Translation of "se quedó allí" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Still There Where Over They Staying Keeping Stick Stand Mind

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella se quedó allí mirándome.
She stood there looking at me.
Se quedó allí durante las vacaciones.
He stayed there during the vacation.
Se quedó allí todo el tiempo.
He stayed there all the time.
Se quedó allí por mucho tiempo.
He stood over there for a long time.
Fue a Brasil y se quedó allí.
He went to Brazil and stayed there.
Todos se habían ido y él se quedó allí.
Eveyone had left, and he stayed there.
Pablo se quedó allí por un año y seis meses, enseñándoles la palabra de Dios
He lived there a year and six months, teaching the word of God among them.
Pablo se quedó allí por un año y seis meses, enseñándoles la palabra de Dios
And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them.
Ella se quedó plantada allí incluso después de que el tren no se viera a lo lejos.
She stood there even after the train was out of sight.
Entonces, cuando los samaritanos vinieron a él, rogándole que se quedase con ellos, se quedó allí dos días
So when the Samaritans came to him, they begged him to stay with them. He stayed there two days.
Entonces, cuando los samaritanos vinieron a él, rogándole que se quedase con ellos, se quedó allí dos días
So when the Samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them and he abode there two days.
y Najmuddin se quedó allí, haciendo todo tipo de tareas e informando acerca de los pacientes
And Najmuddin was staying there, doing everything and reporting on the patients.
Los hombres partieron de allí y se fueron a Sodoma. Pero Abraham quedó todavía delante de Jehovah
And the men turned their faces from thence, and went toward Sodom but Abraham stood yet before the LORD.
El hombre se levantó para irse, pero su suegro le insistió, y se quedó otra vez a pasar la noche allí
The man rose up to depart but his father in law urged him, and he lodged there again.
El hombre se levantó para irse, pero su suegro le insistió, y se quedó otra vez a pasar la noche allí
And when the man rose up to depart, his father in law urged him therefore he lodged there again.
Se quedó dormido.
He dozed off.
Se quedó ciego.
He went blind.
Se quedó ciega.
She went blind.
Quién se quedó?
Who stayed?
Tom se quedó.
Tom stayed.
Quién se quedó?
Who stood?
Tom se quedó.
Tom stood.
Se quedó conmigo.
She stayed with me.
Y volvió al otro lado del Jordán al lugar donde al principio Juan había estado bautizando, y se quedó allí
He went away again beyond the Jordan into the place where John was baptizing at first, and there he stayed.
Y volvió al otro lado del Jordán al lugar donde al principio Juan había estado bautizando, y se quedó allí
And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized and there he abode.
Ella se quedó quieta.
She kept quiet.
Ella se quedó ciega.
She went blind.
Ella se quedó embarazada.
She became pregnant.
Tom se quedó dormido.
Tom overslept.
Se quedó mucho rato?
Did he stay very long?
Solo se quedó Tom.
Only Tom stayed.
Tom se quedó atrás.
Tom remained behind.
Tom se quedó pálido.
Tom went pale.
Tom se quedó afuera.
Tom remained outside.
Tom se quedó ciego.
Tom became blind.
Tom se quedó ciego.
Tom went blind.
A los pies de ella se encorvó y cayó quedó tendido. A los pies de ella se encorvó y cayó. Donde se encorvó, allí cayó extenuado
At her feet he bowed, he fell, he lay. At her feet he bowed, he fell. Where he bowed, there he fell down dead.
A los pies de ella se encorvó y cayó quedó tendido. A los pies de ella se encorvó y cayó. Donde se encorvó, allí cayó extenuado
At her feet he bowed, he fell, he lay down at her feet he bowed, he fell where he bowed, there he fell down dead.
Creo que se quedó corto.
He probably didn t put it nearly strongly enough.
La puerta se quedó cerrada.
The door remained closed.
La dama se quedó callada.
The lady remained silent.
El chico se quedó callado.
The boy remained silent.
La bolsa se quedó atrás.
The bag has been left behind.
Él se quedó sin dinero.
He ran out of money.
Se quedó en el hotel.
He stayed in the hotel.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español