuste.
So you get a big squeeze.
Se facilita cuando se produce una ruptura .
It is provided when a series break occurs .
La dirección de aprendizaje se puede cambiar aleatoriamente para evitar el aprendizaje de un solo sentido.
Example
Elige aleatoriamente el anverso y el reverso de las cartas.
Randomly pick card faces and backs.
Aquí es donde se produce el engaño.
This is where delusion arises.
Esta enzima se produce en el estómago.
This enzyme is produced in the stomach.
La floración se produce en la primavera.
The flowering occurs in the spring.
En general , se facilita cuando se produce una ruptura .
In general it is provided when a break occurs .
Ejecuta una demostración de movimientos del rompecabezas, en el que se eligen aleatoriamente cubos, ladrillos o tabletas, se desordenan y se resuelven.
Run a demonstration of puzzle moves, in which randomly chosen cubes, bricks or mats are shuffled and solved.
Distancia a la que se produce la atracción
Proximity distance where snapping happens
Se muestran todas las expresiones que contienen además formas comparativas. Se elige una palabra aleatoriamente y usted debe completar las dos restantes.
Comparison query dialog
Quien , produce odio racial, produce también violencia y muerte.
For instance, I would like to ask Commissioner Andriessen how he sees the future of the textile industry.
Y se produce en el nivel de células ciliadas.
And it's at the hair cell level that they do this.
Y si se produce una revolución, cortan el agua.
And if there's any revolution, they cut off the water.
Ejecuta el demo principal, en el cual un cubo cambia de forma, se mezcla y se resuelve por sí mismo, mientras rota aleatoriamente.
Run the Main Demo, in which a cube changes shape, shuffles and solves itself as it rotates at random.
Si esta opción está seleccionada el orden en el que reproducen los archivos está determinado aleatoriamente siempre que se reproduzca.
If this option is checked the order in which the files are played is determined randomly every time it is played.
Teletransportar con seguridad si esta acción está activada en caso contrario, teletransportar aleatoriamente
Teleport safely if that action is enabled, otherwise teleport randomly
TRUE si se finaliza con éxito, FALSE si se produce un error
TRUE on success, FALSE on error.
Es por esto que hasta hoy ahí se produce vino.
That is why, to this day, wines are made there.
El polen se produce en las anteras de las flores.
Pollen is produced by the anthers of flowers.
Así que vamos. Analizamos las herramientas. Analizamos cómo se produce.
So we go. We look at the tooling. We look at how that is produced.
Una utilidad que le avisa cuando se produce una cita.
A utility that warns about upcoming events and appointments
y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
and perseverance, proven character and proven character, hope
y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
And patience, experience and experience, hope
Misiones El modo de un jugador se define en 5 rondas, dos de los cuales tienen misiones con las metas seleccionadas aleatoriamente.
The single player mode has the player fight through five rounds, 2 or 3 of which have missions with randomly selected goals the higher the difficulty chosen by the player, the more missions are given out.
Principiante ignora al oponente, y se mueve aleatoriamente. Normal o experto hacen que el ordenador intente estorbar de forma activa al oponente.
Beginner ignores the opponent, and just moves randomly. Average or Expert causes the computer to actively hinder the opponent.
El Fondo escuchó el mensaje y ahora se produce el cambio.
The Fund got the message, and now the fix is in.

 

Búsquedas relacionadas : Se Produce - Generado Aleatoriamente - Variar Aleatoriamente - Dispuestos Aleatoriamente - Asignado Aleatoriamente - Seleccionado Aleatoriamente - Ordenados Aleatoriamente - Alineadas Aleatoriamente - Se Produce Con - Incumplimiento Se Produce - Cambio Se Produce - Escenario Se Produce - Defecto Se Produce - Consecuencia Se Produce