Translation of "se puede determinar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Resolver No se puede determinar si se puede ganar el juego. | Solver Unable to determine if this game is winnable. |
| No se puede determinar el estado del disco. | Unable to determine media state. |
| No se puede determinar el tipo MIME para | Unable to determine mime type for |
| La presión de la sangre no se puede determinar. | The blood pressure can't be determined. |
| De ese modo se puede determinar fácilmente el género. | So you can quite easily tell the gender of the shark. |
| No siempre se puede determinar el tamaño del archivo. | Ca n't always determine the filesize. |
| No se puede determinar el protocolo para la tarea | Cannot determine protocol for task |
| No se puede determinar el tipo de archivo comprimido | Unable to Determine Archive Type |
| No se puede determinar el tamaño de la imagen resultante. | Could not determine size of resulting image file. |
| No se puede determinar el tipo de palabra de sustantivos | Could not determine word type of nouns |
| No se puede determinar el tipo de palabra de adjetivos | Could not determine word type of adjectives |
| No se puede determinar el tipo de palabra de adverbios | Could not determine word type of adverbs |
| Comience por los cuadrados cuya orientación se puede determinar con facilidad. | Start seeking for squares which orientation can be easily determined. |
| No se puede determinar el tamaño del sistema de archivos ISO9660. | Unable to determine the ISO9660 filesystem size. |
| También puede determinar el futuro del euro. | It may also determine the future of the euro. 160 |
| Por tanto , no se puede determinar ni la duración , ni el importe total . | Thus neither a duration nor a total amount can be provided . |
| No se puede determinar el estado actual del formateo del medio DVD RW. | Unable to determine the current formatting state of the DVD RW medium. |
| Error al abrir fuente no se puede determinar el tipo de medioPhonon MMF EffectFactory | Error opening source media type could not be determined |
| La verdadera edad no se puede determinar debido a que el Tambalacoque no tiene anillos de crecimiento. | The true age could not be determined because tambalacoque has no growth rings. |
| Existen cuatro métodos que kde puede utilizar para determinar el foco actual | There are four methods kde can use to determine the current focus |
| El servidor remoto no ha enviado ningún certificado SSL. Cancelando porque no se puede determinar la identidad del servidor. | The remote host did not send any SSL certificates. Aborting because the identity of the host cannot be established. |
| No se pudo determinar el recurso | Could Not Stat Resource |
| Usando este módulo, puede determinar lo que hace kde para comunicar tal evento. | Using this module, you can determine what kde does to communicate each event. |
| KMyMoney no puede determinar cual de sus cuentas usar. Puede crear una nueva pulsando del botón Crear o escoger otra en la caja se selección de abajo. | KMyMoney cannot determine which of your accounts to use. You can create a new account by pressing the Create button or select another one manually from the selection box below. |
| Colocamos una calculadora muy simple para determinar la temperatura percibida. Con esta calculadora se puede verificar su nivel de comodidad exterior. | We uploaded a very simple perceived temperature calculator where you can check out about your outdoor comfort. |
| Puede seleccionar Normal, Mayúsculas, Minúsculas o Mayúsculas pequeñas para determinar qué formato de mayúsculas se debe usar en el texto de reemplazo. | You can select Normal, Uppercase, Lowercase, or Small Caps to determine what capitalization to use for the replacement text. |
| Puede seleccionar Normal, Superíndice o Subíndice para determinar qué alineación de tipografía debe utilizar kpresenter . | You can select Normal, Superscript or Subscript to determine what font alignment you want kpresenter to use. |
| No se ha podido determinar el archivo seleccionado. | Could not determine the selected file. |
| No se ha podido determinar el documento principal. | Could not determine the main document. |
| No se pueden determinar los metadatosNAME OF TRANSLATORS | Cannot determine metadata |
| No se pudo determinar el estado del recurso | Could Not Determine Resource Status |
| Con este diálogo puede determinar qué entradas estarán incluidas en la siguiente selección de consultas aleatorias. | Thresholds Settings dialog |
| Para determinar de qué sección se toman se utilizan estas reglas | From which section a setting is actually taken is determined by these rules |
| No se pudo determinar la siguiente dirección a escribir. | Could not determine next writable address. |
| Por determinar . | To be determined . |
| Determinar automáticamente | Determine Automatically |
| Determinar automáticamente | Determine automatically |
| Evaluando los dos primeros polinomios de Chebyshov formula_14y formula_15uno puede directamente determinar que formula_16 formula_17y así sucesivamente. | Evaluating the first two Chebyshev polynomials, formula_15and formula_16one can straightforwardly determine that formula_17 formula_18and so forth. |
| El refractómetro sirve para determinar el índice de refracción de un medio óptico. Si se conoce el índice de refracción de una sustancia química, se puede usar tras una síntesis para determinar la pureza de la muestra o para auditar el éxito de la síntesis. | With a refractometer the refractive index of optical media is determined. If the refractive index of a chemical is known it can be used after a synthesis to determine the sample's purity or to audit the synthesis' success. |
| Ésta no se utiliza para determinar la profundidad del objeto. | It is not applied to determine the object's depth. |
| Se harán las siguientes aproximaciones para determinar la información nutricional | The following approximations will be made when determining nutrient information |
| Determinar cuándo se produce el vencimiento del plazo puede ser una tarea difícil porque varía de un país a otro dependiendo de la obra en cuestión. | Figuring out how when this term expires can be a difficult task because it differs from one country to the next and varies depending on the work in question. |
| No se ha podido determinar el archivo maestro para este documento. | Could not determine the master file for this document. |
| 2000 2001 por determinar | 2000 2001 to be determined |
| b) Determinar las medidas necesarias para impedir que se repitan estos actos | (b) Identification of measures needed to prevent recurrence |
Búsquedas relacionadas : Puede Determinar - Puede Determinar - I Puede Determinar - Se Pudo Determinar - Se Pudo Determinar - Se Ensayaron Para Determinar - Se Trata De Determinar - Se Utiliza Para Determinar - Al Determinar - Determinar Con - Determinar Que - Determinar Si - Podría Determinar
