Translation of "se reúnen regularmente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Regularmente - traducción : Regularmente - traducción : Regularmente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Multitudes se reúnen en la plaza Tahrir, | Crowds are gathered in Tahrir Square. |
| se ejecutan regularmente cada mes ( 1 ) | they are executed regularly each month ( 1 ) |
| Cuando ellos se reúnen, siempre me dejan de lado. | They always leave me aside when they meet. |
| Regularmente. | Properly. |
| Te ejercitas regularmente? | Do you work out regularly? |
| Haces ejercicio regularmente? | Do you work out regularly? |
| Si Tsipras y Merkel se reúnen como políticos, los resultados serán catastróficos. | If Tsipras and Merkel meet as mere politicians, the results will be catastrophic. |
| Esas familias extendidas reúnen sus recursos. | The extended family system pools its resources together. |
| Las dos partes del Plan de Acción se revisan regularmente . | Both parts of the Action Plan are subject to regular review . |
| Deberías practicar piano regularmente. | You should practice playing the piano regularly. |
| Ella solía visitarme regularmente. | She used to visit me regularly. |
| Ella me visitaba regularmente. | She visited me regularly. |
| Ella me visitaba regularmente. | She was visiting me regularly. |
| Ahora, los grupos, yo no doy conferencias, sino que las mujeres, ellas se reúnen, en el marco del apoyo y la orientación de las madres mentoras, se reúnen y comparten sus experiencias personales. | Now the groups, it's not like me lecturing, but what happens is women, they come together under the support and guidance of our mentor mothers they come together, and they share their personal experiences. |
| Diario Oficial de la Unión Europea se ejecutan regularmente cada semana ( 1 ) | Official Journal of the European Union they are executed regularly each week ( 1 ) |
| Se celebraron regularmente reuniones de los grupos de usuarios nacionales de TARGET . | Two meetings of the Contact Group on Euro Payments Strategy ( COGEPS ) were also held at the ECB that year . |
| Mustaine regularmente se la dedicaría a Poland durante diversas actuaciones en vivo. | Mustaine would regularly dedicate it to Poland during live performances. |
| Las personas se reúnen, como dijo Bundy, incluso a kilómetros de distancia, para lograr cambios. | It's people joining up with people, as Bundy just said, miles away to bring about change. |
| Hicimos un hábito de juntarnos regularmente. | We made a habit of getting together regularly. |
| Hacer que el cursor parpadee regularmente | Make the cursor blink regularly |
| Cuando se reúnen con los profesionales en salud mental deben permanecer inmóviles en cabinas como ésta. | When they have meetings with their review boards or mental health professionals, they're placed in immobile booths like this. |
| son operaciones temporales de inyección de liquidez se ejecutan regularmente cada semana 1 | ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 CHAPTER 3 they are executed regularly each week |
| Sabía usted que los hombres que toman regularmente píldoras anticonceptivas no se embarazan? | Did you know that men who regularly take birth control pills don't get pregnant? |
| Matrimonio Jenny von Westphalen y Karl Marx se reunieron regularmente cuando eran niños. | Marriage Jenny von Westphalen and Karl Heinrich Marx regularly met each other as children. |
| Elena, Luca y los otros se reúnen, Marco tiene su último discurso sobre el modo de proceder. | Elena, Luca and the others gather. Marco addresses them one last time to give them their marching orders. |
| Creo que es bueno hacer ejercicio regularmente. | I believe in exercising regularly. |
| y b ) los sistemas en los que se intercambien , compensen y liquiden regularmente pagos . | and ( b ) systems for the regular exchange , clearing and settlement of payments . |
| Sabías que los hombres que toman regularmente la píldora anticonceptiva no se quedan embarazados? | Did you know that men who regularly take the birth control pill don't get pregnant? |
| Pero, cuando se reúnen resultados a gran escala, las variables se aplanan y es entonces donde surgen las diferencias importantes. | But when one gathers results on a large scale, variables flatten out, and the important differences emerge. |
| Van a una sala de reuniones, se reúnen, y por lo general hablan de cosas realmente sin importancia. | So they go into a meeting room, they get together, and they talk about stuff that doesn't really matter usually. |
| Ya han sido publicados cinco volúmenes que reúnen únicamente sus marginalia . | Five volumes of Samuel T. Coleridge's marginalia have been published. |
| Regularmente , se invita a la Comisión Europea y al BCE a participar en estas reuniones . | The European Commission and the ECB are regularly invited to take part in these meetings . |
| Se puede configurar el dispositivo para que envíe regularmente la posición tras un determinado período . | The device can be set to send regular position report after a certain period of time. |
| No gano dinero suficiente para comprar pilchas regularmente. | I don't earn enough money to buy clothes regularly. |
| Cada año cerca de 1.500 voluntarios se reúnen en eventos de limpieza capaces de recoger 60.000 unidades de basura. | Every year, about 1,500 volunteers are joining the cleanup events that are able to collect 60,000 pieces of litter. |
| Informará regularmente al CEF sobre las actividades de coordinación . | it will provide for regular reporting to the EFC on the co ordination activities . |
| Y por último aquí tenemos una foto de nuestros trasplantados de médula ósea que se reúnen cada año en Stanford. | And ultimately and here's a picture of our bone marrow transplant survivors, who come together for a reunion each year at Stanford. |
| La compañía les provee a sus trabajadores sus uniformes, pero se espera que ellos los laven regularmente. | The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned. |
| La compañía les provee a sus trabajadores sus uniformes, pero se espera que ellos los laven regularmente. | The company provides workers uniforms, but it's expected they will wash them regularly. |
| Esto ocurre por primera vez cuando el Infierno y Los Ángeles se fusionan, y luego una segunda vez cuando Illyria y Wesley se reúnen. | This happens a first time upon the initial fusion of Hell and L.A. and then a second time upon a reunion of Illyria and Wesley. |
| Sin embargo, si los dirigentes se reúnen como estadistas, salvarán a Grecia, la zona del euro y el tambaleante espíritu europeo. | If the two leaders meet as statesmen, however, they will save Greece, the eurozone, and the faltering European spirit. |
| En la agenda del día, como siempre que se reúnen los líderes de estos dos países, constaba inmigración, drogas y comercio. | On the agenda, as usual, when the leaders of these two countries meet immigration, drugs and trade. |
| La Comisión y el Con sejo podrán ver exactamente en qué enmiendas no se reúnen en esta Asamblea los 260 votos. | The Commission and Council will doubtless note very carefully which of the amendments fail to receive the necessary 260 votes in the House. |
| La nueva formación tocó regularmente en los locales del circuito. | The new line up played regularly on the live circuit. |
| Algunas tareas suceden regularmente. Puede especificar aquí su planificación exacta. | Some events take place regularly. You can specify their exact scheduling here. |
Búsquedas relacionadas : Se Reúnen - Se Reúnen - Se Reúnen - Se Reúnen - Se Actualiza Regularmente - Se Presenta Regularmente - Se Reúne Regularmente - Regularmente - Se Reúnen Por - Se Reúnen Para - Natación Se Reúnen
