Translation of "se puede nivelar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Puede - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenemos que nivelar nuestro presupuesto. | We must balance our budget. |
| Al ver ese gráfico sabía que hay una forma de nivelar el campo de juego. | When I saw that graph I knew there is a way to level the playing field. |
| Algunos gobiernos, e incluso la Comisión, pretenden utilizar las normas sociales comunitarias a fin de nivelar por debajo los derechos sociales. | Implementation of equal treatment for men and women therefore calls on the one hand for specific policy instruments but also for constant attention, a continuous policy programme to have the principle of equal treatment embodied as an element of an integrated policy in all policy sectors of the whole socioeconomic sphere. |
| No se puede medir. No se puede dirigir. | You can't measure it. You can't manage it. |
| Para nivelar el campo de juego, las autoridades locales o nacionales deberían exigir a la compañía que integrara un software en su aplicación que permitiera cobrar el impuesto. | To level the playing field, local or national authorities should require the company to integrate tax collection software into its app. |
| No se puede. Ni siquiera sé si se puede. | You can't. I don't even know if you can. |
| Se puede ver si se tienen ojos se puede oír si se tienen oídos. | One can see if they have eyes one can hear if they have ears. |
| Si no se puede tener más ingresos, no se puede crecer. | If you can't raise more revenue, you can't grow. |
| Resolver No se puede determinar si se puede ganar el juego. | Solver Unable to determine if this game is winnable. |
| No se puede cargar el archivo porque no se puede abrir. | The file cannot be loaded, as it cannot be opened. |
| Se puede ir. | You are allowed to go. |
| Se puede ir. | You may go. |
| Se puede hacer. | It can be done. |
| Se puede ir. | You're allowed to go. |
| Se puede romper. | It may break. |
| Se puede reparar? | Can it be repaired? |
| Se puede arreglar? | Can it be fixed? |
| Se puede reparar? | Can it be fixed? |
| Sí se puede! | Sí se puede! |
| Se puede repetir. | Repeatable. |
| Se puede iniciar | Can start |
| Se puede escribir | Writable |
| No siempre se puede ser héroe, pero siempre se puede ser hombre. | A man can't always be a hero, but he can always be a man. |
| No se puede modificar esta tarea pendiente porque no se puede bloquear. | Unable to modify this to do, because it cannot be locked. |
| Y así el Capìtulo Uno realmente comienza hoy, con todos nosotros, porque en cada uno de nosotros esta el poder para nivelar esas brechas de oportunidad y cerrar las brechas de esperanza. | And so chapter one really begins today, with all of us, because within each of us is the power to equal those opportunity gaps and to close the hope gaps. |
| No se puede guardar la imagen no se puede crear el archivo temporal. | Could not save image unable to create temporary file. |
| Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar | That which is crooked can't be made straight and that which is lacking can't be counted. |
| Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar | That which is crooked cannot be made straight and that which is wanting cannot be numbered. |
| Ese bajón puede ser inevitable, pero se puede mitigar. | This slump may be inevitable, but it can be mitigated. |
| Qué se puede hacer? | What do you do? |
| Bob se puede enfermar? | Can Bob be sick? |
| No se puede evitar. | It can't be helped. |
| No se puede evitar. | It cannot be helped. |
| Aquí se puede fumar. | You can smoke here. |
| Se puede fumar aquí. | You can smoke here. |
| Se puede ir andando? | Is it possible to go there walking? |
| Cómo se puede hacer? | How can it be done? |
| Qué se puede hacer? | What can be done? |
| Puede que se rompa. | It may break. |
| Apenas se puede creer. | It is barely believable. |
| No se puede acortar? | Isn't there something shorter? |
| Sí, se puede hacer. | Yes, it's possible to do that. |
| No se puede discriminar. | You cannot discriminate. |
| Heredado, se puede eliminar. | Legacy, can be removed |
| Simplemente se puede sobrescribir. | It may simply be overwritten. |
Búsquedas relacionadas : Nivelar - Nivelar Una Crítica - Nivelar Un Cargo - Nivelar La Máquina - Se Puede Obtener - Se Puede Resolver - Se Puede Separar - Se Puede Predecir - Se Puede Navegar - Se Puede Evitar - Se Puede Derivar - Si Se Puede - Se Puede Obtener - Se Puede Sentir
