Translation of "se produce un conflicto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Entonces se produce un ajuste. | So you get a big squeeze. |
| TRUE si se finaliza con éxito, FALSE si se produce un error | TRUE on success, FALSE on error. |
| En unos casos se deben a agentes no estatales y en otros a agentes estatales, pero todo ello se produce en un marco de división y conflicto caracterizado por las diferencias de credo religioso. | Some of it is committed by non state actors, and some of it by state actors but all of it is committed in the context of division and conflict defined by differences of religious faith. |
| Un identificador de MSSQL si se ejecuta correctamente, o FALSE si se produce un error. | A positive MS SQL link identifier on success, or FALSE on error. |
| Devuelve un identificador de enlace persistente, o falso si se produce un error. | Returns a positive MySQL persistent link identifier on success, or FALSE on error. |
| Devuelve verdadero cuando finaliza correctamente y falso se produce un error. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| Devuelve verdadero cuando finaliza correctamente y falso se produce un error. | If not specified, anonymous bind is attempted. |
| TRUE si todo va bién, FALSE si se produce un error | TRUE on success, FALSE on error |
| Cuando ocurre eso se produce un impulso que lo hace rodar. | And when that happens there's moment that causes this robot to roll. |
| Hay un contagio emocional que se produce en las poblaciones humanas. | There's emotional contagion that takes place in human populations. |
| El Tercer Mundo se acerca vertiginosa mente al precipicio, y precisamente por la supresión del conflicto Este Oeste se produce un vacío de poder en el que el Tercer Mundo presenta ahora nuevos con flictos. | The EEC and its Member States, which are partly responsible for creating this situation in the past and the present have, I believe, done little to remedy it. |
| El cambio se produce lentamente. | Change happens slowly. |
| Esto me produce mucho conflicto interno, ya saben, como que una parte de mí me quiere, y otra me odia. | So it causes a lot of inner conflict, you know, like part of me likes me, part of me hates me. |
| Se facilita cuando se produce una ruptura . | It is provided when a series break occurs . |
| El tipo de letra Fallos se utiliza cuando se produce un fallo en el acceso. | The Failures font is used when a login fails. |
| Un ejemplo de dolor nociceptivo es el que se produce con la artritis. | An example of chronic nociceptive pain is arthritis. |
| Se ha detectado un conflicto de archivos en la cola actual. | A file conflict was detected in the current queue. |
| Se ha detectado un conflicto de dependencias en la cola actual. | A dependency conflict was detected in the current queue. |
| Nadie desea un conflicto armado. | Nobody wants armed conflict. |
| Aquí es donde se produce el engaño. | This is where delusion arises. |
| Esta enzima se produce en el estómago. | This enzyme is produced in the stomach. |
| La floración se produce en la primavera. | The flowering occurs in the spring. |
| Un identificador persistente postivo si no hay error, o FALSE si se produce alguno | A positive MS SQL persistent link identifier on success, or FALSE on error. |
| También, si la trompeta produce un sonido incierto, quién se preparará para la batalla | For if the trumpet gave an uncertain sound, who would prepare himself for war? |
| También, si la trompeta produce un sonido incierto, quién se preparará para la batalla | For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle? |
| En general , se facilita cuando se produce una ruptura . | In general it is provided when a break occurs . |
| La búsqueda de acuerdos también se dificulta por un conflicto de valores. | The clash of values also impedes compromise. |
| Se ha renombrado el archivo importado debido a un conflicto de nombres | Imported file has been renamed because of a name conflict |
| Aunque no se trataba de un conflicto real, yo me sentí amenazado. | Although there was no real conflict, I still felt threatened. |
| La idea contó con un segundo empujón cuando se intensificó el conflicto entre Rusia y Occidente, provocado por el conflicto en Ucrania. | The idea got a second wind when the confrontation between Russia and the West, fueled by the conflict in Ukraine, intensified. |
| Toda causa produce más de un solo efecto. | Every cause produces more than one effect. |
| Una elección produce un gobierno responsable y legítimo? | Does an election produce an accountable and legitimate government? |
| Es un evento ruidoso que produce mucha polución. | It's a noisy affair that produces a lot of pollution. |
| Sabemos que se produce un daño cerebral después de la muerte y durante el congelamiento. | We know that damage to the brain occurs after death and during freezing. |
| En todos los países del mundo, siempre que se produce un crimen, la declaración es | In all the countries of the world, whenever a crime occurs, the statement is |
| Distancia a la que se produce la atracción | Proximity distance where snapping happens |
| Ha aparecido un conflicto, resuélvalo manualmente. | A conflict has appeared, please solve it manually. |
| Un mapa en vivo del conflicto | A live map of the conflict |
| Lo que una elección produce es un ganador y un perdedor. | What an election produces is a winner and a loser. |
| Ya no se trata de un problema puramente étnico, sino de un conflicto social y político. | We naturally approve this, so long as action is restricted to humanitarian aspects and the protection and repatriation of our citizens is guaranteed, but no further. |
| Quien , produce odio racial, produce también violencia y muerte. | For instance, I would like to ask Commissioner Andriessen how he sees the future of the textile industry. |
| La historia no siempre produce un nuevo proyecto quot . | History does not always produce a new project |
| Esta lógica disuasoria produce un efecto bola de nieve. | This deterrence logic produces a snowball effect. |
| La visita de Wang se produce en un momento de total redefinición de las relaciones sinoindias. | Wang s visit thus is coming at a time of fundamental redefinition of Sino Indian relations. |
| Se produce un nuevo tipo de belleza, de la que Dolores del Río, fue la precursora. | They produced a new type of beauty, of which Dolores del Río was the precursor. |
Búsquedas relacionadas : Se Produce - Se Produce Un Cambio - Se Produce Un Fallo - Se Produce Un Riesgo - Se Produce Un Evento - Se Produce Un Problema - Se Produce Un Desastre - Un Caso Se Produce - Un Conflicto - Se Produce Con - Incumplimiento Se Produce - Cambio Se Produce - Escenario Se Produce - Defecto Se Produce
