Translation of "se quedará cubierto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cubierto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Porque vino en vano y a las tinieblas se fue, y su nombre quedará cubierto con tinieblas
for it comes in vanity, and departs in darkness, and its name is covered with darkness.
Porque vino en vano y a las tinieblas se fue, y su nombre quedará cubierto con tinieblas
For he cometh in with vanity, and departeth in darkness, and his name shall be covered with darkness.
Tom se puso a cubierto.
Tom ducked for cover.
Tom se quedará contigo.
Tom will stay with you.
Cuánto tiempo se quedará? .
How long are you staying?
cubierto
overcast
Tom se quedará en casa.
Tom will remain at home.
parcialmente cubierto
partly cloudy
Cuánto tiempo se quedará usted aquí?
How long are you staying here?
Todavía no sabemos hasta cuándo se quedará.
We still don't know how long he's going to stay.
No se quedará más de cuatro días.
He will not stay for more than four days.
Te tenemos cubierto.
We've got you covered.
Pero en qué medida ya se ha cubierto esta divergencia?
But how much of this divergence is already priced in?
El señor Mailer se quedará aquí hasta mañana.
Mr. Mailer will stay here until tomorrow.
Me pregunto cuánto tiempo se quedará allí Tom.
I wonder how long Tom will stay there.
Me puse a cubierto.
I ran for cover.
Cubierto y ventosoweather condition
Overcast and Windy
Cubierto con neblinaweather condition
Overcast with Haze
Ese día se os expondrá nada vuestro quedará oculto.
You will then be set before Him, and not one of you will remain unexposed.
Ese día se os expondrá nada vuestro quedará oculto.
On that day all of you will be brought forth, so none among you wishing to hide will be able to hide.
Ese día se os expondrá nada vuestro quedará oculto.
On that day you shall be exposed, not one secret of yours concealed.
Ese día se os expondrá nada vuestro quedará oculto.
The Day whereon ye shall be mustered nothing hidden by you shall be hidden.
Ese día se os expondrá nada vuestro quedará oculto.
That Day shall you be brought to Judgement, not a secret of you will be hidden.
Ese día se os expondrá nada vuestro quedará oculto.
On that Day you will be exposed, and no secret of yours will remain hidden.
Ese día se os expondrá nada vuestro quedará oculto.
That will be the Day when you shall be brought forth (before Allah) and no secret of yours shall remain hidden.
Ese día se os expondrá nada vuestro quedará oculto.
On that day ye will be exposed not a secret of you will be hidden.
Ese día se os expondrá nada vuestro quedará oculto.
That day you will be presented before your Lord none of your secrets will remain hidden.
Ese día se os expondrá nada vuestro quedará oculto.
On that Day you shall be exposed, and no secret of yours will remain hidden.
Ese día se os expondrá nada vuestro quedará oculto.
That Day, you will be exhibited for judgement not hidden among you is anything concealed.
Ese día se os expondrá nada vuestro quedará oculto.
On that day all your secrets will be exposed.
Ese día se os expondrá nada vuestro quedará oculto.
On that day you shall be exposed to view no secret of yours shall remain hidden.
Ese día se os expondrá nada vuestro quedará oculto.
On that Day you will be brought to judgement and none of your secrets will remain hidden.
Ese día se os expondrá nada vuestro quedará oculto.
That Day shall ye be brought to Judgment not an act of yours that ye hide will be hidden.
Dentro de poco el mundo se quedará sin alimento.
It will not be long before the world runs short of food.
Cualquiera que toque estas cosas quedará impuro. Lavará su ropa, se lavará con agua y quedará impuro hasta el anochecer
Whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
Cualquiera que toque estas cosas quedará impuro. Lavará su ropa, se lavará con agua y quedará impuro hasta el anochecer
And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Todo estaba cubierto de polvo.
It was all covered with dust.
Él estaba cubierto en sudor.
He was covered with sweat.
Él estaba cubierto de lodo.
He was covered with mud.
El cielo está cubierto hoy.
The sky is overcast today.
Tom estaba cubierto de sudor.
Tom was covered with sweat.
Cubierto y con brisaweather condition
Overcast and Breezy
Coste NO cubierto por el importe de referencia . Coste NO cubierto por el importe de referencia .
Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount
Entretanto, de las 282 plazas de la Comisión se han cubierto 200.
Of the 282 Commission posts, 200 are
Si algún hombre se acuesta con ella y su menstruo se vierte sobre él, quedará impuro durante siete días. Toda cama en que él se acueste quedará inmunda
'If any man lies with her, and her monthly flow is on him, he shall be unclean seven days and every bed whereon he lies shall be unclean.

 

Búsquedas relacionadas : Ella Se Quedará - No Se Quedará - Que Se Quedará - Se Quedará Sin - Quedará Limitado - Quedará Satisfecho - Quedará Vacante - Quedará Suprimida - Quedará Eximida - Quedará Fijo - Se Han Cubierto - Cubierto - Cubierto