Translation of "se puede decir con seguridad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se puede decir con seguridad que ha respondido con rapidez y efectividad. | It can certainly be said to have responded quickly and effectively. |
| Tomás no puede decir con seguridad cuando llegará María. | Tom can't say for sure when Mary will arrive. |
| Se puede responder que sí con casi total seguridad. | The answer almost certainly is yes. |
| Se puede decir que Doremi está muy unida con sus amigas. | Her fairy is Dodo, and is very much like Doremi. |
| Entonces, Qué más se puede decir? | So what else is there to say? |
| Qué se puede decir? Que desastre. | What can you say? What a mess. |
| Es decir, se los puede apilar. | That is, you can stack them. |
| Creo que se puede decir con seguridad que todos los que estamos aquí estamos muy preocupados por el aumento de la violencia en nuestra vida diaria. | I think it's safe to say that all of us here are deeply concerned about the escalating violence in our daily lives. |
| Quiero decir, quién puede discutir con eso? | I mean who can argue with that? |
| Suponiendo que en cada distrito administrativo exista un orfanato, se puede decir que con seguridad que tenemos una necesidad finaciera de más de 6 millones de ecus. | Yet the situation brought about by the confrontation of Iraqi and American armed forces is an extremely serious threat to world peace. |
| Por lo tanto, puedo decir, con cierta seguridad, Pienso, luego existo | So I can say, with some certainty, I think, therefore I am. |
| Cuando un episodio no se ha producido nunca, no se puede predecir con seguridad alguna. | When an event has never occurred, it cannot be predicted with any semblance of confidence. |
| Me puede decir con quién tengo que hablar? | Can you tell me who I need to talk to? |
| No puede decir Mah Jongg con esta mano | You cannot say Mah Jongg with this hand |
| Cuáles son los límites planetarios dentro de los que se puede operar con seguridad? | What are the planetary boundaries within which we can safely operate? |
| No se puede decir qué va a pasar. | There is no telling what will happen. |
| No se puede decir esto es lo malo. | You can't say, here's the bad stuff. |
| Tomás no puede decir con certeza cuándo llegará María. | Tom can't say for sure when Mary will arrive. |
| Quiere decir que se puede hacer lo mismo con cualquier sitio bloqueado dentro de Irán? | Does this mean that you can do this on any website blocked inside Iran? |
| Lo que no se puede decir hay que callarlo. | Whereof one cannot speak, thereof one must be silent. |
| Fumar cigarrillos puede ser perjudicial, pero con seguridad queda bien. | Cigarette smoke may be unhealthy, but it sure does look pretty. |
| Esta copia de seguridad se creó con una versión posterior de Krecipes y no puede restaurarse. | This backup was created with a newer version of Krecipes and cannot be restored. |
| Pienso que puedo decir con seguridad que soy el único billonario en este salón. | I think I can safely say that I'm the only trillionaire in this room. |
| Porque, Qué mas se puede decir sobre eso. Porque hacerlo? | What, what else we can say about that? Why do that? |
| Se puede decir que el equipo perdió por malos saques. | You could say the team lost because of their bad services. |
| Supongo que lo mismo se puede decir de mis compañeros. | The same was true of my friends, I suppose. |
| Qué más puede decir? | What more can you say? |
| Desearía decir unas palabras respecto a la seguridad. | I would like to say a few words on security. |
| Por el momento no se puede decir cuándo se abrirán a la circulación. | It is impossible to estimate when they will be passable again. |
| Me puede decir la hora? | Do you have the time? |
| El hombre puede decir mentiras. | The man is quite capable of telling lies. |
| Él puede decir cosas así. | He can say such things. |
| Me puede decir su dirección? | Can you tell me your address? |
| Mañana se reúne el Observatorio, el martes el Cams que puede contar también con una sección del Aise (agencia de información y seguridad externa, es decir el servicio secreto, que se ocupa propio de los problemas en los estadios. | Tomorrow the Observatory meets, on Tuesday the CASMS which can count on a section of the AISE, that is the secret service, which handles exactly the problems in stadiums. |
| Lo único que se puede decir, es que hay mucha inflamación bronquiolitis | All you can tell is, there's a lot of swelling bronchiolitis. |
| X es la incógnita porque no se puede decir sh en español. | X is the unknown because you can't say sh in Spanish. |
| No se puede lograr entrenar a un gorila para decir ni ah . | You can't even train a gorilla to say Ah on request. |
| Puede decir Cambiamos la ley y lo permitimos , pero no puede decir que haremos como si nada. | He may say Let us change this law and relax it, but he cannot say we should pretend it is not there. |
| No se puede atacar el problema de la seguridad como es debido. | You can't deal with the security problem in the way that you need to. |
| Nadie puede vivir con más seguridad y riqueza dándole la espalda al mundo. | None of us can live safer, richer lives by turning our back to the world. |
| En esta pestaña puede activar y desactivar avisos importantes relacionados con la seguridad. | On this tab you can switch security relevant warnings on and off. |
| Una mirada lo puede decir todo. | A gaze can tell anything. |
| Ella puede decir lo que quiera. | She can say whatever she wants. |
| Tom no puede decir que no. | Tom can't say no. |
| Y si encuentras uno, sólo puedo decir que está relacionado con SETI porque no se puede hacer de forma natural. | And if you find one, I will say that this is something related to SETI, because naturally you can't do it. |
Búsquedas relacionadas : Decir Con Seguridad - Decir Con Seguridad - Decir Con Seguridad - Se Puede Decir - Se Puede Decir - Se Puede Decir Con Confianza - Puede Decir - Se Puede Decir Honestamente - No Se Puede Decir - Se Puede Decir De - No Se Puede Decir - No Se Puede Decir - Decir Con - Con Decir
