Translation of "se queda solo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Solo nos queda esperar que no se adopte. | We can only hope that it does not catch on. |
| Solo queda un día. | There's just one day left. |
| En todo caso se queda solo el Nord LB. | Remains only NordLB. |
| Solo nos queda esperar por el resultado. | We can but wait for the results. |
| En esa aldea solo queda una familia. | In that village only one family remains. |
| Solo te queda esperar a que ella regrese. | You have only to wait for her return. |
| A Tom solo le queda 5 de sangre. | Tom only has 5 hit points left. |
| A los agresores solo les queda darse por vencidos. | The aggressors are bound to be defeated. |
| no queda nada más, solo un poco de pasto ahí. | There's nothing left just a bit of grass there. |
| La casa de Tom queda a solo tres cuadras de aquí. | Tom's house is only three blocks away from here. |
| La gasolinera más cercana queda a solo cien kilómetros al norte. | The nearest gas station is only one hundred kilometers to the north. |
| Solo queda esperar que opten por aquellas que prometan el bien mayor. | We can only hope that they choose those that promise to do the most good. |
| Cuando solo queda la muerte, el último recurso es rogar por comida. | When only death remains, the last resort is to beg for food. |
| Queda un solo camino la competencia que decida quién cantará puertas afuera. | There is only one way a competition that decides who will sing in public. |
| Quién se queda? | Who's staying? |
| Tomás se queda. | Tom is staying. |
| Qué? Solo son las once? Aún nos queda una hora antes del almuerzo. | What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch. |
| Se queda sin espacio. | It runs out of space. |
| La gente se queda afuera. | People stay outside. |
| La gente se queda mirando | And people are looking like this ... |
| Él se queda levantado hasta tarde. | He sits up till late at night. |
| Ella se queda en un hotel? | Is she staying at a hotel? |
| Él nunca se queda por mucho. | He never stays long. |
| Él se queda levantado hasta tarde. | He stays up till late at night. |
| y la gente se lo queda. | So the people kept it. |
| Así, se queda bajo la tierra. | So, it stays under the soil. |
| Oh, miren como se queda allí! | Oh, look how it lies there. |
| La amenaza rusa se queda sin combustible | The Russian Threat Runs Out of Fuel |
| Queda claro que la nave se hundió. | It is clear that the ship sank. |
| A veces se queda despierta hasta tarde. | She sometimes stays up late at night. |
| Ella se queda tranquila en los terremotos. | She stays calm through earthquakes. |
| Se me olvidó dónde queda mi colegio. | I forgot where my school is. |
| Tom se queda en el hotel Hilton? | Is Tom staying at the Hilton Hotel? |
| Solo queda por saber, quién trajo los juguetes y a qué precio?, se utilizaron los fondos del estado?, el gobierno debería aceptar regalos de donantes desconocidos? | The question remains, who imported the toys and at what cost? Were State funds utilised? Should the Government be accepting gifts from unknown donors? |
| Aunque la mona se vista de seda, mona se queda. | The dress does not make the fair. |
| Aunque la mona se vista de seda, mona se queda. | The beard does not make the philosopher. |
| Usualmente Tom se queda en hoteles cinco estrellas. | Tom usually stays at five star hotels. |
| Tom a veces se queda dormido en clases. | Tom sometimes falls asleep in class. |
| El agua no se queda en un colador. | Water doesn't stay in a sieve. |
| Queda | Remaining |
| Queda | Left |
| Poco queda de la producción de esta época se calcula que solo se conservan cuatro de las más de 500 películas producidas en Hong Kong antes de la Segunda Guerra Mundial. | Very little of this work is extant one count finds only four films remaining out of over 500 produced in Hong Kong before World War II (Fonoroff, 1997). |
| Se impuso un toque de queda en la ciudad. | A curfew was imposed on the city. |
| Este es el hotel donde Tom se queda normalmente. | This is the hotel where Tom usually stays. |
| Él frecuentemente se queda sentado durante horas leyendo libros. | He often sits for many hours reading books. |
Búsquedas relacionadas : Cuando Se Queda Solo - Solo Queda Uno - Solo Queda 1 - Se Queda - Se Queda - Se Queda - Solo Se - Se Queda Quieto - Allí Se Queda - Se Queda Corto - Se Queda Enganchada - Se Queda Pegada - Se Queda Atascado - Ella Se Queda
