Translation of "se puede demostrar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahora mostramos cómo se puede usar este lema para demostrar el teorema principal. | Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem. |
| Lo que quiero demostrar es como se puede hacer uno de estos lentes. | What I want to do is to show you that one can make a pair of glasses. |
| Lo que se quería demostrar. | Which was to be proven. |
| Aún se puede demostrar el acierto de las advertencias de Morell por defecto, si no por designio. | For Obama, Syria s fate simply does not seem urgent but when the decisive battle for Aleppo begins, it may be too late. |
| Y les quise demostrar el hecho de que una silla puede acomodar gente. | And I did want to demonstrate the fact that the chair can accommodate people. |
| Permíteme demostrar. | Allow me to demonstrate. |
| Voy a demostrar que se equivocan en ambas cosas. | I'll prove them wrong on both points. |
| Ahora su partido está haciendo todo lo posible por demostrar que también puede tener relaciones con Pekín. | Their party is now doing its best to show that it too can engage with Beijing. |
| Es fantástico podérselo demostrar. | Nice to be able to demonstrate that for you. |
| Pero tenemos que continuar este viaje y tenemos que contarle a la gente y demostrar que puede funcionar . | But we have to continue this journey, and we have to tell people, and we have to prove it can work. |
| La inmunohistoquímica puede usarse para demostrar que ambos linfocitos B y T están presentes en aproximadamente iguales números. | Immunohistochemistry can be used to demonstrate that both B and T cells are present in approximately equal numbers. |
| Aún queda mucho por demostrar. | There's still a lot to demonstrate. |
| Hemos logrado un trato digno para estos artículos conmemorativos, pues estas imágenes trascendentales se muestran solamente si hay una persona que puede demostrar una relación con ellas. | We have achieved a dignified treatment for memorial items, as these seismic images are displayed only if there is a person who can establish a relationship with them. |
| Puedo demostrar que tengo la razón. | I can prove that I am right. |
| Puedo demostrar quién es el asesino. | I can prove who the murderer is. |
| no tenían chisperos. Pero, ellos Ud. puede establecer reglas, pero deben relacionarse solo con las cosas que Ud. ha podido demostrar. | They didn't have sparklers. But, they you can make up rules, but they have to relate only to the things that you've been able to demonstrate. |
| Pero realmente queríamos demostrar que se podían contar historias animadas de manera radicalmente diferente. | But we really wanted to prove that you could tell stories completely different in animation. |
| Eso nos dio más determinación para demostrar que se podía construir una historia mejor. | That just gave us more determination to prove that you could build a better story. |
| Se suponía que Ud. no debe hablar sobre nada que Ud. no pudiera demostrar. | You were not supposed to talk about anything that you couldn't demonstrate. |
| . La grandiosa creatividad puede iluminar a la escasez con una luz poderosa, o demostrar que esta escasez no es necesariamente como parece. | Great creativity can turn a spotlight on deprivation, or show that deprivation ain't necessarily so. |
| Pero también les permitió demostrar su fortaleza. | But it also allowed them to prove their mettle. |
| Algunos ejemplos más para demostrar su uso | Some more examples to demonstrate usages |
| Es difícil demostrar que los fantasmas existen. | It is difficult to prove that ghosts exist. |
| Vení y te voy a demostrar quién soy. | Come and I'll show you who I am. |
| Durante quince días me esforcé para demostrar eso. | For fifteen days I strove to prove that. |
| Y debe demostrar sospecha razonable sobre el objetivo. | And they must prove reasonable suspicion on the target. |
| Por qué se tendría que suministrar a los economistas con más hechos para demostrar este punto? | Why provide economists with more facts to prove the point? |
| Algunos académicos europeos intentaron demostrar que no se necesitan transferencias fiscales como en Estados Unidos, porque cualquiera sea el nivel de coparticipación en los riesgos que se desee, en teoría se puede lograr a través de los mercados financieros. | Some European academics tried to argue that there was no need for US like fiscal transfers, because any desired degree of risk sharing can, in theory, be achieved through financial markets. |
| Una forma clara en la que Europa puede demostrar que su acuerdo de asociación con Ucrania sigue vivo es promover las inversiones en mi país. | One clear way that Europe can demonstrate that its association agreement with Ukraine remains alive is to encourage investment in my country. |
| Él asintió para demostrar que estaba de acuerdo conmigo. | He nodded to show that he agreed with me. |
| Para demostrar su apoyo a Sata, Brian Mulenga escribió | Supporting Sata, Brian Mulenga wrote |
| Desgraciada mente, ya no es necesario demostrar la situación. | Here, un fortunately, the situation needs no explanation. |
| Lincoln y Michael se ven forzados a buscar un modo alternativo de demostrar la inocencia de Lincoln. | Steadman commits suicide and forces Lincoln and Michael to look for an alternative way to prove Lincoln's innocence. |
| En lógica matemática, el teorema de Löb establece que en una teoría con aritmética de Peano, para cualquier fórmula P , se puede demostrar que si P es demostrable entonces P , entonces P es demostrable. | In mathematical logic, Löb's theorem states that in a theory with Peano arithmetic, for any formula P , if it is provable that if P is provable then P is true , then P is provable. |
| Es tan imposible para el hombre demostrar la existencia de Dios, como lo sería incluso para Sherlock Holmes demostrar la existencia de Arthur Conan Doyle. | It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle. |
| Lo que quiero demostrar es que tenemos libros al alcance. | So what I wanted to argue is, books are within our grasp. |
| Bien, ahora parecería que existe un orden superior que demostrar. | All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate. |
| Esa fue su oportunidad de demostrar lo que podía hacer. | That was her chance to show what she could do. |
| Ella está tratando de demostrar la existencia de los fantasmas. | She is trying to prove the existence of ghosts. |
| Pueden demostrar que tenían la autoriad legal sobre ese documento? | Can you show that you had legal authority over that document? |
| Alemania quería demostrar su independencia sin ser demasiado crítica con Israel. | Germany wanted to demonstrate its independence albeit without being too critical of Israel. |
| No lo puedo demostrar, pero estoy seguro de que le asesinaron. | I can't prove it, but I'm sure he was murdered. |
| No lo puedo demostrar, pero estoy seguro de que fue asesinado. | I can't prove it, but I'm sure he was murdered. |
| El trabajo del abogado es demostrar la inocencia de su cliente. | The lawyer's job is to prove that her client is innocent. |
| Intentaba demostrar que él no construyó esa cosa en Salt Lake. | I tried to prove that he didn't do that thing in the Salt Lake. |
Búsquedas relacionadas : Puede Demostrar - Puede Demostrar - Puede Demostrar Razonablemente - Puede Demostrar Que - Puede Demostrar Que - Se Deberá Demostrar - Se Debe Demostrar - Se Pudo Demostrar - Se Pudo Demostrar - Demostrar Claramente - Demostrar Habilidades - Demostrar Con
