Translation of "se puede convencer" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero en realidad se puede convencer perversamente a la gente de que tiene que venir. | But you can actually perversely tell people to come, convince them that they have to come. |
| Puede regañar, aunque ha tratado de no hacerlo hasta ahora, pero no puede convencer. | He can scold a tack that Francis has so far tried to avoid but he cannot convince. |
| Ella no lo puede convencer para que le compre un coche nuevo. | She cannot persuade him to buy her a new car. |
| Simultáneamente, Egisto trata de convencer a Isséo que Europa todavía puede amarlo. | Concurrently, Egisto tries to convince Isséo that Europa may still love him. |
| Si alguno de ustedes puede convencer a Bush para que haga eso, estaría bien. | If any one of you guys can talk Bush into doing that, that's fine. |
| Puede convencer a más gente para hacerse donante de médula ósea y salvar vidas. | It may encourage more people to sign up to be potential live saving bone marrow donors. |
| Intenté convencer a un amigo de que no se casase. | I tried to talk a friend of mine out of getting married. |
| Tenemos que convencer a Tom de que se quede aquí. | We have to convince Tom to stay here. |
| A quién piensan convencer? | Mr Ford ought to have sought a consensus. |
| Ella no lo pudo convencer de que se fuera a casa. | She couldn't convince him to go home. |
| Entonces la presentamos pero ya no se podía convencer al Consejo. | And we put the proposal forward, but the Council refused to go along with it. |
| Pero lo único que la Comisión puede intentar es convencer al Consejo para que podamos consultarles a ustedes. | These plans will be drawn up on a national basis. |
| Es difícil convencer a John. | It is hard to convince John. |
| Es difícil convencer a Jack. | It is hard to convince Jack. |
| Jack es difícil de convencer. | It is hard to convince Jack. |
| A quién estás intentando convencer? | Who are you trying to convince? |
| Afortunadamente pudimos convencer al Congreso. | Fortunately, we've been able to convince Congress. |
| Tom no pudo convencer a María. | Tom couldn't convince Mary. |
| Ojalá fuera capaz de averiguar cómo convencer a Tom de que se quedara. | I wish I could figure out how to convince Tom to stay. |
| Y hoy los quiero convencer de eso. | And that's what I'd like to convince you of today. |
| Te puedo convencer quedarte unos días más? | Can I persuade you to stay a few more days? |
| Necesitamos convencer a Tom de que venga. | We need to convince Tom to come. |
| luego, tienes que convencer a tus colegas | Then you have to convince your colleagues. |
| Se debe convencer a Putin de que al obtener Crimea él ha perdido a Ucrania. | Putin must be convinced that by gaining Crimea, he has lost Ukraine. |
| Tony dijo que es mucho más difícil convencer a la gente de que estás cuerdo que de convencer que estás loco. | Tony said that it's a lot harder to convince people you're sane than it is to convince them you're crazy. |
| En un esfuerzo que se puede describir solamente como absurdo, los productores europeos están tratando de convencer a sus clientes que el primer método es menos conveniente para los consumidores. | In an effort that can be described only as absurd, European producers are attempting to convince their customers that the former method is worse for consumers. |
| Me intentaba convencer de invertir en aquel negocio. | He was trying to convince me to invest in that business. |
| No merece la pena intentar convencer a Tom. | It's no use trying to persuade Tom. |
| No pude convencer a Tom para que esperara. | I couldn't persuade Tom to wait. |
| No estoy seguro de poder convencer a Tom. | I'm not sure I can convince Tom. |
| Estoy empezando a creer que nunca seremos capaces de convencer a Tom de que se equivoca. | I'm beginning to believe that we'll never be able to convince Tom that he's wrong. |
| Romer puede lograr convencer a académicos economistas de tener más prudencia con sus argumentaciones acerca del carácter general de sus teorías de crecimiento económico. | Romer may be able to convince academic economists to be more cautious about making claims concerning the generality of theories of economic growth. |
| Convencer a Tom de hacer lo correcto fue difícil. | Convincing Tom to do the right thing was hard. |
| Tom intentó convencer a Mary para hacer un trío. | Tom tried to convince Mary to have a threesome. |
| Tom trató de convencer a Mary de no ir. | Tom tried to convince Mary not to go. |
| Lo que tenemos que hacer es convencer a Tom. | What we have to do is convince Tom. |
| No estoy seguro de que pueda convencer a Tom. | I'm not sure I can convince Tom. |
| Será difícil convencer a Tom de que nos ayude. | It'll be hard to convince Tom to help us. |
| Nos costará convencer a Tom para que nos ayude. | It'll be hard to convince Tom to help us. |
| Será duro convencer a Tom para venirse con nosotros. | It'll be hard to convince Tom to go with us. |
| Nos costará convencer a Tom para que nos acompañe. | It'll be hard to convince Tom to go with us. |
| Estoy intentando convencer a Tom para que lo haga. | I'm trying to convince Tom to do that. |
| No obstante, algo salió mal no pudieron convencer a Putin. | But something went wrong Putin could not be convinced. |
| No lo pudo convencer de que aceptara un cheque personal. | She couldn't convince him to accept a personal check. |
| Ella no lo pudo convencer de que pidiera un préstamo. | She couldn't convince him to ask for a loan. |
Búsquedas relacionadas : Puede Convencer - Convencer - Convencer A - Difícil Convencer - Logran Convencer - Logrado Convencer - Difícil Convencer - Convencer Plenamente - Cómo Convencer - Podría Convencer - Convencer A - Convencer De - Convencer Acerca
