Translation of "se quiere volver" to English language:
Dictionary Spanish-English
Volver - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Si quiere, puedo volver. | If you want, I can come back. |
| Él quiere volver al ejército? | Does he want to go back to the army? |
| Ella quiere volver a encontrarse con él. | She wants to meet him again. |
| Tom no quiere volver a ver nunca a Mary. | Tom doesn't ever want to see Mary again. |
| Tom no quiere volver a ver María nunca más. | Tom never wants to see Mary again. |
| Como falló dos veces ayer, no quiere volver a intentarlo. | Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again. |
| FIN DE LA PARTIDA! Quiere volver a probar este nivel? | GAME OVER!!! Would you like to try this level again? |
| Quiere aceptar este certificado para siempre, sin volver a consultarle? | Would you like to accept this certificate forever without being prompted? |
| Se que cuando un gobierno quiere permanecer en el poder se pueden volver represivos, ellos se asustan de sus propias sombras. | You know when a government wants to stay in power they become repressive, they are scared of their own shadows. |
| Realmente quiere volver a obtener las letras de esta pista?. Se perderán todos los cambios que haya hecho. | Do you really want to refetch lyrics for this track? All changes you may have made will be lost. |
| Si quiere abandonar los cambios hechos, y volver a los seleccionados anteriormente, pulse Cancelar y los cambios se perderán. | If you want to abandon the changes you made, and return to your previously selected keys, simply click Cancel, and your changes will be lost. |
| Él no quiere salir de la habitación por temor a volver a resfriarse. | He doesn't want to leave the room because he's afraid that he'll catch another cold. |
| La mayoría no quiere volver al campo, no tienen el sentido de pertenencia. | Most of them don't want to go back to the countryside, but they don't have the sense of belonging. |
| Su artículo contiene únicamente texto comentado. Quiere volver a editar el artículo o enviarlo? | Your article seems to consist entirely of quoted text do you want to re edit the article or send it anyway? |
| También quiere volver a convertir a Egipto en una fuerza importante dentro de la región. | He also wants to restore Egypt s position as a major regional force. |
| Alguno de vosotros quiere venir aquí y volver a hacer lo que yo acabo de hacer? | Does one of you want to come here and redo what I just did? |
| Usando el Navegador de fechas, vaya a la fecha del evento que quiere volver a planificar. | Using the Date Navigator go to the date of the event that you want to reschedule. |
| Y si uno quiere ir para atrás y volver a leer el libro se le hace un pliego y se lo vuelve a poner en la página. | And if you want to go back and read the book again, you just fold it back up and put it back on the page. |
| Su artículo tiene líneas de más de 80 caracteres. Quiere volver a editar el artículo o enviarlo? | Your article contains lines longer than 80 characters. Do you want to re edit the article or send it anyway? |
| Active esto si activó 'no mostrar la selección del escáner al arrancar ', pero quiere volver a verlo. | Check this if you once checked'do not show the scanner selection on startup ', but you want to see it again. |
| Si quiere abandonar los cambios hechos, y volver a las opciones anteriores, pulse Cancelar y perderá los cambios. | If you want to abandon the changes you made, and return to your previous options, simply click Cancel, and your changes will be lost. |
| Se trata de volver al instinto. | It comes back to instinct. |
| Pulsar el LMB del ratón sobre la ventana que quiere volver activa. La ventana se activará y aparecerá sobre el resto si es que estaba solapada. | LMB click on the window that you want to make active. The window will become active and will be raised above other windows if it overlaps them. |
| La juventud se marcha para no volver. | Youth goes away and never comes back. |
| Para volver a mostrar una página oculta, seleccione Página Mostrar página y elija la página que quiere ver de la lista. | To reveal a hidden page select Page Show Page... and choose the page you want to see from the list box. |
| Acaba de introducir una frase de paso no válida. Quiere volver a intentarlo, o cancelar y ver el mensaje sin descifrar? | You just entered an invalid passphrase. Do you want to try again, or cancel and view the message undecrypted? |
| Byron se fue de Inglaterra, para no volver. | Byron left England, never to return. |
| Ella quería volver a casa, pero se perdió. | She wanted to return home, but she got lost. |
| Se fue de Japón, para nunca más volver. | She left Japan, never to return home again. |
| Él se vio obligado a volver a Washington. | He was forced to return to Washington. |
| Esos días se acabaron, para no volver nunca. | Those days are over, never to return. |
| No se pudo volver a descargar el álbum | Main Toolbar NG |
| No se puede volver a crear el socket. | Cannot recreate the socket. |
| Si quiere, se apiadará de vosotros y, si quiere, os castigará. | If He wills, He will have mercy on you and if He wills, He will punish you. |
| Si quiere, se apiadará de vosotros y, si quiere, os castigará. | He will have mercy on you if He wills and chastise you if He wills. |
| Si quiere, se apiadará de vosotros y, si quiere, os castigará. | If He will, He will have mercy on you, or if He will, He will punish you. |
| Si quiere, se apiadará de vosotros y, si quiere, os castigará. | He will have mercy on you if He will, or punish you if He will. |
| Si quiere, se apiadará de vosotros y, si quiere, os castigará. | If He wills, He will have mercy upon you or if He wills, He will punish you. |
| Si quiere, se apiadará de vosotros y, si quiere, os castigará. | He will have mercy on you or will punish you as He wills. We have not sent you to watch over them. |
| Si quiere, se apiadará de vosotros y, si quiere, os castigará. | He may show you mercy if He will, or punish you if He will. |
| Una vez se ha hecho algo, se puede volver a hacer. | What man has done, man can do. |
| Volver | Back |
| El pez se quiere escapar. | The fish wants to escape. |
| Tom se quiere quedar acá. | Tom wants to stay here. |
| Tom no se quiere rendir. | Tom doesn't want to give up. |
Búsquedas relacionadas : Se Quiere - Se Quiere - Que Se Quiere - Puede Se Quiere - Cómo Se Quiere - Ahora Se Quiere - Posteriormente Se Quiere - Quiere - Se Quiere Decir Con - Lo Que Se Quiere - Lo Que Se Quiere - Volver Volver - Volver Volver - Se Debe Volver
